Примеры использования Коммерческие помещения на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Коммерческие помещения в Снине.
Второй этаж отведен под коммерческие помещения.
The second floor is for commercial premises.Вернуться к Коммерческие помещения для аренды.
Back to Commercial premises on the main road for rent.Офисы класса A- элитные коммерческие помещения.
Вы ищите коммерческие помещения или участки в регионе Лаппеенранта?
Are you looking for business premises or plots in the Lappeenranta region?Типичное применение: коммерческие помещения, услуги.
В составе проекта предусмотрены жилые и коммерческие помещения.
The project provides residential and commercial premises.VS4782DN- Коммерческие помещения в CC Safari, Playa las Americas, Arona.
VS4782DN- Commercial premises in CC Safari, Playa las Americas, Arona.Первый этаж дома отведен под коммерческие помещения.
The first floor is reserved for commercial premises.Возможность приобрести коммерческие помещения непосредственно под квартиру!
Possibility to acquire commercial premises directly below the apartment!На первом этаже будут коммерческие помещения.
Попасть в коммерческие помещения на первом этаже можно как раз с этого двора.
На первом этаже будут размещены коммерческие помещения, на остальных( 21) этажах- жилые квартиры.
First floor is intended for commercial space, and 21 floors will accommodate apartments.Коммерческие помещения, расположенные в Alicante, В частности, в окрестностях Benalua.
Commercial premises located in Alicante, specifically in the neighborhood of Benalúa.На 1- этаж находятся коммерческие помещения: 4- магазина, 2- этаж жилой.
On the first floor is situated the commercial spaces, there are 4 stores, operating, on the2-nd floor is residential.Дом состоит из первого этажа с отдельным входом на юг- коммерческие помещения с туалетом.
The house consists of the ground floor with its own entrance on south- business premises with toilet.На первом этаже предусмотрены коммерческие помещения, на нижнем уровне- паркинг на 175 мест.
On the first floor there are commercial premises, and the parking for 175 places on the lower level.Здесь расположен трехуровневый паркинг и коммерческие помещения с фасадным входом.
Three- level parking is located here together with commercial premises Часть первого этажа занимают коммерческие помещения, другую часть занимают складские помещения и гаражи.
In the ground floor there are commercial premises as well as storage spaces and garages.Системы сигнализации созданы для защиты таких объектов как дома,квартиры, коммерческие помещения, заводы.
Alarm systems are designed to protect objects, such as, homes,apartments, commercial premises, and factories.На первом этаже здания предусмотрены коммерческие помещения, на нижнем уровне- подземный паркинг.
On the first floor of the building there are commercial premises, on the lower level- underground parking.На первом этаже коммерческие помещения 20 м2, с мебелью, санузлом, особенно для электросчетчика.
The ground floor commercial space 20 m2, furnished, sanitary facilities, especially for the electricity meter.Клиенты ищут для всех типов квартир,корпус, коммерческие помещения и земельные участки для покупки и аренды.
Customers looking for all types of apartments,housing, commercial premises and land to buy and rent.Входы во встроенные коммерческие помещения расположены со стороны улиц и окружающей застройки.
The entrances into the built-in commercial spaces are located in the streets from the side of surrounding buildings.Они могут также обеспечивать питьевой водой коммерческие помещения например, отели, рестораны, пищевое производство.
They may also supply commercial premises(e.g. hotels, restaurants, food production) with drinking-water.Заявитель утверждал, что коммерческие помещения были заняты иракскими силами и использовались в качестве гаража.
The claimant stated that the business premises were occupied by Iraqi forces and utilized as a garage.Коммерческие помещения, офисы, апартаменты или дома- среди наших предложений вы найдете самое приемлемое для вас решение.
Commercial premises, offices, apartments or houses- you will find the most suitable solution for yourselves among our offers.На первом этаже в настоящее время коммерческие помещения, которые можно перестроить как гараж или квартиру и т.
On the ground floor there is currently a business premises established, which can be rebuilt as a garage or apartment, etc.Коммерческие помещения будут сданы под традиционные таверны, модные рестораны, прибрежные бары и современные бутики и магазины.
Commercial premises will be put under traditional taverns, trendy restaurants, riverside bars and modern boutiques and shops.Из-за ограниченного спроса на коммерческие помещения в центре Мемфиса, цены на многие офисные помещения начали снижаться.
Due to limited demand for commercial office space in downtown Memphis, much 
