CHANGE OF STRUCTURE на Русском - Русский перевод

• изменение структуры

Примеры использования Change of structure на Английском языке и их переводы на Русский язык

Diagram 26 Change of structure of Russian potato production.
Диагр 26 Изменение структуры российского производства картофеля.

In a mix some destabilization of fat and its hardening of fat is necessary for change of structure of foam.
Необходима некоторая дестабилизация жира и его затвердевание жира в смеси для изменения структуры пены.

Diagram 25. Change of structure of Russian vegetables production.
Диагр 25. Изменение структуры российского производства овощей.

The elite needs to understand, that it will lead not simply to quantitative growth, but qualitative change of structure of all society.
Элите нужно понять, что это приведет не просто к количественному росту, но и к качественному изменению структуры всего общества.

Diagram 7. Change of structure of world expenses for IT in 2012- 2014*,%.
Диагр 7. Изменение структуры мировых затрат на ИТ в 2012- 2014* гг.,%.

Labor downsizing, rationalization and increased labor efficiency have, according to the official sources, given rise to a significant reduction of the number of registered employed population and change of structure of the labor force.
Согласно официальным источникам, сокращение рынка труда, рационализация и увеличение эффективности труда привели к значительному сокращению числа зарегистрированного занятого населения и к изменению структуры рабочей силы.

Diagram 14. Change of structure of world potato production by countries.
Диагр 14. Изменение структуры мирового производства картофеля по странам.

Cost increase is also connected with increase of expenses for purchase of capacity and power for provision of non-regulated contracts and export deliveries, and increase of expenses for services with respect to transfer of heating energy and due to change of sales scheme and resulted change of structure of expenses.
Рост себестоимости также обусловлен увеличением расходов на покупку энергии и мощности для обеспечения свободных договоров и экспортных поставок, и увеличением расходов на услуги по передаче теплоэнергии в связи с изменением схемы реализации и, как следствие, изменением структуры затрат.

Diagram 2. Change of structure of federal budget proceeds in 2009-2013,%.
Диагр 2. Изменение структуры доходов федерального бюджета в 2009- 2013 гг.,%.

Change of structure of coal extraction by federal districts in 2006- 2011,%.
Изменение структуры добычи угля по федеральным округам в 2006- 2011 гг.,%.

Diagram 18. Change of structure of Russian cloud services market in 2012- 2014*,%.
Диагр 18. Изменение структуры российского рынка облачных услуг в 2012- 2014* гг.,%.

Change of structure of external debt of RF in 2009- 2013(as for January, 1),%.
Изменение структуры внешнего долга РФ в 2009- 2013 гг.( на 1 января),%.

Diagram 2. Change of structure of incomes of the federal budget in2009-2013,%.
Диагр 2. Изменение структуры доходов федерального бюджета в 2009- 2013 гг.,%.

Change of structure of world export of cow milk by countries in 2007-2010,%.
Изменение структуры мирового экспорта коровьего молока по странамв 2007- 2010 гг.,%.

Diagram 29. Change of structure of Russian vegetables production by regions in 2009- 2013,%.
Диагр 29. Изменение структуры российского производства овощей по регионам в 2009- 2013 гг.,%.

Change of structure other rendered IT-services volume in Russia by regions in 2011- 2013,%.
Изменение структуры объема прочих оказанных ИТ- услуг в России по регионам в 2011- 2013 гг.,%.

Diagram 71. Change of structure of Russian cloud services market in 2012- 2014* and forecast until 2017,%.
Диагр 71. Изменение структуры российского рынка облачных услуг в 2012- 2014* гг. и прогноз до 2017 г.,%.

Change of structure of Russian raw milk production by federal districts in 2009-2012*,%.
Изменение структуры российского производства сырого молока по федеральным округам в 2009- 2012* гг.,%.

Diagram 62. Change of structure other rendered IT-services volume in Russia by federal districts in 2011- 2013,%.
Диагр 62. Изменение структуры объема прочих оказанных ИТ- услуг в России по федеральным округам в 2011- 2013 гг.,%.

Change of structure of the Russian fish fillet production by types in 2009-2011,%.
Изменение структуры российского производства вялено- сушеной рыбы по федеральным округам в 2009- 2012 гг.,%.

Diagram 42. Change of structure of Russian special-purpose freight transport production in 2008-2013,%.
Диагр 42. Изменение структуры российского производства автотранспортных средств специального назначения в 2008- 2013 гг.,%.

Change of structure of Russian IT-services export by countries of destination in 2010 -2013,%.
Изменение структуры российского экспорта ИТ- услуг по странам назначения в 2010- 2013 гг.,%.

Diagram 17. Change of structure of Russian production of flour confectionary by regions in 2010- 2013,%.
Диагр 17 Изменение структуры российского производства мучных кондитерских изделий по регионам в 2010- 2013 гг.,%.

Change of structure of skin indumentum of cows of shvitsky breed in the course of adaptation// Agrarian science.
Изменение структуры кожно- волосяного покрова коров швицкой породы в процессе адаптации// Аграрная наука.

Diagram 14. Change of structure of the world apples export by the main countries of origin in 2009 and 2013,%.
Диагр 14. Изменение структуры мирового экспорта яблок по основным странам происхождения в 2009 и 2013 гг.,%.

Change of structure of Russian export of kitchen furniture by countries of destination in cost terms in 2007- 2011,%.
Изменение структуры российского экспорта кухонной мебели по странам назначения в стоимостном выражении в 2007- 2011 гг.,%.

Schedule 54 Change of structure of Russian potato export in physical terms by countries of destination in 2009- 2012,%.
Гр 54 Изменение структуры российского экспорта картофеля в натуральном выражении по странам назначения в 2009- 2012 гг.,%.

Schedule 82 Change of structure of Russian other vegetables import in physical terms by countries of origin in 2009- 2012,%.
Гр 82 Изменение структуры российского импорта прочих овощей в натуральном выражении по странам происхождения в 2009- 2012 гг.,%.

Schedule 60 Change of structure of Russian other vegetables export in physical terms by countries of destination in 2009- 2012,%.
Гр 60 Изменение структуры российского экспорта прочих овощей в натуральном выражении по странам назначения в 2009- 2012 гг.,%.

It can be connected with change of structure of dissolved substance: brushite(sour phosphate) passes in calciumscarce гидроксилапатит; in its structure, besides phosphate- and hydrophosphates-ions, are present It which pass in a solution at dissolution and cause increase рН;
Оно может быть связано с изменением структуры растворяемого вещества: брушит( кислый фосфат) переходит в кальций- дефицитный гидроксилапатит; в его структуре, помимо фосфат- и гидрофосфат- ионов, присутствуют ОН-, которые переходят в раствор при растворении и вызывают повышение рН;