CITIZENS SHOULD на Русском - Русский перевод

• граждане должны
• гражданам следует
• гражданам необходимо
• граждан должна
• гражданам стоит

Примеры использования Citizens should на Английском языке и их переводы на Русский язык

Citizens should be involved as comprehensively as possible.
Граждан следует привлекать насколько можно всесторонне.

A minimum floor of social security benefits for all citizens should include.
Минимальный пакет социального обеспечения для всех граждан должен включать.

Citizens should participate only in specific activities.
Граждане должны участвовать в этой деятельности лишь в конкретных случаях;

Only 8.2% of respondents said that citizens should take care of their own well-being.
И лишь 8, 2% высказали мнение, что граждане должны заботиться о своем благополучии сами.

Citizens should see participation not only as a right but as a civic duty.
Граждане должны воспринимать участие не только как право, но и как гражданский долг.

There is no requirement in the Act that citizens should also be required to indicate the grounds for their interest.
В Законе нет требований о том, что гражданин при этом должен указать на свою заинтересованность.

Citizens should have the option to take part in budget development good examples of some cities.
У граждан должна быть возможность принимать участие в разработке бюджета хорошие примеры некоторых городов.

The Quebec Act was opposed by the English minority who believed that British citizens should be governed by English law.
Акт о Квебеке был отвергнут английским меньшинством, считавшим, что британские граждане должны подчиняться английскому праву.

Perhaps your citizens should learn the real story of your father's demise.
Возможно, ваши граждане должны узнать реальную историю о кончине вашего отца.

Timofeev says Russian officials have set up a business of selling rights that citizens should receive free of charge.
Следует иметь в виду, замечает Лев Тимофеев, что в России" чиновники массово продают права, которые гражданин должен получать в законном порядке".

In any case, the citizens should always be told the true price of electricity.
В любом случае гражданам следует всегда называть истинную цену электроэнергии.

To all, regardless of party or any other affiliation, Serbia and the well-being of its people and citizens should be the common concern and the highest priority.
Для всех, независимо от партийной или иной принадлежности, Сербия и благосостояние ее народа и граждан должны быть общей и первоочередной заботой.

Concerned citizens should report any suspicious activity to the security office.
Неравнодушным гражданам стоит сообщать о любой подозрительной активности в службу безопасности.

In order to receive pension savings formed from MPC, MPPC, citizens should apply to the UAPF and provide the following documents.
Для получения пенсионных накоплений, сформированных за счет ОПВ, ОППВ, граждане должны обратиться в ЕНПФ и предоставить следующие документы.

All Angolan citizens should be confident that their liberties, rights and freedoms will not be violated.
Все ангольские граждане должны быть уверены, что их привилегии, права и свободы не будут нарушаться.

In other words, how a State exercizes its right to determine its citizens should conform to the relevant provisions in international law.
Другими словами, концепция, на основе которой Государство реализует свое право определять, кто является его гражданами, должна соответствовать положениями международного права.

Citizens should gain a better understanding of links between environmental, social and economic concerns.
Граждане должны научиться лучше понимать связи между экологическими, социальными и экономическими проблемами.

Activists who were present at the laying of flowers are sure that May 9 is a holy holiday, and citizens should remember the terrible sacrifices that the Great Patriotic War turned out to have.
Активисты, присутствовавшие на возложении цветов, уверены, что 9 мая священный праздник, и граждане должны помнить о тех страшных жертвах, которыми обернулась Великая Отечественная война.

In particular, citizens should see how their appeals are handled, and receive timely and qualitative answers.
В частности, граждане должны видеть, как рассматриваются их обращения, и вовремя получать качественные ответы.

Cooperation with such foreign citizens should be carried out within the framework of a civil contract.
Сотрудничество с такими иностранными гражданами следует осуществлять в рамках гражданско-правового договора.

Citizens should have been able to register by mail, they would have collected documents and sent them by mail.
Граждане должны были получить возможность зарегистрироваться по почте, они собрали бы документы и отправили бы по почте.

She also declared that the citizens should have possibility to listen to election subjects and make respective decisions.
По ее заявлению, у граждан должна быть возможность заслушать избирательных субъектов и принять решение.

Citizens should be directly involved into the process of making the state decision and in helping with implementation.
Общество и граждане должны быть непосредственно вовлечены в процесс принятия государственных решений и их реализацию.

Government's vision is that all citizens should have equal opportunities and that no discrimination should exist in the society.
Правительство считает, что все граждане должны иметь равные возможности и что в обществе не должно быть дискриминации.

Citizens should get involved in budget development prior to its adoption by the Government, in the process of public debate.
Граждане должны привлекаться к разработке бюджета до его принятия Правительством, в процессе публичных дебатов.

In this case before coming to Uzbekistan, citizens should legalize documents to be exchanged consular missions abroad the Republic of Uzbekistan abroad.
При этом до приезда в Узбекистан, граждане должны легализовать документы, подлежащие обмену в консульских загранучреждениях Республики Узбекистан за рубежом.

Citizens should recognize their responsibility to contribute to the cost of land improvement and the provision of services;
Граждане должны признать свою обязанность принимать участие в покрытии затрат на благоустройство территории и предоставление услуг;

The State and citizens should come forward against forms and types of radicalism, extremism and terrorism as a united team.
Государство и граждане должны единым фронтом выступить против всех форм и проявлений радикализма, экстремизма и терроризма.

Citizens should gain a better understanding of linkages between environmental, social, economic, safety and security concerns.
Населению следует глубже вникать в связи между проблемами окружающей среды, социальной сферы, экономики, безопасности и личной неприкосновенности.

To get a soft loan, citizens should be included in the list of persons requesting financial assistance to improve their living conditions.
Для получения льготного кредита гражданин должен быть включен в список лиц, нуждающихся в финансовой поддержке для улучшения жилищных условий.