CHANCES OF FINDING на Русском - Русский перевод

• шансы найти
• шансы обнаружить
• возможностей найти
• шансы разыскать
• шансы на обнаружение
• шансы на отыскание

Примеры использования Chances of finding на Английском языке и их переводы на Русский язык

The chances of finding Don Self.
Шансы найти Дона Селфа.

Luck Up- Improves your chances of finding rare items.
Удача- повышает ваши шансы найти редкие предметы.

Our chances of finding this guy just skyrocketed.
Шансы найти этого парня только что взлетели.

I don't mean to be the downer here, but the chances of finding.
Не хочу озвучивать плохие новости, но шансы найти.

That makes the chances of finding an investor higher.
Тогда шансы найти инвестора выше.

And the longer I stay on the phone, the better your chances of finding me.
И чем дольше я остаюсь на телефоне, тем выше твои шансы найти меня.

The chances of finding a match are extremely rare.
И шанс найти такую почку был очень невелик.

How to Increase Your Chances of Finding Existing TMs.
Как повысить шансы на отыскание существующей памяти переводов.

And our chances of finding her now are nil… because you didn't clear out when you were ordered to.
И теперь наши шансы поймать ее равны нулю, потому что ты все испоганил, нарушив приказ.

Casper's now been missing for 24 hours so the chances of finding him alive are.
Теперь Каспер уже пропал 24 часа назад, так что шансы найти его живым.

After 48 hours, the chances of finding a child abduction victim alive go way down.
После 48 часов шансы найти ребенка живым стремятся у нулю.

Before you allow him to kill me, and thus end all chances of finding the scroll.
До того, как ты позволишь ему убить меня, и таким образом потеряешь все шансы найти свиток.

That can't help our chances of finding the mother and her kids alive.
Это не увеличивает наши шансы найти мать с детьми живыми.

If they support habitable planets, it substantially increases the chances of finding life in the universe.
Кроме того, данный тип звезд очень распространен, что существенно повышает шансы на обнаружение жизни во Вселенной.

You do know that the chances of finding anything after all these years is very remote.
Вы же понимаете, что шансы обнаружить что-нибудь спустя столько лет практически нулевые.

She will be more productive on the family farm and have greater chances of finding employment off the farm.
Она будет более эффективно трудиться на семейной ферме, и у нее будет больше возможностей найти работу за ее пределами.

To increase our chances of finding some road kill, we swapped the interstate for smaller roads.
Чтобы поднять шансы найти что-то сбитое на обочине, мы свернули с шоссе к небольшим дорогам.

Start applying as soon as possible to increase your chances of finding an internship in Stockholm.
Начинайте подавать заявки как можно скорее, чтобы увеличить свои шансы найти практику в Стокгольме.

To boost his chances of finding more stable employment, the petitioner took steps to obtain vocational training and university education.
Чтобы повысить свои шансы на нахождение более стабильной работы, автор принял меры для получения практического и университетского образования.

Mardar's family planned to fly her to France, where there are greater chances of finding a liver for transplant.
Семья Мардар планировала лететь с дочерью во Францию, где более высокие шансы найти донорскую печень для пересадки.

Beach Detecting Hotspots There are good chances of finding coins and jewellery under jetties and board-walks, beside steps and entry ways to and from the beach.
Горячие Точки при Поиске в Режиме« Пляж» Имеются хорошие шансы найти монеты и ювелирные изделия под причалами и дощатыми настилами, рядом со ступенями и проходами на пляж и обратно.

From your involvement in the process of recruiting staff directly dependent chances of finding exactly the right people to you.
От вашей вовлеченности в процесс подбора сотрудников напрямую зависят шансы найти именно нужных вам людей.

The chances of finding identical natural pearls is practically zero, so Boghossian has used the varying stones from its collection to create these asymmetric earrings in the style of Toi&Moi.
Шанс найти в природе одинаковые бусины сведена практически к нулю, поэтому Boghossian используют коллекционные камни для создания асимметричных серег в стиле Toi& Moi.

But after the first 48 hours, the chances of finding Lou-Lou just decrease significantly.
Но после первых 48 часов шансы найти Лу- Лу значительно уменьшатся.

It is particularly important 711. during the data capturing phases since it increases the chances of finding and solving problems.
Она особенно важна на этапах регистрации данных, поскольку она повышает шансы обнаружения и решения различных проблем.

Such set of equipment will greatly increase your chances of finding a raid group for further progression of Antorus, the Burning Throne.
Такой комплект экипировки значительно повысит ваши шансы найти рейдовую группу для дальнейшего освоение рейдового подземелья Анторус, Пылающий Трон.

Now, all the classmates, colleagues, associates, fellow countrymen can gather here, which increases the chances of finding each other.
Теперь все одноклассники, коллеги по работе, единомышленники, земляки могут собраться здесь, что увеличивает шансы найти« своих».

Education reduces poverty by increasing chances of finding decent work and adequate earnings, and helps close wage gaps due to gender, socio-economic status and other bases of discrimination.
Повышая шансы найти достойную работу с адекватной заработной платой, образование способствует сокращению масштабов нищеты и уменьшению неравенства в оплате труда в связи с дискриминацией по гендерному признаку, социально-экономическому статусу и другим основаниям.

To develop employment-related skills through training schemes to increase the employability of the unemployed and improve their chances of finding a job.
Развитие трудовых навыков с помощью профессионального обучения в целях облегчения возможности трудоустройства безработных и повышения их шансов найти работу;

The libraries are also smaller in size which decreases your chances of finding the right images in line with your theme.
К тому же их фототеки намного меньше по размеру, что снижает ваши шансы на подбор нужных фото, подходящих под вашу тематику.