Примеры использования Clean system на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Jet Clean system is now ready for use.
Do not put the shaver back into the plugged-in Power Pod or Jet Clean System after you have removed the battery.
После извлечения аккумулятора нельзя устанавливать бритву в Power Pod или систему очистки Jet Clean, подключенные к электросети.The Jet Clean System is not connected to the mains.
Система очистки Jet Clean не подключена к электросети.Note: When you place the shaver in the plugged-in Power Pod or Jet Clean System, the travel lock is automatically deactivated.
Примечание: При установке бритвы в подключенный к питанию Power Pod или систему очистки Jet Clean, блокировка автоматически снимается.The Jet Clean system may not be connected to the mains.
Возможно, система очистки Jet Clean не подключена к электросети.Note: When you place the shaver in the plugged-in charger or Jet Clean System, the travel lock is automatically deactivated.
Примечание При установке бритвы в зарядное устройство, подключенное к электросети, или систему очистки Jet Clean, блокировка автоматически снимается.The Jet Clean system does not work when I press the on/ off button.
При нажатии кнопки включения/ выключения система очистки Jet Clean не включается.FOSSER HVLP-D hydraulic fluids are suitable for universal use in all hydraulic systems even under extreme conditions where operational safety,low wear, clean system components and smooth working movements at various temperatures are required.
Универсальные гидравлические жидкости FOSSER HVLP- D могут применяться в любых гидравлических Place the Jet Clean System back onto the cleaning. .
Установите систему очистки Jet Clean на место на отсек для.Jet clean system(specific types only) Caution- Never immerse the Jet Clean System in water.
Система очистки Jet Clean( только для некоторых моделей) Внимание!- Запрещается погружать You can clean the Jet Clean System with a moist cloth.
Систему очистки Jet Clean можно очистить влажной тканью.Earlier Clean system versions were written completely in C, thus avoiding bootstrapping issues.
Ранее версии Clean были полностью написаны на языке C во избежание проблем с раскруткой компилятора.When you press the on/off button, the Jet Clean System starts cleaning in this automatic cleaning program.
Система очистки Jet Clean запускает автоматическую программу Using the Jet Clean System Note: If you use the shaver with shaving foam or shaving gel, we advise you to rinse it under the hot tap before you clean it in the Jet Clean System. .
Порядок использования системы очистки Jet Clean Примечание При использовании бритвы с пеной или гелем для бритья рекомендуется промывать ее под струей горячей воды перед Put the small plug in the Jet Clean System and put the adapter in the wall socket.
Вставьте маленький штекер в систему очистки Jet Clean и подключите адаптер к розетке электросети.Then lift the Jet Clean System off the cleaning chamber(2)., The cleaning chamber remains behind.
Затем, приподняв, снимите систему очистки Jet Clean с отсека для Caution- Never immerse the Jet Clean System and the charger in water nor rinse them under the tap.
Внимание!- Запрещается погружать систему очистки Jet Clean и зарядное устройство в воду и промывать под струей воды.Caution- Never immerse the Jet Clean System and the charger in water, do not rinse them under the tap and do not put them in the dishwasher.
Внимание!- Запрещается погружать систему очистки Jet Clean и зарядное устройство в воду, а также ополаскивать их под краном и помещать в посудомоечную машину.Environment- Do not throw away the shaver and the Jet Clean System(RQ1197CC, RQ1195CC, RQ1185CC, RQ1180CC, RQ1175CC only) with the normal household waste at the end of their life, but hand them in at an official collection point for recycling.
Защита окружающей среды- После окончания срока службы не выбрасывайте бритву и систему очистки Jet Clean( только для моделей RQ1197CC, RQ1195CC, RQ1185CC, RQ1180CC, RQ1175CC) вместе с бытовыми отходами.Filter cleaning system By pressing a button Automatic.
Система очистки фильтра Нажатием кнопки Автоматически.The cleaning system includes De-awner, Stone Separator and Magnetic Separator.
Данная система очистки включает в себя сито, кромкообрубочный станок, магнитный сепаратор.Pneumatic low pressure sleeve cleaning system utilizes compressed air at 0,6 bar.
Рукавный пневмофильтр низкого давления системы очистки использует сжатый воздух под давлением в, 6 бара.Filter cleaning system switches on and off continuously.
Система очистки фильтра постоянно включается и выключается.The linking part of air cleaner system for Automobiles, motorcycles, scooters, quad bikes, dune buggy.
Связующая часть системы очистки воздуха для автомобилей, мотоциклов, скутеров, квадроциклов, дюн- багги.The cleaning system provides continuous operation and stable pressure, even in extremely dusty environments.
Система очистки обеспечивает непрерывную работу и стабильное давление, даже в чрезвычайно пыльных условиях.Pneumatic valve controller for cleaning system standard ATEX Zone 21.
Пневматический контроллер для системы очистки стандарт ATEX, зона 21.Compressed air jet cleaning system integrated in top cover.
Система очистки сжатым воздухом, встроенная в крышку.Substances removed by the innovative cleaning system are recycled in the production process.
Уловленные с помощью инновационной системы очистки вещества повторно используются в производстве.The cleaning system ensures the perfect internal space cleaning. .
Система очистки обеспечивает доскональную чистку внутреннего пространства.External cleaning is handled automatically in an integrated circulating cleaning system.
Внешняя мойка осуществляется автоматически при помощи встроенной, циркуляционной системы очистки.
