Примеры использования Client may на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The price the Client may buy at.
The Client may change the main currency.
Клиент может изменить основную валюту.The price the Client may sell it.
Цена, по которой Клиент может продать.The Client may submit revocation of Complaint.
Клиент может подать отзыв Жалобы.When a call is established, the Client may send.
Когда звонок установлен, Клиент может прислать.
Люди также переводят
The Client may withdraw from the Agreement via.
Клиент может расторгнуть Договор путем.When an incoming call is received, the Client may send.
Когда принимается входящий звонок, Клиент может послать.The Client may request ServiceComSvg Ltd.
Клиент может потребовать от компании ServiceComSvg Ltd.While renting equipment a client may use the additional services.
Арендуя оборудование, Клиент может воспользоваться дополнительными услугам.The Client may cancel the Agreement at any time.
Клиент может в любое время отказаться от договора.According to the contract the Client may request up to 3 preliminary sketches.
Согласно договору, Заказчик может затребовать до 3- х предварительных эскизов.The Client may enable or disable this service.
Клиент может подключить либо отключить данную услугу.Obiang's lawyer, Emmanuel Marsigny, said his client may appeal the decision.
Адвокат Обианга Эммануэль Марсиньи заявил, что его клиент, вероятно, обжалует вердикт.The Client may check the balance on the Card Account.
Клиент может проверить остаток на Счету Карты.Should no acceptance be made within the said period, a client may post a new offer.
В случае не поступления акцепта в указанный срок Заказчик может изменить условия оферты или отправить новую.The Client may also give their consent retroactively.
Клиент может дать согласие также задним числом.If necessary, the Client may ask the Club's trainers for help.
Client may sub-divide their borrowings with.
Upon arrangement with the personal manager, the client may be provided with a discount in the amount of 50% of the specified rate.
По договоренности с Персональным менеджером клиенту может быть предоставлена скидка в размере 50% от указанной ставки.The Client may give their consent as a retroactive approval.
Клиент может дать согласие и одобрив платеж задним числом.(Only the client may claim or waive the privilege.).
( Только клиент может заявлять или отказываться от иммунитета).The Client may save or print out this document.
Клиент может сохранить, либо распечатать данный документ.The amount the client may also give voice during a phone conversation prior.
Сумма, которую клиенту, возможно, озвучат во время телефонного разговора, будет предварительной.The Client may file a Complaint in writing only.
Клиент может предъявить Жалобу только в письменной форме.While subscribing client may choose tariff plan with Internet-traffic or without it;
При подключении, клиент вправе выбрать тарифный план с пакетом Интернет- трафика или без него;My client may not be sufficiently sophisticated to follow the letter of California Labor Code 1102, but she honored its spirit by preventing Onestop from pushing substandard products.
Моя клиентка может быть и не на столько опытная чтоб следовать 1102 статье трудового кодекса, но в соответствии со статьей, она предотвращала продажу некачественных товаров.The Client may submit a request for the rights.
Клиент может подать запрос по поводу реализации своих прав.The client may check the applied limits in the System.
Клиент может проверить лимиты, применяемые к нему, в Системе.Your client may be old, but she's still alive, miss Bingum.
Ваша клиентка может и старая, но она еще жива, мисс Бингам.My client may not be perfect, but at least she's honest.
Моя подзащитная может быть и не идеальна, но, по крайней мере, она честна.
