CLASSES DEFINED на Русском - Русский перевод

• сорта определяемые
• классами определенными
• сорта определяемых

Примеры использования Classes defined на Английском языке и их переводы на Русский язык

Peas are classified in two classes defined below.
Горох делится на два сорта, определяемых ниже.

Some important classes defined using polynomial time are the following.
Некоторые важные классы, определяемые с помощью полиномиального времени, приведены ниже.

Onions are classified in two classes defined below.
Лук подразделяется на два сорта, определяемые ниже.

Cashew kernels are classified in three classes defined below according to their quality and colour. Optional designations for each class are described in Annex II to this document.
Ядра орехов кешью подразделяются в соответствии с их качеством и окраской на три сорта, определяемые ниже Альтернативные приемлемые обозначения каждого сорта приводятся в приложении II к настоящему документу.

Plums are classified in three classes defined below.
Сливы подразделяются на три сорта, определяемые ниже.

If the classes defined in an inventoried NOIDMIF file do not already exist in the Configuration Manager 2007 site database, new inventory class tables are created in the site database to store the inventoried information.
Если классы, определенные в инвентаризируемом NOIDMIF- файле, еще отсутствуют в базе данных сайта Configuration Manager 2007, в ней создаются новые таблицы классов инвентаризации для хранения сведений об инвентаризации.

Beans are classified in three classes defined below.
Фасоль подразделяется на три сорта, определяемых ниже.

Furthermore, it learned about activities under way regarding the collection of data on gas pipelines and the follow-up to be ensured by Eurostat aiming at the gathering of statistics on the transport of dangerous goods according to the classes defined in the ADR.
Кроме того, он заслушал сообщение относительно хода проводимой в настоящее время деятельности по сбору данных о газопроводах и относительно последующих мероприятий, которые будут проведены Евростатом в целях сбора статистических данных о перевозках опасных грузов в соответствии с классами, определенными в ДОПОГ.

Apples are classified in three classes defined below.
Яблоки подразделяются на три сорта, определяемые ниже.

Furthermore, it may wish to learn about activities under way regarding the collection of data on gas pipelines and the follow-up to be ensured by Eurostat aiming at the gathering of statistics on the transport of dangerous goods according to the classes defined in the AGR.
Кроме того, он, возможно, пожелает узнать о ходе проводимой в настоящее время деятельности по сбору данных относительно газопроводов и о последующих мероприятиях, подлежащих реализации Евростатом в целях сбора статистических данных о перевозках опасных грузов в соответствии с классами, определенными в СМА.

Import names cannot conflict with classes defined in the same file.
Импортируемые имена не могут конфликтовать с классами, определенными в том же файле.

It also supported the activities under way regarding preparations for the 2005 Combined Census of Motor Traffic and Inventory of Standards and Parameters on Main International Traffic Arteries in Europe; rail census methodologies; the collection of data on gas pipelines and the follow-up to be ensured by Eurostat aiming at the gathering of statistics on the transport of dangerous goods according to the classes defined in the ADR.
Он также поддержал осуществляемую в настоящее время деятельность, касающуюся подготовки совместного обследования дорожного движения и составления перечня стандартов и параметров международных автомагистралей в Европе в 2005 году; методологий обследования железнодорожного движения; сбора данных о газопроводах и последующих мероприятий Евростата по сбору статистических данных о перевозках опасных грузов в соответствии с классами, определенными в ДОПОГ.

Dried grapes are classified in three classes defined below.
Сушеный виноград подразделяется на три сорта, определяемые ниже.

Furthermore, it may wish to learn about the finalization of the 2000 Road Census and the activities under way regarding preparations for the 2005 Combined Census of Motor Traffic and Inventory of Standards and Parameters on Main International Traffic Arteries in Europe; Rail Census Methodologies; the collection of data on gas pipelines and the follow-up to be ensured by Eurostat aiming at the gathering of statistics on the transport of dangerous goods according to the classes defined in the AGR.
Кроме того, он, возможно, пожелает заслушать сообщение о завершении обследования дорожного движения 2000 года и текущей деятельности, касающейся подготовки совместного обследования дорожного движения и составления перечня стандартов и параметров международных автомагистралей в Европе в 2005 году; методологий обследования железнодорожного движения; и сбора данных о газопроводах и о последующих мероприятиях Евростата по сбору статистических данных о перевозках опасных грузов в соответствии с классами, определенными в СМА.

Dried peaches are classified in three classes defined below.
Сушеные персики подразделяются на три сорта, определяемые ниже.

In acordance with the defects allowed in Section IV. Provisions concerning tolerances,. are are classified into the following two classes defined below:, class I and class II.
В соответствии с допусками по дефектам, приводимыми в Разделе IV. Положения, касающиеся допусков… подразделяются на следующие на два( или три) сорта определяемые ниже:< высший сорт>, первый сорт и второй сорт..

Almond kernels are classified in three classes defined below.
Ядра миндаля подразделяются на три сорта, определяемые ниже.

Dried apples are classified in three classes defined below.
Сушеные яблоки классифицируются по трем сортам, определяемым ниже.

Inshell almonds are classified in three classes defined below.
Миндаль в скорлупе подразделяется на три сорта, определяемые ниже.

Hazelnut Kernels are classified in three classes defined below.
Ядра лещинных орехов подразделяются на три сорта, определяемые ниже.

Inshell walnuts are classified in three classes defined below.
Нелущеные грецкие орехи подразделяются на три сорта, определяемые ниже.

Inshell almonds are classified in three classes defined below.
Орехи миндаля в скорлупе подразделяются на три сорта, определяемые ниже.

Dried apricots are classified in three classes defined below.
Классификация Сушеные абрикосы разделяются на три сорта, определяемые ниже.

Bilberries and blueberries are classified in three classes defined below.
Черника и голубика подразделяются на три сорта, определяемые ниже.

Inshell pistachio nuts are classified in three classes defined below.
Фисташковые орехи в скорлупе классифицируются по трем сортам, определенным ниже.

Please specify if differences are made acccording to classes defined in question 3.
Просьба указать, проводятся ли различия по сортам, определенным в вопросе 3.

Note that several organizations presented here also have prestige classes defined in Chapter Two.
Заметьте, что несколько организаций, присутствующих здесь, также имеют престижный класс, описанный в Части 2.

In some questions, you will be asked to specify if differences are made according to classes defined in the question 3.0.
В ряде вопросов предлагается указать, проводятся ли различия в соответствии с сортами, определенными в вопросе 3.

A partially balanced incomplete block design with n associate classes(PBIBD(n)) is a block design based on a v-set X with b blocks each of size k and with each element appearing in r blocks, such that there is an association scheme with n classes defined on X where, if elements x and y are ith associates, 1≤ i≤ n, then they are together in precisely λi blocks.
Частично сбалансированная неполная блочная схема с n классами сочетаний( PBIBD( n))- это блок-схема, основанная на множестве X с v элементами, имеющая b блоков по k элементов в каждом, в которой каждый элемент появляется в r блоках и для которой существует схема сочетаний с n классами, определенными на X, при этом, если элементы x и y i- сочетаются для 1≤ i≤ n, то они содержатся вместе точно в λi блоках.