COARSE GRINDING на Русском - Русский перевод

• грубого шлифования
• крупный помол

Примеры использования Coarse grinding на Английском языке и их переводы на Русский язык

Set the body handle(3) to coarse grinding.
Установите рычаг корпуса( 3) на крупный помол.

For coarse grinding of filler material, tile adhesive, concrete, stone, and wood.
Для грубого шлифования шпатлевки, плиточного клея, бетона, камня и древесины.

In the second step removes traces of coarse grinding.
На втором этапе удаляются следы грубой шлифовки.

Steel rods use for coarse grinding in the first stage mills at the mining and processing plants.
Применяется для грубого измельчения в мельницах первой стадии на горно-обогатительных фабриках.

Kg KA 10 plastic abrasive, red(coarse grinding).
Кг пластикового абразива КA 10, красного цвета( грубая шлифование).

Lunch: soup from a whole peas, bread of coarse grinding, raw vegetables, yogurt(containing only lactic acid), fruits, buttermilk.
Обед: суп из цельного гороха, хлеб из муки грубого помола, сырые овощи, биойогурт( содержащий только молочную кислоту), фрукты, пахта.

A rich source of iron is black bread, bran(wheat and rye), bread of coarse grinding.
Богатым источником железа также является черный хлеб, отруби( пшеничные и ржаные), хлеб из муки грубого помола.

RAIZI diamond cup wheel is designed for coarse grinding cured concrete, hard brick/block and hard granite.
RAIZI алмазный шлифовальный предназначен для грубого помола затвердевшего бетона, кирпича жесткий/ блока и твердом граните.

Give preference plant foods: cereals from whole grains, vegetables, fruits, bread of coarse grinding.
Отдавайте предпочтение растительной пище: кашам из цельного зерна, овощам, фруктам, хлебу из муки грубого помола.

C 4 Place the medium grinding disc or coarse grinding disc- depending on the consistency you prefer- onto the worm shaft.
C 4 Поместите диск средней степени измельчения или диск предварительного измельчения( в зависимости от консистенции фарша, которую вы хотите получить) на червячный вал.

Useful to use sprouted grains, fruits, vegetables, fresh juices, fish, cereals, vegetables, bread of coarse grinding.
Полезно употреблять проросшие зерна, фрукты, овощи, свежие соки, рыбу, каши, зелень, хлеб из муки грубого помола.

Its design allows sharpening of scissors, coarse grinding, fine sharpening and sharpening of exact grinding carbide blades, very practical, useful and professional.
Его конструкция позволяет затачивать ножницы, грубое шлифование, тонкую заточку и заточки точных шлифовальных карбидных лопастей, очень практично, полезно и профессионально.

Diamond set of multifunctional and practical stone, fine grinding and coarse grinding can be used cooperatively.
Алмазный комплект многофункционального и практичного камня, мелкого помола и грубого помола может использоваться совместно.

PERCOLATOR: coarse grinding for coffee machines and French presses; DRP: medium grinding for drip coffee machines; ESPRESSO: fine grinding for steam and pump espresso machines.
PERCOLATOR: крупный помол для кофеварок и френч- прессов; DRP: средний помол для капельных кофемашин; ESPRESSO: мелкий помол для паровых и помповых эспрессо- машин.

Metal bond Frankfurt grinding block substitute ordinary mill grinding and polishing marble block on hot days, commonly used in the coarse grinding;
Металл облигаций Франкфурт измельчения блок замены обычной мельницы шлифовки и полировки мраморный блок в жаркие дни, обычно используемый в грубого помола;

It is mainly suitable for free grinding, such as coarse grinding before electroplating products, mainly for polishing and sandblasting of stainless steel, fabricated metal products.
Это в основном подходит для свободного шлифования, например, грубого помола перед гальванического продуктов, главным образом, для полировки и пескоструйной из нержавеющей стали, производство готовых металлических изделий.

It is found in vegetables green, red beet tops, liver, kidney, egg yolk, fish, dried fruits, leaves of dandelion(used in salads), mustard, bread of coarse grinding.
Оно содержится в овощах зеленого цвета, ботве красной свеклы, печени, почках, яичном желтке, рыбе, сухофруктах, листьях одуванчика( употребляют в салатах), горчице, хлебе грубого помола.

Technological basis of the line: DC centrifugal crusher for coarse grinding of the material and sequential dry air classification of the material by air gravity and air static classification complexes.
Технологическая основа линии: центробежная дробилка ДЦ для грубого помола материала и последовательная сухая воздушная классификация материала на комплексах воздушно- гравитационной и воздушно- статической классификации.

With power tools for stainless steel processing from Metabo, you can handle any task at the hightes level of efficiency- from coarse grinding and burnishing to high-gloss polishing.
Электроинструменты Metabo для обработки высокосортной стали позволяют выполнить любые работы- от грубого шлифования и сатинирования до зеркальной полировки- на самом высоком уровне.

From coarse grinding to mirror finish, in steel construction, ship building or foundries, for precision drilling with hand-held rotary drilling machines or with semi-stationary core drilling systems and everywhere metal construction is manufactured and processed, application solutions from FEIN prove their unrivaled performance and durability.
От грубой шлифовки до придания зеркального блеска, в изготовлении стальных конструкций, судостроении или литейном производстве, при прецизионном сверлении ручными дрелями или полустационарными системами для корончатого сверления и повсюду там, где изготавливаются металлоконструкции, прикладные решения FEIN демонстрируют непревзойденную мощность и надежность.

Depending on the initial conditions of the concrete floor, PhoenixSharpmaxx new Hybrid diamond polishing Pads are usually used after coarse grinding with Metal polishing Pads or Diamond Cup Wheels.
В зависимости от начальных условий бетонном полу, PhoenixTM Sharpmaxx новый гибридный алмазов полировки, как правило, используется после грубого помола с металлическими полировки или Кубка Алмазные круги.

Of vegetable products, wheat bran, germinated wheat grains, corn kernels, tomatoes, brewer's yeast, mushrooms and garlic are rich in selenium, as well as black bread and other products from coarse grinding flour.
Из продуктов растительного происхождения богаты селеном пшеничные отруби, проросшие зерна пшеницы, зерна кукурузы, помидоры, пивные дрожжи, грибы и чеснок, а также черный хлеб и другие продукты из муки грубого, помола.

Set a coarser grinding level or use coarser ground coffee.
Установите более грубый помол или используйте кофе более грубого помола..

Coarser grinding level: turn clockwise. Fig. b.
Более грубый помол: вращение по часовой стрелке. Рис. b.

Adjust the setting to obtain a coarser grinding.
Отрегулируйте настройку, чтобы получить более крупный помол.

By grinding coffee is classified as: coarse grind, medium grind, medium-fine grind, fine grind, extra fine grind..
По степени помола кофе классифицируется как: крупный помол, средний помол, средне мелкий помол, мелкий помол, экстра мелкий помол..

For brewing coffee, use a coarser grind of coffee, which is infused in water of 95 degrees for 3-4 minutes, after which the sediment is pressed by the piston.
Для заваривания кофе используется крупный помол кофе, который настаивается в воде 95 градусов в течение 3- 4 минут, после чего гуща отжимается поршнем.

Rotate the wheel clock-wise(towards the small points) to obtain a finer grinding, anticlock-wise for a coarser grinding.
Поверните регулятор по часовой стрелке( в сторону малых точек), чтобы получить более мелкий помол, против часовой стрелки для более крупного помола.

Coarser grinds favour the use of manufactured media, which can be produced to have a desired and reproducible size and strict quality control.
При более грубом измельчении предпочтительны промышленные среды, которые могут быть произведены в соответствии с заданным размером и в условиях строгого контроля качества.

For dark roast coffee beans, choose a finer grind; for lighter beans a coarser grind.
Для зерен темной обжарки необходимо устанавливать более тонкий помол, а для зерен более светлой обжарки- более грубый помол.