COLORATION на Русском - Русский перевод

• окраска
• цвет
• окрашивание
• окраску
• окраски
• окраске
• цвета

Примеры использования Coloration на Английском языке и их переводы на Русский язык

Defective coloration;
Дефект окраски;

Coloration defects: 3.
Дефекты окраски 3.

It's good texture, coloration.
Хорошая структура, окраска.

Coloration code(optional);
Код окраски( факультативно);

The two sexes have different coloration.
Обе реки имеют разный цвет.

Coloration brighter and more intense.
Окраска ярче и интенсивнее.

Defects of coloration and of texture.
Дефекты по окраске и текстуре.

Coloration code, if appropriate;
Код окраски( в соответствующих случаях);

Slight defects of coloration and of texture.
Незначительные дефекты по окраске и текстуре.

These weevils have a golden yellow coloration.
Цветки этой группы имеют насыщенный золотисто- желтый цвет.

Blue coloration is very undesirable.
Серый цвет не очень желателен.

Dominant males have the most intense red coloration.
Доминантные самцы имеют более интенсивную красную окраску.

In general coloration is yellow with different shades.
В общем окраска желтая с различными оттенками.

Their young, however, have a completely different coloration.
Однако, молодые особи имеют совершенно другую окраску.

This coloration does not impair the ability to survive.
Эта окраска, не ухудшает возможности к их выживанию.

Iodum intensifies dark blue and purple coloration of hard corals.
Усиливает темно-голубую и фиолетовую окраску твердых кораллов.

Highlights or a coloration look like a kick of freshness in spring and summer.
Основные моменты или окраска выглядят как пик свежести весной и летом.

Two of the victims had very different facial features, skin and hair coloration.
Две жертвы имели разные черты лица и цвет волос.

These include firmness, coloration and chemical composition.
В данном случае имеется в виду прочность, окраска и химический состав.

This is the only species of spiny mouse which may have black coloration.
Это единственный вид рода Acomys, который может иметь черную окраску.

Various, depending on coloration paste, LiquidPhysical state.
Различное, в зависимости от окраски пасты, ЖидкийФизическое состояние вещества.

In 1999 there was recorded a Hoopoe with not typical light-ashy coloration.
В 1999 г. был встречен удод не типичной, светло- пепельной окраски.

Native or"living" blood(without fixation and coloration) is microscopically rare.
Нативную или« живую» кровь( без фиксации и окраски) микроскопируют достаточно редко.

Typical coloration ranges from purplish brown to black, with light-colored markings.
Типичная окраска колеблется от пурпурно- коричневого до черного, со светло- цветными пятнами.

Keywords: birds, anomalous plumage coloration, Odessa region.
Ключевые слова: птицы, аномальная окраска оперения, Одесская область.

Altogether they contribute to the functional completeness and vivid emotional coloration.
Все вместе придает интерьеру функциональную законченность и яркую эмоциональную окраску.

There is geographical variation in coloration between northern and southern populations.
Также наблюдается географическая вариация в окраске между северными и южными популяциями.

Both names refer to the male's striking white/black piebald coloration.
Оба названия ссылались на смешанную черно-белую пегую окраску самцов данного вида.

The coloration of these planthoppers can vary from light brown and olive to nearly black.
Окраска этого насекомого может варьировать от светло-коричневого или оливкового до почти черного.

Rich in protein and Fats meeting the need for proper growth and coloration of fish.
Богатые белком и жирами, отвечающие требованиям правильного роста и окраски рыб.