CLASPS на Русском - Русский перевод

• застежки
• пряжками
• кламмеры
• застежками
• застежках

Примеры использования Clasps на Английском языке и их переводы на Русский язык

Open the clasps.
Открывай застежки.

Hypoallergenic alloy from stainless steel with imitation pearls- clasps.
Гипоаллергенныйбижутерный сплав с искусственными жемчужиной- застежкой.

Diameter cable clasps- 50mm;
Диаметр обхватываемых кабелей- 50мм;

He was awarded the Queen's Medal with four clasps.
Был награжден медалью королевы с тремя пряжками.

Butterfly clasps suit small studs.
Застежки- бабочки подходят для маленьких гвоздиков.

One of the four silver clasps.
Одна из четырех серебряных застежек.

Usually it's pants on clasps or a special band.
Обычно это брюки на застежках или оснащенные специальной резинкой.

People were complaining about the clasps.
Люди жаловались на застежки.

Buttons, clasps and hooks are ripped or covered with special protective cover.
Пуговицы, застежки и крючки отпарываются или покрываются специальной защитой.

A spring-loaded bracelet that has no clasps;
Это пружинящий браслет, который не имеет застежки;

Do not use envelopes that have metal clasps, string ties, or metal folding bars.
Не используйте конверты с металлическими зажимами, с тесемками или отгибающимися металлическими усиками.

Almost all CIMIER models have folding clasps.
Почти все модели CIMIER оснащены раскладными застежками.

Clasp dentures with clasps are held in the mouth because of a variety of hooks, selected under each tooth.
Бюгельные протезы с кламмерами удерживаются в полости рта благодаря разнообразным крючкам, подобранными под каждый зуб.

In her thickets of joy where danger clasps delight.
В ее чащах Радости, где опасность обнимает восторг.

Caftans with paired clasps are a characteristic trait of a girl's and in certain cases a woman's ethnographic costume.
Кафтанчики с парными застежками являются одной из отличительных черт девичьего, а в ряде случаев и женского этнографического костюма.

Replica Prada Messenger handbags with magnetic clasps→.
Реплики Prada сумки посыльного с магнитными застежками→.

The front-fastening MasterVest is equipped with two variable safety clasps that enable tension adjustment and regulation of pressure on the chest.
MasterVest оснащен двумя различными предохранительными пряжками, которые позволяют произвести настройку натяжения и регулировку давления на грудь.

Additional parts such as links or clasps.
Дополнительные детали, такие как звенья или застежки- оплачиваются отдельно.

These clasps consist of small metal bars into which the name of the relevant campaign or theatre of operations was moulded except for the last one.
Эти застежки состоят из небольших металлических полос, в которые входит название соответствующей кампании или театра военных действий за исключением последней.

The stamp is placed on silver-plated bracelets, clasps and findings.
Проба посеребрения указана на браслетах, застежках и фурнитуре.

Four oxidised sterling silver clasps are attached by leather thongs to silver catch plates which are themselves attached by tiny silver nails.
Четыре оксидированные застежки из стерлингового серебра прикреплены кожаными шнурами к серебряным накладкам, держащимся на переплете с помощью крохотных серебряных гвоздей.

The pilot is attached to the glider via electromagnetic clasps on the wings of the glider.
Пилот крепится к планеру с помощью электромагнитных застежек на крыльях.

The slip case for the facsimile has been specially constructed to accommodate the clasps.
Футляр для факсимиле сделан по особому дизайну, позволяющему вместить застежки.

The binding is secured by four silver clasps on morocco thongs; the thongs and clasps being attached to the binding by minute silver nails.
Переплет удерживается четырьмя серебряными застежками и шнурах из кожи марокко; застежки и шнуры прикреплены к переплету крохотными серебряными гвоздями.

For his service in South Africa, he received the Queen's South Africa Medal with four clasps.
За свое участие в кампании он получил Медаль королевы за Южную Африку с шестью пряжками.

We have pendents, chains, ornemental wraps, clasps, rubbers for tunnels, anchors for skin divers, bases for labrets, barbells, twisters and a host of other things.
У нас есть подвески, цепочки, декоративные накрутки, застежки, резинки для тоннелей, якоря под скиндайверы, основы для лабретов, штанг, твистеров и многое другое.

Our company is able to create stainless steel springs, normally used on lobster clasps.
Наша компания Incendio создана из нержавеющей стали пружины, которые обычно используются на омара застежками.

The HC coexisting in different time periods with fibulae, syulgamas, buckles and epaulet-shaped clasps demonstrate the originality and development of the clothing complex of the Piany Bor period.
ЗК, сосуществующие в разное время с фибулами, сюльгамами, пряжками, эполетообразными застежками свидетельствуют о своеобразии и развитии костюмного комплекса пьяноборской эпохи.

They are not some sort of locks and lacing, and design shoes not there are different clasps and buttons.
В них нет каких-то там замков и шнуровкой, а в конструкции обуви совсем не предусмотрены разные застежки и пуговицы.

Clasps(hooks), are attached to the teeth, and they are strong enough to securely hold the denture, but nevertheless they have some kind of flexibility that allows not to harm the enamel.
Кламмеры( крючки), крепятся к имеющимся зубам, и они достаточно прочные чтобы надежно удерживать протез, но тем не менее они имеют некую эластичность, что позволяет не причинить вреда эмали.