COASTAL STRIP на Русском - Русский перевод

• прибрежной полосы
• береговой полосы
• прибрежная полоса
• прибрежной полосе
• прибрежную полосу

Примеры использования Coastal strip на Английском языке и их переводы на Русский язык

The coastal strip watch your step. Starfish.
В прибрежной полосе смотрите под ноги.

Map of a part of the coastal strip of Lake Baikal.
Карта части береговой полосы озера Байкал.

The coastal strip including the small islands.
Прибрежная полоса в том числе малых островов.

Programme to improve the environment along the coastal strip 30.
Программа улучшения состояния береговой полосы 30.

Bulgarian coastal strip stretches for 380 km.
Болгарская прибрежная полоса тянется на 380 км.

Sea cows lived in small groups in the coastal strip.
Обитали морские коровы в прибрежной полосе небольшими группами.

The coastal strip in the South has a moderate climate.
В южной прибрежной полосе климат умеренный.

Hamar- the only city in Norway, which is located outside the coastal strip.
Хамар- это единственный город в Норвегии, который расположен вне ее прибрежной полосы.

The coastal strip in the South has moderate climate.
Прибрежная полоса на юге имеет умеренный климат.

The island comprises a narrow flat coastal strip, and a raised central plateau.
Остров состоит из узкой плоской прибрежной полосы и возвышенного центрального плато.

Coastal strip in front of him a few cool slightly pronounced cold of Western Australia over.
Прибрежная полоса перед ним несколько охлаждается слабо выраженным холодным Западно- Австралийским течением.

Comfortable 5 bedroom villa, situated on the coastal strip, near the beautiful beach.
Комфортная 5- ти спальная вилла, расположенная на береговой полосе, вблизи прекрасного пляжа.

Numerous rivers of Guyana flow into the Atlantic Ocean, while creating a narrow swampy coastal strip.
Многочисленные реки Гайаны впадают в Атлантический океан, при этом создавая узкую заболоченную прибрежную полосу.

A map of a part of the coastal strip of Lake Baikal[Maps]/ investigated in 1879 by ID Chersky.
Карта части береговой полосы озера Байкал[ Карты]/ исследованной в 1879 г.

The most serious demographic imbalance is between the mountainous areas of the interior and the coastal strip.
Наиболее серьезный демографический дисбаланс наблюдается между внутренними горными районами и прибрежной полосой.

Planning and research works for the formation of coastal strip with access to the sea near Vasilyeva Balka;
Проектно- изыскательские работы по формированию прибрежной полосы с выходом в сторону моря в районе Васильевой Балки;

Iraq has a coastal strip that opens on the Gulf and extends for more than 69 kilometres along the northern shore of the Khawr Abd Allah.
Ирак имеет прибрежную полосу, которая выходит в Залив и простирается на расстояние более 69 км вдоль северного берега пролива Абдуллах.

It is located in the city suburb(Karvasary) on the narrow coastal strip of Smotrich, under the walls of the old castle.
Находится в предместье города( Карвасары) на узкой прибрежной полосе г. Смотрич, под стенами старого замка.

The coastal strip including the small islands(Proizd, Kamenjak, Osjak and Gubesa) represents a rich fishing ground. Vela Luka lies on the regional road running along the island.
Прибрежная полоса в том числе малых островов( Proizd, Каменяк, Osjak и Gubesa) представляет богатую почву рыбалки.

Nest on the island of various birds and the coastal strip Bahia do Sancho once a year becomes a breeding ground for sea turtles.
На острове гнездятся разнообразные виды птиц, а прибрежная полоса Баия- ду- Саншу раз в год становится местом размножения морских черепах.

There are several thematic recreation areas and attractions, and along the 9-kilometer-long coastal strip there is an embankment.
Здесь на площади 129 гектаров находится несколько тематических зон отдыха и аттракционов, а вдоль 9- километровой береговой полосы проложена красивая набережная.

At the same opportunities to expand the coastal strip is very difficult, as they are connected with the reduction of the area of arable land.
При этом возможности для расширения прибрежных полос очень затруднены, поскольку связаны с уменьшением площадей пашни.

To prepare for the production of modern maps, on a scale of 1:25 ,000, of areas of vital importance the coastal strip, the oases and inhabited areas.
Подготовить к производству современные карты масштаба 1: 25 000 для районов, имеющих важнейшее значение прибрежная полоса, оазисы и населенные районы.

Known as Batinah, the northern coastal strip along the Sea of Oman is a narrow fertile plain separated from the rest of the Sultanate by the Hajar mountains.
Северная прибрежная полоса вдоль Оманского залива получила название Эль- Батина; эта узкая плодородная равнина отделена от остальной части страны Хаджарскими горами.

Farmland with drainage are usually characterized by a high degree of plowed while canalized rivers are practically deprived the coastal strip.
Сельхозугодия с осушительной мелиорацией как правило характеризуются большой степенью распаханости, когда канализованные участки рек практически лишены прибрежных полос.

The railway crosses Tanzania in a southwest direction, leaving the coastal strip and then entering largely uninhabited areas of the vast Selous Game Reserve.
Железная дорога пересекает Танзанию в юго-западном направлении, оставляя прибрежную полосу, а затем идет в основном по безлюдным районам огромного заповедника Селус.

After the Indian Ocean campaigns, he was appointed as the beylerbey(high governor) of Habesh Eyalet modern Ethiopia, but practically only the coastal strip of Eritrea and Sudan.
После османских кампаний в Индийском океане Оздемир- паша был назначен бейлербеем( губернатором) эялета Хабеш прибрежная полоса Эритреи и Судана.

The coastal strip and the creeks abound in semi-aquatic and aquatic plants and the inshore Indus delta islands have forests of Avicennia tomentosa(timmer) and Ceriops candolleana(chaunir) trees.
В прибрежной полосе и вдоль ручьев изобилуют полу- водные и водные растения, а также в прибрежных островах дельты растут Avicennia tomentosa( Тиммер) и Ceriops candolleana чаунир.

OLD PRICE 63 000 EURO Residential building with apartments for sale located in the quiet and prestigious location, only 200 meters from the coastal strip of beach Kabakum.
СТАРАЯ ЦЕНА 63 000 ЕВРО Жилые здания с квартирами на продажу, расположенные в тихом и престижном месте, всего лишь в 200 метрах от прибрежной полосы пляжа Kabakum.

Urban sprawl along the coastline should be prevented, new constructions close to existing urban zones streamlined, a coastal strip protected from building and public access to the sea secured.
Следует предотвращать распространение городов вдоль побережья, упорядочить новое строительство вблизи существующих городских зон, защищать от застройки прибрежную полосу и обеспечивать доступ населения к морю.