CHILD OBJECTS на Русском - Русский перевод

• дочерние объекты
• дочерних объектов
• дочерним объектам
• дочерними объектами

Примеры использования Child objects на Английском языке и их переводы на Русский язык

Creation/deletion of specific child objects.
Создание или удаление дочерних объектов.

Apply To. Those child objects to which the permissions are also applied.
Применять к. Дочерние объекты, к которым также применяются разрешения.

In the Apply onto list, select This object and all child objects.
В списке Применить для выберите Этот объект и все дочерние объекты.

By default, snap-ins load as child objects of the Console Root node.
По умолчанию оснастки загружаются в качестве дочерних объектов узла Корень консоли.

Besides, child objects can have additional parameters, not inherited from parents.
Кроме того, объекты- потомки могут иметь дополнительные настройки, не унаследованные от родителей.

You can apply auditing to an object, and any child objects can inherit the auditing.
Аудит можно применить к объекту; любой дочерний объект может наследовать процесс аудита.

Child objects/ virtual machines that have been assigned a protection profile of their own remain protected.
Дочерние объекты/ виртуальные машины, которым назначен собственный профиль защиты, остаются под защитой программы.

Members of the Schema Admins group have permission to perform all modifications to the schema except Delete All Child Objects.
Члены группы« Администраторы схемы» имеют разрешение на выполнение любых изменений схемы, кроме разрешения« Удаление всех дочерних объектов».

The child objects that are not specified in the Apply To box receive copies of the ACE but do not enforce it.
Дочерние объекты, не указанные в поле Применять, получают копии записей управления доступом ACE, но не используют их.

The primary site server computer account must be granted Full Control permissions to the System Management container and all its child objects.
Учетная запись компьютера- сервера основного сайта должна иметь полный доступ к контейнеру System Management и всем его дочерним объектам.

The child objects that are not specified in the Apply to field receive copies of the ACE, but do not enforce it.
Дочерним объектам, не указанным в поле Применять, копии записей управления доступом передаются, но не применяются к ним.

The queue objects for the queues residing on a particular computer are child objects of the msmq object on the applicable computer.
Объекты очереди, находящейся на каком-либо компьютере, являются дочерними объектами объекта msmq соответствующего компьютера.

A child objects to returning and reached an age and degree of maturity when his/her opinion should be taken into account(Article 13);
Ребенок возражает против возвращения и достиг такого возраста и степени зрелости, при котором его мнение следует учитывать( Статья 13);

If you have excluded a VMware inventory object from protection, all child objects, including virtual machines, are also excluded from protection.
Если вы исключили объект управления VMware из защиты, то все дочерние объекты, в том числе и виртуальные машины, тоже исключаются из защиты.

All child objects of a container role, role service, or feature were selected(for example, the user added the-allSubFeatures parameter to the Server Manager command).
Выбраны все дочерние объекты роль, служба роли или функция контейнера( например, пользователь добавил в команду Диспетчер серверов параметр- allSubFeatures).

Protection is removed from the parent object and those of its child objects that inherited their protection profiles from the parent object..
Защита снимается с родительского объекта и тех его дочерних объектов, у которых профиль защиты унаследован от родительского объекта..

Statistical objects and classifications are organized in hierarchies, where a specialization relationship holds between parent and child objects or classifications.
Статистические объекты и классификации организованы в иерархии, в которых действуют отношения специализации между основными и производными объектами или классификациями.

Thus, to create a queue, you must have the Create All Child Objects permission for the msmq object under which the queue will be created.
Таким образом, для создания очереди необходимо наличие разрешения« Создание всех дочерних объектов» для объекта msmq, который используется при создании очереди.

For Active Directory objects, not only do the specified objects in the Apply onto box inherit the access control entries but all child objects also receive a copy of that ACE.
При работе с объектами Active Directory записи управления доступом( ACE) наследуют не только объекты, указанные в поле Применять, но все дочерние объекты также получают копии данных записей.

Explicit permissions are those that are set by default on non-child objects when the object is created, or by user action on non-child, parent, or child objects.
Явные разрешения устанавливаются по умолчанию на недочерние объекты при их создании или в результате действия пользователя на недочерние, родительские или дочерние объекты.

The child objects not specified in the Apply onto box do not use the ACE whose copy they receive, but if enough objects get copies of this ACE, that increased amount of data can cause serious performance problems to your network.
Дочерние объекты, не указанные в поле Применять, не используют записи управления доступом, копии которых они получают, но при наличии достаточно большого числа объектов, получающих копии данных записей, количество данных возрастает, что может вызвать значительное снижение производительности сети.

Create a domain local group, and grant it Full Control permissions(to this object and all child objects) to the SystemManagement container.
Создайте локальную группу домена и предоставьте ей разрешения" Полный доступ"( для этого объекта и всех дочерних объектов) к контейнеру System Management.

A protection profile assigned to a VMware inventory object is inherited by all of its child objects, including virtual machines, unless the child object/ virtual machine has been assigned a protection profile of its own(see the section"Assigning a protection profile to a virtual machine" on page 60) or the child object/ virtual machine has been excluded from protection see the section"Disabling protection on a virtual machine" on page 51.
Профиль защиты, назначенный объекту управления VMware, наследуется всеми его дочерними объектами, в том числе и виртуальными машинами, если дочернему объекту/ виртуальной машине не назначен собственный профиль защиты( см. раздел" Назначение виртуальной машине профиля защиты" на стр. 65) или если дочерний объект/ виртуальная машина не исключены из защиты см. раздел" Отключение защиты на виртуальной машине" на стр. 55.

Select this check box to update the listed permissions to include properties that are specific to the creation and deletion of child objects for the object types that you selected on the previous wizard page.
Установите этот флажок, чтобы обновить приведенные в списке разрешения, включив в них свойства, которые относятся к созданию и удалению дочерних объектов для выбранных на предыдущей странице мастера типов объектов.

To disable protection on multiple virtual machines that are child objects of a single VMware inventory object, select the VMware inventory object in the table.
Если вы хотите отключить защиту на нескольких виртуальных машинах, которые являются дочерними объектами одного объекта управления VMware, выберите в таблице этот объект управления VMware.

If you use an Apply To option to control inheritance for Active Directory objects, be aware that not only do the objects specified in the Apply To box inherit that access control entry(ACE), but also all child objects also receive a copy of that ACE.
При работе с объектами Active Directory следует помнить, что при выборе параметра Применять для управления наследованием запись управления доступом( ACE) наследуют не только объекты, указанные в поле Применять, но и все дочерние объекты получают копию этой записи.

The selected protection profile is assigned to the VMware inventory objects and those of its child objects that have not been expressly assigned a protection profile and have not been excluded from protection.
Выбранный профиль защиты будет назначен объекту управления VMware и тем его дочерним объектам, которым профиль защиты не назначен явно и которые не исключены из защиты.

Enable publishing of the Configuration Manager health state references by creating a SystemManagement container in each domain that contains a site server, and grant Full Control permissions(to this object and all child objects) to the site server computer accounts.
Включите публикацию ссылок на состояние работоспособности Configuration Manager, создав контейнер SystemManagement в каждом домене, содержащем сервер сайта, и предоставьте разрешения" Полный доступ"( к этому объекту и ко всем дочерним объектам) учетным записям компьютера сервера основного сайта.

To assign the same protection profile to multiple virtual machines that are child objects of a single VMware inventory object, select this VMware inventory object in the table.
Если вы хотите назначить одинаковый профиль защиты нескольким виртуальным машинам, которые являются дочерними объектами одного объекта управления VMware, выберите в таблице этот объект управления VMware.

Create- provides creating a child object for selected node in the objects tree.
Создать- позволяет создать дочерний объект для выделенного узла.