CHLORINATION на Русском - Русский перевод

• хлорирование
• хлорирования
• хлоринации
• хлорированием
• хлорированию

Примеры использования Chlorination на Английском языке и их переводы на Русский язык

Alternative 3: Chlorination.
Альтернатива 3: хлоринация.

Chlorination by calcium hypochlorite.
Хлорирование путем гипохлорит кальция.

Water supply: the chlorination of drinking water.
Водоснабжение: хлорирование питьевой воды.

Establish a laboratory for water treatment and chlorination.
Создать лабораторию для очищения воды и хлорирования.

In-line chlorination units for shower.
Встроенные устройства для хлорирования воды в душевых.

In addition, started to decrease chlorination of tap water.
Кроме того, стало заметно уменьшение хлорирования водопроводной воды.

Pool chlorination is carried out with automatic dosing.
В бассейнах имеется атоматическая дозировка и хлорирование.

Role of algae in the formation of water chlorination byproducts.
Роль водорослей в образовании побочных продуктов хлорирования воды.

Replacing water chlorination with UV-sterilization.
Замена хлорирования воды УФ- стерилизацией.

The improved water test results is related to chlorination levels.
Выявленное при замерах улучшение качества воды связано с уровнями хлорирования.

Water chlorination is the most commonly used method of microorganism control.
Наиболее распространенный метод борьбы с микроорганизмами- хлорирование воды.

And especially so conducting the chlorination of water, extra unnecessary work.
А поэтому проводя специально хлорирование воды, лишняя ненужная работа.

Chlorination of water is an effective prevention measure WHO, 2004; Dupont HI, 2000.
Хлорирование воды- эффективная мера профилактики WHO, 2004; Dupont HL, 2000.

Ruthenium demand is set to increase for salt water chlorination of swimming pools.
Ожидается рост спроса на рутений для хлорирования соленой воды в бассейнах.

However at that, chlorination by-products including trihalomethane are formed.
Однако при этом в питьевой воде образуются побочные продукты хлорирования, в том числе тригалометаны.

Bioconcentration potential tended to increase with increasing chlorination.
Потенциал биоконцентрации проявлял тенденцию к повышению с ростом уровня хлорирования.

It has also assisted in the chlorination of 500 wells all over the country.
Он также оказывал содействие в хлорировании 500 колодцев в различных районах страны.

The ethane-based process produces VCM through direct chlorination of ethane.
При применении процесса с использованием этана ВХМ производится путем прямого хлорирования этана.

In endemic foci avoid bathing; chlorination of water for washing, disinfection of drinking water.
В эндемических очагах избегать купанья; хлорирование воды для умывания, обеззараживание питьевой воды.

In hospitals when there is sewage must be equipped with Central chlorination- wastewater.
В больницах при наличии канализации необходимо оборудовать центральное хлорирование- сточных вод.

Because of the low resistance to chlorine, chlorination of water would be an effective prevention measurement.
Из-за низкой устойчивости к хлору хлорирование воды служит эффективной мерой профилактики.

Key words: water treatment, deodorization, filtration, disinfection, chlorination, carbon, sludge.
Ключевые слова: очистка воды, дезодорация, фильтрование, дезинфекция, хлорирование, уголь, осадок.

Disinfection by chlorination is the main method of ensuring bacteriological quality of water.
Бактериологическое качество воды обеспечивается путем обеззараживания воды путем использования хлора.

Response has included widespread chlorination of water sources.
В рамках принимаемых ответных мер обеспечивалось повсеместное хлорирование воды, получаемой из источников.

In addition viruses and cysts of pathogenic protozoa are highly resistant to traditional chlorination.
При этом вирусы и цисты патогенных простейших обладают высокой устойчивостью к традиционному хлорированию.

However, quintozene is now made by chlorination of nitrobenzene Feiler 2001.
Однако в настоящее время квинтозин производится путем хлорирования нитробензола Feiler 2001.

Residual chlorine at consumption point(recommended only for systems subject to mandatory chlorination); and.
Содержание остаточного хлора у потребителя( рекомендуется только для систем с обязательным хлорированием);

Trichlorobenzene is made nowadays by direct chlorination of benzene Euro Chlor, 2002.
Трихлорбензол в настоящее время получается путем прямого хлорирования бензола Euro Chlor, 2002.

Mechanical and chemical processes with use of the means for halogenation and chlorination are not allowed.
Механические и химические процессы с использованием средств галогенирования и хлорирования не допускаются.

HCH is manufactured by photochemical chlorination of benzene which leads to the formation of mainly five stable HCH isomers.
ГХГ производится на основе процесса фотохимического хлорирования бензола, которое приводит к образованию пяти в основном стабильных изомеров ГХГ.