COLD COMPRESS на Русском - Русский перевод

• холодный компресс

Примеры использования Cold compress на Английском языке и их переводы на Русский язык

A cold compress.
Холодный компресс.

The hot towels, the cold compresses.
То горячие полотенца, то холодные компрессы.

Cold compress.
Нужен холодный компресс.

Apply a cold compress.
Приложить холодный компресс.

Cold compress or hot compress..
Холодный компресс на голову.

I need a cold compress here.
Мне нужен холодный компресс.

Margaret, ask Betsy to make up a cold compress.
Маргарет, попроси Бетси сделать холодный компресс.

I need cold compresses and a Bloody Mary.
Мне нужен холодный компресс и Кровавая Мэри.

Nurse, get this man a cold compress.
Медсестра, поставьте этому мужчине холодный компресс.

I recommend a cold compress and digital pressure.
Я рекомендую холодный компресс и тонометр.

At the same time attach to the nose a cold compress.
Одновременно приложите к носу холодный компресс.

Could you get us a cold compress or something?
Можешь принести холодный компресс, или что-нибудь в этом роде?

Cold compresses are very useful for pacifying the itching sensation.
Холодные компрессы, очень полезны для умиротворения зуда.

After 2-3 minutes, apply a cold compress to the bite site.
Спустя 2- 3 минуты к месту укуса приложить холодный компресс.

If you get bitten by a centipede, wash the area thoroughly and apply a cold compress.
Если вас укусила сороконожка, тщательно промойте ранку и приложите холодный компресс.

Bed rest and cold compress is my professional prescription.
Постельный режим и холодный компресс- вот мое предписание.

Apply wet sugar for a few minutes and a cold compress on top.
Приложить на несколько минут мокрый сахар, а сверху- холодный компресс.

Attach to the wound cold compress- ice, meat from the freezer, a bottle of water.
Приложить к ранке холодный компресс- лед, мясо из морозилки, бутылку с водой.

It may be useful to the alternation of hot and cold compresses on the eyes.
Полезным может быть чередование горячих и холодных компрессов на глаза.

As a cold compress after the breastfeeding process it gives you soothing relaxation and care.
Холодные компрессы после процесса грудного кормления окажут успокаивающий и расслабляющий эффект.

In severe redness to do a cold compress of milk, sour cream or yogurt.
При сильных покраснениях надо сделать холодный компресс из молока, сметаны или простокваши.

After applying any of these funds to the bite you need to attach a cold compress.
После нанесения любого из указанных средств к месту укуса нужно приложить холодный компресс.

As additional tools we can recommend a cold compress on the inflamed area of the site.
В качестве дополнительного средства можно порекомендовать холодный компресс на область воспалившегося узла.

Impose a cold compress on the developing edema to slow the spread of the toxin in the tissues;
Наложить на развивающийся отек холодный компресс, чтобы замедлить распространение токсина в тканях;

A cool cream or gel together with the application of the cold compress may alleviate such problems.
Прохладный гель или крем вместе с применением холодного компресса могут облегчить это.

If your headache is a tension headache, such as one caused by stress, anxiety, or sore muscles, a hot shower or warm compress may help relieve the pain more effectively than a cold compress.
Если ваша головная боль вызвана перенапряжением, стрессом, беспокойством или зажатыми мышцами, вам следует принять теплый душ или приложить теплый, а не холодный компресс.

If the bitten place is red and even blisters appear, then a cold compress should be applied to it.
Если укушенное место покраснело и даже появились волдыри, то нужно наложить на него холодный компресс.

After procedure, lubricant ointment and cold compresses may be applied, and in some cases the eyes may be loosely covered with gauze.
После проведения процедуры применяются мази и холодные компрессы, а в некоторых случаях глаза накрываются марлей.

I mean, you should be resting and getting fluids and-- and cold compresses and greasy foods.
В смысле, ты должна отдыхать, пить много жидкости и… Накладывать холодные компрессы, есть жирную пищу.

To reduce swelling and bruising, it's good to use cold compresses and sleeping with the operated area elevated during the first days following surgery.
Для уменьшения отека и профилактики синяков в течение первых нескольких дней после операции рекомендуются холодные компрессы и возвышенное положение оперированной части тела во время сна.