CITY IN EUROPE на Русском - Русский перевод

• город в европе
• городом в европе

Примеры использования City in europe на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fake: Kyiv- The Most Dangerous City in Europe.
Фейк: Киев- самый опасный город в Европе.

Which city in Europe has the most expensive and luxury yachts?
Какой город в Европе имеет самые дорогие и роскошные яхты?

Free guided tours in almost every city in Europe.
Бесплатные экскурсии есть почти в каждом городе Европы.

The most expensive city in Europe in terms of food was named Stockholm.
Самым дорогим городом Европы в плане еды был назван Стокгольм.

Everyone can vote for what they think is the most stylish city in Europe.
Пусть все проголосуют за самый стильный город в Европе.

No other city in Europe invests as much in the construction of new apartments as Vienna.
Ни один другой город Европы не инвестирует в строительство жилья так много, как Вена.

In 2017, it remained the most expensive city in Europe.
В 2017 году он остался самым дорогим городом в Европе.

Minsk is not only the least expensive city in Europe, but also is a very interesting place to visit.
Минск- не только наименее дорогой город в Европе, но и очень интересное место для посещения.

Moscow is the capital of Russia and the most populous city in Europe.
Москва является столицей России и самым большим городом Европы.

Kiev- the seventh most populous city in Europe after Moscow, Istanbul, London, St. Petersburg, Berlin and Madrid.
Киев- седьмой по населению город Европы после Москвы, Стамбула, Лондона, Санкт-Петербурга, Берлина и Мадрида.

Deservedly, it is said that Prague is the most beautiful capital city in Europe.
По праву о Праге говорят, что это самый красивый город Европы.

Sigulda has been recognized to be the third in beauty small city in Europe according to the survey results of the portals.
Сигулда признана третьим по красоте маленьким городом Европы.

Suffice it to say that Trogir is considered the best preserved Romanesque-Gothic city in Europe.
Достаточно сказать, что Трогир считается лучшим сохранившимся романским готическим городом в Европе.

Venice is the not only the most romantic city in Europe, but also is good place to make murano glass gifts.
Ведь Венеция это не только самый романтический город в Европе, но и правильное место для выбора подарков из муранского стекла.

He holds concert tours in the United States, Australia, Canada and in almost every big city in Europe.
Концерты певца прошли в США, Канаде, а также в нескольких крупных городах Европы.

The city's vision is to become"the most inclusive city in Europe by 2015- based on trust and active citizenship.
Цель города- стать« самым инклюзивным городом в Европе к 2015 году, основанным на доверии и активной гражданской позиции».

From the mid-5th century to the early 13th century, Constantinople was the largest and wealthiest city in Europe.
На протяжении Средних веков Константинополь был самым большим и самым богатым городом Европы.

It is the most populous federal subject of Russia and the second most populous city in Europe with a population of over 11.5 million as of 2010.
Это самый густонаселенный субъект Федерации в России и второй по населению город в Европе- более 11, 5 миллионов по состоянию на 2010 год.

With a population of almost nine million people, the capital of the United Kingdom is the third biggest city in Europe.
Столица Великобритании- третий по величине город Европы с населением почти девять миллионов человек.

It is the fifth largest Italian municipality in terms of population after Rome, Milan, Naples and Turin, and the thirty-first largest city in Europe in terms of population, as well as being the main urban centre in Sicily and insular Italy.
По численности населения город стоит на пятом месте в Италии после Рима, Милана, Неаполя и Турина и занимает тридцать первое место в классификации населенности европейских городов, являясь при этом главным административным центром Сицилии и островной Италии.

But, the population of Minsk, the capital of Belarus, is about 2 million, so Minsk is the 11th most populous city in Europe.
А вот население Минска, столицы Беларуси,- около 2 миллионов, так что Минск является 11 по населению городом Европы.

Berlin considered the most convenient and comfortable city in Europe for the entire family.
Берлин признан самым удобным и комфортным европейским городом для отдыха всей семьей.

Please be reminded that Verde project(also known as Mai Verde. md) is aimed at returning Chisinau the title of the most verdured city in Europe.
Напоминаем, что проект Verde( другое название Mai Verde. md) нацелен на возвращение Кишиневу звания самого зеленого города Европы.

With a car rented for your visit to the capital of the Russia you will have much more fun: you are free and mobile, to cover all the main attractions of the city center and surrounding areas, will discover the fact that Moscow is the most populated city in Europe and one of the capitals of the world economy and policies.
С помощью аренды автомобиля для вашего визита в столице Российской Федерации вы получите гораздо больше удовольствия: вы свободны и мобильны, чтобы охватить все основные достопримечательности центра города и окружающих районов, откроете факт того, что по численности населения это самый большой город Европы и одна из столиц мировой экономики и политики.

The Serbian capital was not only the battlefield of the first battle in the Great War, but was the most defended city in Europe.
Столица Сербии была не только поприщем первой битвы Первой мировой войны, но и самым обороняемым городом в Европе.

Spend your Easter holidays in Berlin, Paris, Rome or in another major city in Europe.
Проведите свой отпуск в Берлине, Париже, Риме или в другом большом городе в Европе.

We are happy to arrange it and also we can provide You by comfortable transfer from specified place in Munich or any other city in Europe.
Мы с удовольствием организуем это, а также комфортабельный трансфер из указанного Вами места в Мюнхене или другом городе Европы.

The interim winners got their gifts, but everyone was surely looking forward to the main prize- a trip for two to any city in Europe.
В промежуточные этапы конкурса участников награждали памятными подарками, но, конечно, все грезили главным призом- поездкой в любой город Европы на двоих.

The solemn ceremony was held near the buffer zone dividing both the island and its capital Nocosia, the last remaining occupied divided city in Europe.
Торжественная церемония проходила вблизи буферной зоны, разделяющей остров и его столицу Никосию, являющуюся последним оккупированным и разделенным городом Европы.

Medieval Old Town Tallinn- it is impossible to deny that this is the main reason most people first come to Estonia- to see the best protected and intact medieval city in Europe.
Средневековый Старый город Таллинна- невозможно отрицать, что главной причиной, привлекающей большинство туристов в Эстонию, является желание увидеть наиболее охраняемый и хорошо сохранившийся средневековый город в Европе.