CO-ORDINATORS на Русском - Русский перевод

• координаторов
• координаторы
• координаторами
• координаторам

Примеры использования Co-ordinators на Английском языке и их переводы на Русский язык

TEM National co-ordinators.
Национальные координаторы ТЕА.

Co-ordinators and Liaison Directors.
Координаторы и управляющие связью.

TER National Co-ordinators.
Национальные координаторы ТЕЖ.

All correspondence under this Memorandum shall be sent to the co-ordinators.
Вся корреспонденция в контексте настоящего Меморандума направляется координаторам.

TEM 21 national co-ordinators from the Region.
ТЕА: 21 национальный координатор от региона.

The Ministry of Education employs Refugee Education Co-ordinators.
Министерство образования имеет в своем штате координаторов по образовательным услугам для беженцев.

TER 21 national co-ordinators from the Region.
ТЕЖ: 21 национальный координатор от региона.

Recruiting centres co-operated successfully with Roma advisors and regional co-ordinators.
В этой связи можно отметить успешное сотрудничество военкоматов с советниками по делам рома и районными координаторами.

Gender equality co-ordinators.
Координаторы по вопросам гендерного равноправия.

OECD: National Co-ordinators of the Education Indicators Programme(INES) 10 May 2004- 11 May 2004.
ОЭСР: Национальные координаторы программы показателей образования( МПСО) 10 мая 2004 года- 11 мая 2004 года.

OECD: INES National Co-ordinators July 1999.
ОЭСР: Национальные координаторы МПСО июль 1999 года.

The co-ordinators will equally be free to nominate any other members to represent them or to attend meetings.
Координаторы будут в равной мере вправе назначать любых других сотрудников персонала представлять их либо присутствовать на заседаниях.

Implementation of local strategies is managed by a network of local co-ordinators supported by regional co-ordinators.
Осуществлением местных стратегий руководит сеть местных координаторов при поддержке региональных координаторов.

Project employees and co-ordinators are meeting with students, parents and teachers to find out what they consider"safe.
Сотрудники и координаторы проекта встречаются с учениками, родителями и учителями, чтобы узнать, какие именно условия они считают« безопасными».

The high counselor- Hanavard, number 67 of the primary Lanonandek Sons and a member of the high corps of universe counselors and co-ordinators.
Высокий советник- Ханавард, 67- й Сын- Ланонандек первичной категории и член высшего корпуса вселенских советников и координаторов.

Our wedding co-ordinators will be on hand every step of the way to guide you in the choices and cater for all those extra details that will make it your special day.
Наши свадебные координаторы будут вместе с вами проходить каждый шаг пути, чтобы направлять вас в выборе.

Moreover, the TEM Project Manager participated in the 9th meeting of the Corridors and Areas Co-ordinators Group held in Brussels on 7 March 2006.
Кроме того, Управляющий Проекта ТЕА принял участие в девятом совещании Группы координаторов по коридорам и зонам, состоявшемся в Брюсселе 7 марта 2006 года.

System co-ordinators effect the necessary changes in morontia bodies when ascenders advance from one morontia sphere to another.
Координаторы систем осуществляют необходимые изменения в моронтийных телах, когда восходящие создания обительских миров переходят с одной моронтийной сферы на другую.

Moreover, the TEM Project Manager participated in the 8th meeting of the Corridors and Areas Co-ordinators Group held in Brussels on 21 April 2005.
Кроме того, Управляющий Проекта ТЕА принял участие в восьмом совещании Группы координаторов по коридорам и зонам, состоявшемся в Брюсселе 21 апреля 2005 года.

Co-ordinators were trained for secondary schools, and in 2002 the training of 2000 specialists began for institutions of primary education.
Сначала осуществлялась подготовка координаторов для средних школ, а с 2002 года началась подготовка 2 000 координаторов для учебных заведений начального уровня.

My delegation is ready to accept ad hoc committees on any item where this is possible and to nominate special co-ordinators where it is necessary.
Моя делегация готова согласиться на учреждение, где это возможно, специальных комитетов по любому пункту и на назначение, где это необходимо, специальных координаторов.

Furthermore, at the SAARC FINANCIAL Cell Co-ordinators meeting, views were exchanged on measures taken to combat the financing of terrorist activities.
Кроме того, на совещании координаторов финансовых групп СААРК состоялся обмен мнениями о мерах, принятых в целях борьбы с финансированием террористической деятельности.

Each center supervisor is headquartered on one of the special worlds of the Seven Supreme Executives, and they work in close association with these co-ordinators of general universe affairs.
Каждый управляющий центрами расположен в одном из особых миров Семи Высших Администраторов, и они тесно сотрудничают с этими координаторами общих вселенских дел.

National Co-ordinators should provide the Internet contractor with all relevant information for implementation the WebSite before the end of April 2001 of the project including.
Предложить национальным координаторам предоставить до конца апреля 2001 года провайдеру услуг Интернета всю соответствующую информацию о сайте проекта, включая.

The establishment of new Police Area and District Family Violence Co-ordinators and a Police Prosecutions Service Family Violence Policy.
Учреждение новых должностей районных и окружных полицейских координаторов по проблеме насилия в семье и принятие Политики полицейского преследования для решения проблемы насилия в семье.

To request the Co-ordinators mentioned in paragraphs 1, 2, 3 and 4 to present a report to the Conference on Disarmament on the progress of the work before the conclusion of the current session.
Просить координаторов, упомянутых в пунктах 1, 2, 3 и 4, представить Конференции по разоружению доклад о ходе работы до завершения текущей сессии.

The Secretariat of the Commission will be staffed by a small group of highly qualified co-ordinators with the necessary background for supporting such a complex endeavour.
Персонал секретариата Комиссии будет состоять из небольшой группы высококвалифицированных координаторов, обладающих необходимыми знаниями для поддержки столь сложной работы.

The co-ordinators of the research- and NGO-forums informed the Working Group on the progress in the organisation of these two satellite forums to the Ministerial Conference.
Координаторы форумов исследователей и НПО проинформировали Рабочую группу о ходе организации этих двух мероприятий, проводимых параллельно с Министерской конференцией.

It employs a Local Assemblies Manager and a team of 6 co-ordinators, which is given a high priority by the Mayor and will be protected from spending cuts.
В городской администрации работает менеджер по вопросам местных ассамблей и команда из 6 координаторов, которой мэр придает первостепенное значение и которая будет защищена от сокращения расходов.

In 2002, regional co-ordinators for Roma advisors were appointed in all regions a total of 14 regional co-ordinators thus operate in the CR.
В 2002 году региональные координаторы при советниках по делам общин рома были назначены во всех регионах таким образом, на территории ЧР действуют в общей сложности 14 региональных координаторов..