CHANGE MY NAME на Русском - Русский перевод

• сменить имя
• изменить свое имя

Примеры использования Change my name на Английском языке и их переводы на Русский язык

Change my name.
Сменю имя.

I have to change my name.
Я должна поменять свое имя.

And that's why I had to change my name.
Поэтому мне пришлось сменить имя.

So, shall I change my name to yours?
Так что я должен сменить имя на ваше?

I mean, what do I have to do, change my name?
В смысле, что я еще должна сделать? Сменить имя?

I'm gonna change my name to Vladimir.
Я собираюсь сменить себе имя на Владимир.

Mr. Supervisor." I should change my name.
Г-н Управляющий" Я должен сменить имя.

And should I change my name to Jack Peralta?
И стоит ли мне поменять имя на Джек Пералта?

Okay, Dad, you can take my seat because I have to go legally change my name and transfer to Brown.
Ладно, пап, можешь занять мое место, потому что мне пора идти, сменить имя на законном основании и перевестись в Браун.

How can I change my name and corporate image?
Как я могу изменить свое наименование и логотип?

What if I have to change my name?
Что если мне сменить имя?

I had to change my name after all the newspapers wrote about us.
Пришлось сменить имя после всех этх газет.

I will have to change my name.
Мне придется изменить свое имя.

I could change my name today but… you know… what will Mom say?
Я мог бы сменить свое имя сегодня, но… ты знаешь… что скажет мама?

You gonna have to change my name.
Вам придется изменить мое имя.

I may just have to change my name to Zoe Harlot Pariah.
Возможно, придется сменить имя на Зои Халот Перайа.

So I had to move and change my name.
Так что мне пришлось переехать и сменить имя.

So I guess I have to change my name and move to Canada now, huh?
Наверно, придется сменить имя и уехать в Канаду, а?

Well, I had to change my name.
Ну, я должен был изменить свое имя.

Maybe I will have to change my name…- to Pimp Daddy Payne!
Может, мне стоит сменить имя и зваться Альфонс Папа Пэйн?

So… she made me change my name.
Поэтому… она заставила меня сменить имя.

The Chief Justice told me I would have to change my name… to something more Hungarian if I want to be a Central Court judge.
Главный судья сообщил мне, что мне надо поменять фамилию. Что-нибудь более венгерское, если я хочу работать в Центральном Суде.

Didn'ts even change my name?
Не заметил, что бы мое имя изменилось!

Unfortunately, I could change my name, but… not my past.
К сожалению, я смогла изменить свое имя, но… не свое прошлое.

I'm thinking of changing my name.
Я подумываю сменить имя.

I legally changed my name.
Я официально изменил свое имя.

I changed my name when the Lewickis adopted me.
Я сменил фамилию, когда семья Левики меня усыновила.

I changed my name to Suki.
Я изменила свое имя на Суки.

I changed my name.
Я сменил имя.

So I changed my name when I moved to new york.
Я сменил свое имя и перебрался в Нью-Йорк.