COMMISSIONER-GENERAL на Русском - Русский перевод

• генеральный комиссар
• генеральный уполномоченный
• генерального комиссара
• генеральному комиссару
• генеральным комиссаром

Примеры использования Commissioner-general на Английском языке и их переводы на Русский язык

Commissioner-General UNRWA.
Генеральный комиссар БАПОР.

Hassan against the Commissioner-General of UNRWA.
Хассан против Генерального комиссара БАПОР.

Commissioner-General Celestino R. Sánchez.
Генеральный комиссар Селестино Р. Санчес.

Uneissi against the Commissioner-General of UNRWA.
Унеисси против Генерального комиссара БАПОР.

The Commissioner-General made a statement.
Генеральный комиссар сделал заявление.

Jayousi against the Commissioner-General of UNRWA.
Джейуси против Генерального комиссара БАПОР.

The Commissioner-General of UNRWA made a statement.
Генеральный комиссар БАПОР сделал заявление.

Abu Sirhan against the Commissioner-General of UNRWA.
Абу Сирхан против Генерального комиссара БАПОР.

The Commissioner-General of UNRWA made a statement.
Заявление сделал Генеральный комиссар БАПОР.

In his absence, the Deputy Commissioner-General acts as Chairman.
В его отсутствие в качестве Председателя выступает заместитель Генерального комиссара.

The Commissioner-General of UNRWA made an opening statement.
Генеральный комиссар БАПОР сделал вступительное заявление.

On 5 February 1902 Gentil was named commissioner-general of the French Congo.
Февраля 1902 года Эмиль Жантиль был назначен генеральным комиссаром Французского Конго.

The Commissioner-General of UNRWA made a closing statement.
Генеральный комиссар БАПОР сделал заключительное заявление.

The Working Group commends the Commissioner-General for his efforts at fund-raising.
Рабочая группа выражает признательность Генеральному комиссару за предпринятые им усилия по мобилизации средств.

The Commissioner-General for UNRWA made a concluding statement.
Генеральный комиссар БАПОР выступил с заключительным заявлением.

To undertake related tasks as the Commissioner-General may entrust to it from time to time.
Выполнять соответствующие задания, которые время от времени могут быть ему поручены Генеральным комиссаром.

Commissioner-General for Human Rights, National Center for Human Rights.
Генеральный комиссар по правам человека, Национальный центр по правам человека.

Meetings also took place between the Secretary-General of LAS and the Commissioner-General of UNRWA.
Имели место также встречи между Генеральным секретарем ЛАГ и Генеральным комиссаром БАПОР.

Dear Commissioner-General.
Уважаемый Генеральный комиссар.

In that year the then Government introduced a bill in the Chamber of Deputies on the appointment of a commissioner-general to supervise the administration of the State and communes.
Стоявшее тогда у власти правительство представило в палату депутатов законопроект о создании должности генерального уполномоченного по контролю за административным управлением на государственном уровне и на местах.

Deputy Commissioner-General.
Заместитель Генерального комиссара.

Commissioner-General, National Centre for Human Rights, Amman, 2003-2006.
Генеральный комиссар Национального центра по правам человека, Амман, 2003- 2006 годы.

There would be six ex officio members: the President and Procurator-General of the Supreme Court, the President and Commissioner-General of the Council of State, the Minister of Justice and the Director of Personnel at the Ministry of Justice.
Шесть членов будут осуществлять свои функции ex officio: Председатель и Генеральный прокурор Верховного суда, Председатель и Генеральный уполномоченный Государственного совета, министр юстиции и начальник отдела кадров министерства юстиции.

The Commissioner-General established the Investment Advisory Committee in March 1991.
Генеральный комиссар учредил Консультативный комитет по инвестициям в марте 1991 года.

Meeting with UNRWA Commissioner-General and Director of Operations in Gaza.
Встреча с Генеральным комиссаром и руководителем операций БАПОР в Газе.

Commissioner-General, Deputy Commissioner-General, programme directors and Management Committee.
Генеральный комиссар, заместитель Генерального комиссара, директоры программ и Комитет по вопросам управления.

The Deputy Commissioner-General made closing remarks.
Заместитель Генерального комиссара выступила с заключительными замечаниями.

Belgian Commissioner-General for Refugees and Stateless Persons 1987-1997.
Генеральный уполномоченный Бельгии по вопросу о беженцах или лицах без гражданства 1987- 1997 годы.

The Deputy Commissioner-General made closing remarks.
С заключительными замечаниями выступила заместитель Генерального комиссара.

The Acting Deputy Commissioner-General of UNRWA made an opening statement.
Исполняющий обязанности заместителя Генерального комиссара БАПОР сделал вступительное заявление.