COLOMA на Русском - Русский перевод

• колома

Примеры использования Coloma на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mr. Coloma, Chile.
Г-н Колома, Чили.

Chairman: Fidel Coloma Chile.
Председатель: Фидель Колома Чили.

This modern apartment for sale is located in Santa Coloma.
Эта современная квартира в Санта- Колома.

Mr. Fidel Coloma Chile.
Г-н Фидель Колома Чили.

Du Bois was originally named Coloma.
Первоначально Тоета называлась Коромо.

Santa Coloma, 46, AD500 de Andorra la Vella, the owner of the Web site: www. hotelcervol. com.
Санта- Колома, 46, АD500- де- ла- Велья, владелец веб- сайта: www. hotelcervol. com.

Location| Apartment to buy in Santa Coloma Andor.
Расположение| Квартира купить в Санта- Колома Анд.

Small towns such as Coloma, also can be viewed in real time from the comfort of home.
Небольшие города, такие как Коломыя, тоже можно посмотреть в режиме реального времени не выходя из дома.

He has played for Andorra national team and Santa Coloma.
Выступал за клубы« Андорра» и« Санта- Колома».

The festival"Easter egg in 2014" in Coloma gather pisankarstva masters not only of Ukraine, but also from abroad.
На фестиваль" Писанка 2014" в Коломые соберутся мастера писанкарства не только из Украины, но и из зарубежа.

Chernivtsi city together with the cities of Kamenetz-Podolsk and Coloma;
Город Черновцы совместно с городами Каменец- Подольский и Коломыя;

This video will take you to the Fountain of love in Coloma is considered one of the most important cultural sites.
Это видео отправит вас к Фонтану любви, который в Коломыи считается одним из важнейших культурных объектов.

The case was referred to the investigating magistrate in Santa Coloma de Gramanet.
Дело было поручено следственному судье в Санта Колома де Граманет.

Location| Apartment to buy in Santa Coloma( Andorra la Vella), centrally located with all amenities nearby.
Расположение| Квартира купить в Санта- Колома( Андорра- ла- Велья), в центре города со всеми удобствами поблизости.

Where: Monastery Buddhist Samye Dechi Ling in Santa Coloma de Farners Girona.
Где: Dechi Лин самые буддийский монастырь в Санта- Колома- де- Фарнерс Херона.

In the village of Knyazhdvir, near Coloma, I found this atmosphere: at nighttime people came out with basket, beautiful green grass.
В селе Княждвор, возле Коломыи, я нашел эту атмосферу: ночь, люди вышли, корзинки, красивая зеленая трава.

Location| Fantastic flat to buy in Santa Coloma, Andorra la Vella.
Расположение| Фантастическая квартиру купить в Санта- Колома, Андорра- ла- Велья.

Currently Vyacheslav Shutenko preparing for Cup of Ukraine, which will again be held in December in Coloma.
В данный момент Вячеслав Шутенко готовится к Кубку Украины, который вновь пройдет в Коломые в декабре.

At the same meeting, it was decided that Mr. Fidel Coloma would also serve as Rapporteur of the Committee.
На том же заседании было принято решение о том, что г-н Фидель Колома будет также выполнять функции Докладчика Комитета.

Incidentally, in the championship that year, Ukraine was also in Coloma, so 21 turns.
Кстати, в тот год чемпионат Украины тоже был в Коломые, так что 21 год получается.

Championship of Ukraine on a classic powerlifting held in Coloma(Ivano-Frankivsk region). Vyacheslav has successfully acted in power triathlon, becoming the winner here.
На чемпионате Украины по классическому пауэрлифтингу, прошедшем в Коломые( Ивано- Франковская обл.) Вячеслав успешно выступил в силовом троеборье, став тут победителем.

From the top views of the Ukrainian city such as Ivano- Frankivsk, Sniatyn, Coloma.
С ее вершины открывается вид на такие украинские города, как Ивано-Франковск, Снятин, Коломыя.

The following five members, nominated by their regional groups, were appointed: Esmaeil Afshari(Islamic Republic of Iran); Fidel Coloma(Chile); Diénébou Kaba Camara(Côte d'Ivoire); Sissel Salomon(Norway); and Krystyna Zurek Poland.
В состав Комиссии были назначены следующие пять членов, предложенные их региональными группами: Эсмаил Афшари( Исламская Республика Иран); Фидель Колома( Чили); Диенебу Каба Камара( Кот- д' Ивуар); Сиссел Саломон( Норвегия); и Кристина Зурек Польша.

Main activities planned for the area in front of the worlds only Museum of Eggs in Coloma.
Основные мероприятия запланированы на площади перед единственным в мире Музеем Писанки в Коломые.

Fuentes positioned part of his army, about 2,000 to 3,000 men, under Don Carlos Coloma, to intercept the French forces.
Фуэнтес выделил часть своей армии, около 2000- 3000 человек во главе с доном Карлосом Колома, чтобы перехватить французские силы.

It is believed that this location was chosen because it was the point where the roads to Tossa, Maçanet, Santa Coloma and Girona met.
Считается, что это место было выбрано потому, что здесь пересекались пути в Тоссу, Масанет, Санта- Колома и Жирону.

At the opening ceremony of the championship of Ukraine among men and women, held 11-14 February in Coloma(Ivano-Frankivsk region), summarizing the past year.
На торжественном открытии чемпионата Украины среди мужчин и женщин, который проходил 11- 14 февраля в городе Коломыя( Ивано- Франковская область), были подведены итоги прошлого года.

This was requested to the French sculptor Louis-Robert Carrier-Belleuse, who would make the statue of Belgrano, and Manuel de Santa Coloma, who designed the horse.
Создание статуи героя было доверено французскому скульптору Альберу- Эрнесту Каррье- Белльозу, а лошадь- Мануэлю де Санта Колома.

If the visibility is good in the mountains, you can see the north side of the city such as Ivano-Frankivsk, Sniatyn, Coloma, in the south- the city Sighetu Marmatiei(Romania).
Если видимость в горах хорошая, то можно увидеть с северной стороны такие города, как Ивано-Франковск, Снятин, Коломыя, а на юге- город Сигету- Мармацией( Румыния).

Work experience as a Medical Assistant in the Department of Gynecology and Obstetrics at the Hospital Sant Esperit, Santa Coloma, Barcelona and the Marquis Reproduction Service Institute.
Опыт работы в качестве фельдшера в отделение гинекологии и акушерства в больнице Сант Esperit, Санта- Колома, Барселона и Институт Маркиз Размножение служба.