COMMERCIAL SPACES на Русском - Русский перевод

• коммерческих помещений
• коммерческими площадями
• торговых площадей
• коммерческих пространств
• коммерческие помещения
• коммерческие площади
• коммерческих площадей
• торговые помещения

Примеры использования Commercial spaces на Английском языке и их переводы на Русский язык

For commercial spaces with high ceilings.
Для коммерческих помещений с высокими потолками.

On the ground floor there are some commercial spaces.
На первом этаже- коммерческие площади.

Ideal solution for commercial spaces with narrow or no false ceilings.
Идеальное решение для коммерческих помещений с узкими подвесными потолками или без них.

Years for floor in residential rooms and 2 year for floor in commercial spaces.
Лет на пол в жилых помещениях и 2 года на пол в коммерческих помещениях.

We make furniture for commercial spaces as well as offices.
Мы производим мебель, как для торговых площадей, так и для офисов.

Commercial spaces WCs of commercial spaces Every commercial space has its own switchboard.
Коммерческие площади Туалеты коммерческих площадей На каждой коммерческой площади установлен свой электрический щит.

The ensemble consists of 139 hotelrooms, commercial spaces and 21 apartments.
Ансамбль состоит из гостиницы на 139 номеров, коммерческих площадей и жилой секции с 21 квартирой.

Due to the fact that the tourist season in the Canary Islands lasts the whole year there is always a strong demand on commercial spaces.
В силу того, что на Канарских островах туристический сезон длится весь год, спрос на аренду коммерческих помещений высок всегда.

On the first floor is situated the commercial spaces, there are 4 stores, operating, on the2-nd floor is residential.
На 1- этаж находятся коммерческие помещения: 4- магазина, 2- этаж жилой.

The Wijnhaven hotel is a development which includes next to hotel functions with a restaurant also commercial spaces and apartments.
Гостиничный комплекс Wijnhaven включает в себя, помимо ресторана и гостиницы на 139 номеров, коммерческие площади и жилой корпус.

The entrances into the built-in commercial spaces are located in the streets from the side of surrounding buildings.
Входы во встроенные коммерческие помещения расположены со стороны улиц и окружающей застройки.

Since then, the studio has carried out a broad range of interior architecture projects for residential, office, and commercial spaces.
С тех пор студия Барселоны разработала огромное количество архитектурных и интерьерных проектов жилья, офисов и торговых площадей.

Major federal funds going towards public parks, green commercial spaces, cleaning up waste sites.
Крупные государственные средства выделяемые на общественные парки, зеленые коммерческие площади, очистку мест с загрязнениями.

The agencies primary activity is intermediation in sales/acquisitions of houses, apartments, old stone houses, plots and commercial spaces.
Агентство предлагает посреднические услуги в области покупки/ продажи домов, апартаментов, старых каменных домов, земельных участков и коммерческих площадей.

ASHRAE standards demand that ventilation air be brought in to commercial spaces for better indoor air quality.
Стандарты ASHRAE предписывают необходимость притока наружного воздуха в торговые помещения для повышения качества внутреннего воздуха.

The planned program for Cruquius consists of approximately 300 units for owner-occupied and rental housing combined with work and commercial spaces.
Намеченная функциональная программа Cruquius включает в себя около 300 единиц жилья для владельцев и аренды с местами для работы и коммерческими площадями.

It comprises of 108 rental apartments, commercial spaces and a one-storey underground parking garage by Inbo architects.
Комплекс состоит из 108 квартир, комерческих площадей и одного уровня подземной парковки, выполненной архитектурным бюро Inbo.

The range of Commercial Use Fragrances for Ambielectric Plus is mainly used for scenting commercial spaces and aromatherapy.
Коммерческие Ароматы Ambielectric, предназначаются главным образом для сектора коммерческих пространств и для ароматерапии.

Real estates, i.e. land and commercial spaces, apartments and living houses(some occupied by tenants) are acquired by the subsidiary through statutory auctions.
Недвижимость, т. е. земля и коммерческие площади, квартиры и жилые дома( в частности, занятые квартиросъемщиками) приобретаются дочерним предприятием посредством предусмотренных законом аукционов.

Clients can expect us to accomplish the closings and rentals of the houses, condominiums, cooperatives and commercial spaces efficiently and expeditiously.
Мы эффективно и оперативно проводим сделки по покупке и аренде домов, кондоминиумов, кооперативов и коммерческих помещений.

A support building, which opened in the summer of 2013, it has 12 commercial spaces, businesses in the areas of catering, wines, bicycle sale and rental, boat rental and nautical items.
Коммерческое здание, открытое летом 2013 года, включает 12 торговых площадей, магазины с материалами для строительства и ремонта, магазины по продаже вин, пункты по продаже и аренде велосипедов, аренде катеров и оборудования для навигации.

The project co-author George Gogitidze, declaired that it will be a mixed-type project and will include residential houses, commercial spaces and a hotel.
По словам соавтора проекта Гиоргия Гогитидзе, проект будет смешанного типа, который будет включать жилые дома, коммерческие помещения и гостиницы.

The Business Park offers finished, ready-to-use offices as wells as core and shall commercial spaces that can be shaped and designed in accordance with client specifications.
Бизнес-парк предлагает готовые, готовые к использованию офисы, а также коммерческие помещения, которые могут быть сформированы и спроектированы в соответствии с требованиями заказчика.

Since 1995 she has been working as an interior designer, developing interior architecture projects and managing their implementation for residential and commercial spaces.
С 1995 года работает в качестве дизайнера интерьера, разрабатывая проекты архитектурного дизайна в жилых домах и коммерческих помещениях.

Using the masterplan by Sjoerd Soeters as a base, KCAP has realized 200 dwellings, various commercial spaces and an underground car park within this redevelopment.
В рамках этой реорганизации и используя мастерплан, разработанный Sjoerd Soeters как подоснову, KCAP запроектировали 200 резиденций, различные коммерческие пространства и подземную парковку.

Stage 1 of development of the residential buildings foresees 12 above-ground structures that will be home to 137 apartments and eight commercial spaces.
На первом этапе строительства зданий планируется возвести 12 наземных частей зданий, в которых будет в общей сложности 137 квартир и 8 коммерческих площадей.

In addition to our main business, namely the provision of hotel services, we offer commercial spaces for rent to be used for various activities.
Помимо основного вида деятельности, заключающегося в оказании гостиничных услуг, мы готовы предложить Вам в аренду площади коммерческого назначения для осуществления различных видов деятельности.

For nearly three decades Brimar has built an innovative line of decorative trimmings and drapery hardware cultivating signature designs in residential and commercial spaces.
За почти три десятилетия компания« Brimar» создала новаторскую линейку декоративной отделки и крепежа для штор и драпировок, разрабатывая фирменные стили дизайна для жилых и коммерческих помещений.

Commercial spaces, such as: shopping centers, exclusive boutiques, car showrooms, as well as museums require lighting which is designed in order to most favourably present products or exhibits.
Такие торговые помещения как: торговые центры, эксклюзивные бутики, автомобильные салоны так же, как и музеи требуют такого освещения, которое было бы спроектировано специально для выгодной презентации продуктов и экспонатов.

The object in the former historical buildings of the climatic spa of Count Andráši was completely reconstructed into a spacious luxury apartment with commercial spaces and accessories.
Объект в исторических зданиях климатического курорта графа Андраши было полностью реконструировано в просторную роскошную квартиру с коммерческими площадями и аксессуарами.