CHROMATICITY COORDINATES на Русском - Русский перевод

• координаты цветности
• координат цветности
• координатах цветности

Примеры использования Chromaticity coordinates на Английском языке и их переводы на Русский язык

Chromaticity coordinates.
КООРДИНАТЫ ЦВЕТНОСТИ.

Colours of lights: chromaticity coordinates.
Цвета огней: координаты цветности.

Chromaticity coordinates Objective.
КООРДИНАТЫ ЦВЕТНОСТИ.

Colours of lamps: chromaticity coordinates.
Цвета огней: трехцветные координаты.

Chromaticity coordinates Intersection.
КООРДИНАТЫ ЦВЕТНОСТИ.

COLOUR OF WHITE LIGHT: chromaticITY coordinates.
Цвет белого огня: координаты цветности.

The chromaticity coordinates shall be complied with.
Должны соблюдаться координаты цветности.

Colours of lamps: chromaticity coordinates.
Цвет автожелтых огней: координаты цветности.

The chromaticity coordinates shall be complied with.
Координаты цветности должны быть удовлетворительными.

Colour of amber lights: chromaticity coordinates.
Цвет автожелтых огней: координаты цветности.

Chromaticity coordinates 1 min after switching on: x y.
Координаты цветности через 1 мин. после включения: х y.

Colour of light emitted: chromaticity coordinates.
Цвет испускаемого света: координаты цветности.

Chromaticity coordinates 120 min after switching on: x y.
Координаты цветности через 120 мин. после включения: x y.

Influence of temperature on chromaticity coordinates and luminous intensity.
Воздействие температуры на координаты цветности и силу света.

The chromaticity coordinates shall comply with paragraph 7. of this Regulation.
Координаты цветности должны соответствовать пункту 7 настоящих Правил.

Measurement of luminous intensity and chromaticity coordinates under the influence of temperature.
Измерение силы света и координат цветности под температурным воздействием.

The chromaticity coordinates shall be complied with.
Координаты цветности должны отвечать установленным требованиям.

The sampled rear marking plate shall be subjected to photometric measurements at the points and chromaticity coordinates provided for in the Regulation.
Отобранный задний опознавательный знак подвергается фотометрическим измерениям в точках и координатах цветности, которые предусмотрены в Правилах.

Measured chromaticity coordinates lie.
Определенные координаты цветности находятся.

The sampled retro-reflector shall be subjected to photometric measurements at the points and the chromaticity coordinates provided for in the Regulation.
Отобранный светоотражатель подвергается фотометрическим измерениям в соответствующих точках и с учетом координат цветности, указанных в настоящих Правилах.

The chromaticity coordinates and the timing characteristics shall be complied with.
Координаты цветности и временные характеристики должны быть удовлетворительными.

The sampled rear marking plate shall be subjected to photometric measurements for minimum values at the points and chromaticity coordinates provided for in the Regulation.
Отобранный задний опознавательный знак подвергается фотометрическим измерениям на предмет определения минимальных значений в точках и координатах цветности, которые предусмотрены в Правилах.

The chromaticity coordinates given are subject to any changes which may be made by the CIE.
По усмотрению МСК в соответствующие координаты цветности могут вноситься любые изменения.

Measurement of the chromaticity coordinates of the light emitted by the lamps is not part of this regulation.
Аспекты изменения координат цветности света, испускаемого огнями, в настоящих Правилах не рассматриваются.

The chromaticity coordinates as specified in paragraph 6.1.6. of this Regulation shall be complied with.
При этом соблюдаются координаты цветности, указанные в пункте 6. 1. 6 настоящих Правил.

Measurement of the chromaticity coordinates of the light emitted by the lamps is not part of this regulation.
Вопрос об измерении координат цветности света, испускаемого огнями, в настоящих Правилах не рассматриваются.

The chromaticity coordinates methodology was established by the Commission Internationale de l'Eclairage CIE.
Методика определения координат цветности устанавливается Международной светотехнической комиссией МСК.

The chromaticity coordinates shall be determined at 10 points that shall be distributed over the four curves recorded.
Координаты цветности определяются в 10 точках, которые должны распределяться по четырем зарегистрированным кривым.

The chromaticity coordinates shall be complied when tested under conditions of paragraph[x] of this Regulation.
Координаты цветности должны быть удовлетворительными при проведении испытаний с соблюдением условий, указанных в пункте[ х] настоящих Правил.

The chromaticity coordinates shall be complied when tested under conditions of paragraph 7. of this Regulation.
Соответствие координат цветности установленным требованиям должно проверяться в ходе испытаний в соответствии с условиями, указанными в пункте 7 настоящих Правил.