Примеры использования Clinical study на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
This is an independent clinical study on WON.
A clinical study from Netherlands with the results worth attention.
Documentation permitting clinical study of drugs;
Документация, разрешающая клиническое исследование препаратов;Outcomes and quality of care Outcomes were examined through a multi-centre clinical study.
The clinical study of Hyaluron-Filler with results, that are truly unique to the industry.
Клинические исследования Hyaluron- Filler и результаты, которые стали действительно уникальными для производства.Pharmacology nootropics experimental and clinical study.
Фармакология ноотропов экспериментальное и клиническое изучение.Clinical Study conducted on 50 women aged between 30 and 60, Results after 20 days of daily use.
Клиническое исследование проведено с участием 50 женщин в возрасте от 30 до 60 лет; результаты через 20 дней ежедневного применения.MBVax Bioscience, a Canadian Biotech company,produces Coley Fluid for research and clinical study.
Канадская биотехнологическая компания MBVaxBioscience производит« флюиды Коли» для доклинических и клинических исследований.Sergeevicheva and colleagues on a clinical study with mesenchymal stromal cells in Novosibirsk, Russia.
Мы рады представить работу Веры Сергеевичевой и ее коллег о клиническом исследовании мезенхимальных стволовых клеток в Новосибирске Россия.No later than the beginning of 2019, we want to test the vaccine on different candidates in the first clinical study.
Не позднее начала 2019 года мы хотим протестировать вакцину на разных кандидатах в рамках первого клинического исследования.In a clinical study, subjects were given a natural medication for frequent urination(Flotrol) over a period of several weeks.
В клиническом исследовании предметы были даны природные лекарства для частого мочеиспускания( Flotrol) в течение нескольких недель.NMC is planned to be opened in March, andit will be the most modern diagnostic and clinical study centre in the Baltics.
ЦНМ, открытие которого запланировано на март,станет самым современным центром диагностики и клинических исследований такого рода в Балтии.In one clinical study, Eyeseryl was seen to give a 95% improvement in the appearance of under eye bags after only 60 days of use.
В одном клиническом исследовании, было увидены, что дало Эйесерыл улучшение 95% в возникновении нижних сумок глаза после только 60 дней пользы.Its potential anti-inflammatory effects have been shown in a randomized placebo-controlled clinical study in patients with mild allergic asthma 91.
Его потенциальные противовоспалительные эффекты были продемонстрированы в небольшом рандомизированном плацебоконтролируемом клиническом исследовании у пациентов с мягкой аллергической астмой 91.A double-blind, randomised clinical study shows that taking krill oil significantly decreases a number of PMS symptoms.
В ходе двойного слепого рандомизированного клинического исследования было установлено, что употребление масла криля существенно уменьшает ряд симптомов ПМС.A clinical study shows that Peppermint Essential Oil(HE) is as effective as a 1 gram dose of Paracetamol for relieving tension-related headaches.
Клиническое исследование показывает, что эфирное масло( ОН) Мятный является столь же эффективным, как в дозе 1 г парацетамола, чтобы облегчить головные боли, связанные с нервным напряжением.Usually taking a medication as a preventive measure takes place in a clinical study following screening by an ethics committee to assure safety and ethics.
Как правило, прием лекарственного средства в качестве профилактической меры осуществляется в клиническом исследовании после проверки комитетом по этике, гарантирующем безопасность и этичность применения.In 2005 a clinical study of rats at the University of Saskatchewan showed regeneration of nerve cells in the hippocampus.
В 2005 году клинические исследования крыс при Университете Саскачевана показали, что использование каннабиноидов приводит к росту новых нейронов в гиппокампе.Doravirine demonstrated robust antiviral activity andgood tolerability in a small clinical study of 7-day monotherapy reported at the 20th Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections in March 2013.
Доравирине продемонстрировало крепкую противовирусную деятельность ихороший толерабилиты в небольшом клиническом исследовании 7- суточного монотерапы сообщенном на двадцатом конференции на ретровирусах и оппортунистических инфекциях в марте 2013.In a clinical study, subjects were given a natural treatment for overactive bladder(Flotrol BladderControl) over a period of several weeks.
В клиническом исследовании предметы были даны для природного лечения гиперактивного мочевого пузыря( Flotrol BladderControl) в течение нескольких недель.A double-blind, placebo-controlled clinical study proves that krill oil significantly diminishes symptoms of chronic inflammation and arthritis.
Рандомизированное двойное слепое плацебо- контролируемое клиническое исследование показывает, что масло криля существенно уменьшает симптомы хронических воспалений и артрита.The clinical study has evaluated the efficacy of the drug Parodontocid in treatment and prevention of gingivitis in patients with teeth overcrowding.
В ходе клинического исследования оценивали эффективность препарата Пародонтоцид в комплексном лечении и профилактике гингивита у пациентов со скученностью зубов.We have published the first long-term clinical study in the world, in which the efficacy and tolerability of this new therapeutic method is clearly documented.
Наше опубликованное клиническое исследование с подтверждением длительных результатов было первым в мире, и оно однозначно подтвердило эффективность и переносимость этой новой формы терапии.A clinical study shows a comparable cosmetic effect of the skin caring properties of Eucerin AtopiControl Acute Care Cream to the effects of a 1% hydrocortisone cream on the complexion of atopic skin.
Клинические исследования показывают, что Успокаивающий крем для атопической кожи Eucerin AtopiControl показывает тот же косметический эффект для лица, и кремы на основе 1% гидрокортизона.Data for the experimental and clinical study of Prohepar- combined preparation based on liver hydrolysat received from bullocks- are presented.
Представлены данные экспериментального и клинического изучения Прогепара- комбинированного препарата на основе гидролизата печени, полученной от молодых бычков.A clinical study shows a comparable cosmetic effect of the skin caring properties of AtopiControl Acute Care Cream to the effects of a 1% hydrocortisone cream on the complexion of atopic skin.
Клинические исследования показывают, какое сравнительное косметическое воздействие на атопическую кожу имеют ухаживающие свойства успокаивающего крема Eucerin AtopiControl Acute Care и эффект от 1% гидрокортизоновой мази.The trial was a single-center, open-label prospective clinical study to assess safety, tolerability and pharmacokinetics of ascending doses of Q203 in single use in healthy volunteers.
Испытание представляло собой открытое проспективное клиническое исследование I фазы по оценке безопасности, переносимости и фармакокинетических параметров препарата Q203 при однократном приеме здоровыми добровольцами.In another clinical study 20 patients suffering from duodenal ulcer were treated several times with ozonated water over the course of one month.
В другом клиническом исследовании 20 пациентов, страдающих язвенной болезнью двенадцатиперстной кишки, лечили несколько раз озонированной водой в течение одного месяца.For example, by being involved before a clinical study starts, patients help ensure the study is designed to take into account their real needs, resulting in higher quality research.
Например, участвуя в обсуждениях до начала клинического исследования, пациенты помогают обеспечить, чтобы при проведении A clinical study shows a comparable cosmetic effect of the skin caring properties of Eucerin AtopiControl Acute Care Cream to the effects of a 1% hydrocortisone cream on the complexion of atopic skin.
Клиническое исследование показывает сравнительный косметический эффект свойств ухода успокаивающего крема для атопической кожи Eucerin AtopiControl Acute Care и крема с 1% содержания гидрокортизона на атопическую кожу.
