CHARITY PROJECT на Русском - Русский перевод

• благотворительный проект
• благотворительного проекта
• благотворительном проекте

Примеры использования Charity project на Английском языке и их переводы на Русский язык

Charity Project"Ayaz Ata Fiesta!
Благотворительный проект" Аяз Ата Fiesta!

He's about to embark on a charity project.
Он хочет вложить средства в благотворительный проект.

A Charity project"You only live once".
Благотворительный проект« Жизнь одна!» компании МейТан.

D: you have already collaborated with DHG for our Charity project.
D: Ты уже принимала участие в Благотворительном Проекте DHG.

Presentation of the charity project"Beauty against cancer.
Презентация благотворительного проекта" Красота против Рака.

The main object of charitable activityon the UBB website is charity Project.
Основным объектом благотворительной деятельности на сайте УББ является благотворительный Проект.

A form of charity project reporting is under development.
Прорабатывается форма отчетности по благотворительным проектам.

Airports of Krasnodar Region together with Blue Bird Foundation implements a charity project"The Sky Children.
Аэропорты Краснодарского края совместно с фондом« Синяя птица» реализуют благотворительный проект« Дети неба».

Each charity project is tested by UBB before the publishing.
Каждый благотворительный Проект перед публикацией проходит проверку со стороны УББ.

Premier Hotels participates in"The First Sigh" charity project, aimed to help the OHMATDET children's hospital Kyiv.
Премьер Отели» участвуют в благотворительном проекте« Первый вздох», направленном на помощь детской больнице ОХМАТДЕТ Киев.

The charity project to be implemented by the end of September 2016.
Благотворительный проект предполагается осуществить к концу сентября 2016 г.

The World Children's Winners Games charity project is actively supported by Russian celebrities.
Благотворительный проект Всемирные детские игры победителей активно поддерживают российские знаменитости.

The charity project AIESEC Almaty Invisible World aimed helping blind people.
Благотворительный проект AIESEC Almaty« Invisible World», нацеленный на помощь незрячим людям.

Sunconomy representatives invited Apis Cor company to participate in the charity project and build homes for the needy.
Представители Sunconomy пригласили компанию Apis Cor принять участие в благотворительном проекте и построить дома для нуждающихся.

Therefore, a charity project should attract attention, it must be bright and public.
Поэтому благотворительный проект должен привлекать внимание, он должен быть ярким и публичным.

On ubb. org. ua, every person, every business can find and easily support any charity project of their choice.
На сайте ubb. org. ua каждый человек, каждая компания может найти и легко поддержать любой благотворительный проект по собственному выбору.

The charity project is sponsored by Dr. Preecha's Clinic, Yanhee Hospital and Discovery Channel.
Благотворительный проект спонсируют клиника доктора Прича, Yanhee Hospital и Discovery Channel.

On a regular basis, Cyprus Land transfers to the charity project GreenCyprusCom a portion of the funds, which was received, from ticket sales.
На регулярной основе Cyprus Land перечисляет в благотворительный проект GreenCyprusCom часть средств, полученных от продажи билетов.

Charity project“He Needs You” and its head Tatiana Dudarenko were highly appraised by their colleagues.
Благотворительный проект« Ты ему нужен» и его руководитель Татьяна Дударенко получили признание коллег.

After the completion of the Charity Project Operator provides financial and narrative reports.
После завершения реализации Благотворительного проекта Оператор предоставляет финансовый и описательный отчеты.

Charity project(hereinafter- Project) is a project that represents a complex of charitable activities aimed at solving problems relevant to statutory goals of Operator of charitable assistance and UBB;
Благотворительный проект( далее Проект)- проект, который представляет собой комплекс благотворительных мероприятий, направленных на решение задач, соответствующих уставным целям Оператора благотворительной помощи и УББ;

In 2013, LSR Group and Deti Zhdut fund launched another charity project Mama Ryadom aimed at young mothers who found themselves in a difficult situation.
Кроме того, в 2013 году« Группа ЛСР» совместно с фондом« Дети ждут» приступила к реализации нового благотворительного проекта« Мама рядом».

Each charity project should be directed solely to provide charitable assistance.
Каждый благотворительный Проект должен быть направлен исключительно на предоставление благотворительной помощи.

The main object of charity work on UBB is a charity Project, information about which is available on the website ubb. org. ua.
Основным объектом благотворительной деятельности на УББ является благотворительный Проект, информация о котором размещается на сайте ubb. org. ua.

The charity project of the chain of gadgets and accessories shops"Citrus" aPieceOfHeart aims to save children with congenital heart disease.
Благотворительный проект сети магазинов гаджетов и аксессуаров« Цитрус» ЧастичкаСердца призван спасти детей с врожденным пороком сердца.

Parallel is implementing a charity project A Penny for a Litre to Help Orphans running until late September.
Так, во всей сети« Параллель» сейчас действует благотворительный проект« 1 копейка с литра в помощь детям- сиротам».

At the charity project there were no restrictions and rules for young creators- only a desire to create something new and explore the world!
На благотворительном проекте для юных творцов отсутствовали ограничения и правила- главным условием участия было желание создавать что-то новое и познавать мир!

The event was organized under"Hye Santa" charity project of"ArmeniaNow", launched in 2003 and aiming to link the donors and beneficiaries.
Мероприятие было организовано в рамках благотворительного проекта" ArmeniaNow"" Ай Санта", который начался в 2003 и преследует цель быть связующим звеном между благотворителями и теми, кто нуждается в помощи.

The aim of this children's charity project was to give underprivileged families and especially their children supplies to improve their everyday life and future.
Цель этого детского благотворительного проекта- дать малообеспеченным семьям, а особенно детям из таких семей товары, которые позволят улучшить их повседневную жизнь и будущее.

Bank"Bai-Tushum", starting from 2014, annually supports charity project of Public Foundation"Roza Otunbaeva Initiative" entitled as‘ Kinder Gardens at Jailoos Mountain pastures.
Банк« Бай Тушум», начиная с 2014 года, ежегодно поддерживает благотворительный проект общественного фонда" Инициатива Розы Отунбаевой" под названием« Детские сады на джайлоо».