COMPANY DOES NOT HAVE на Русском - Русский перевод

• компания не имеет
• у компании нет
• компания не обладает

Примеры использования Company does not have на Английском языке и их переводы на Русский язык

The company does not have a public debt.
У компании нет публичных долгов.

According to the data from official registers, the company does not have any incomes.
По данным официальных регистров, фирма не имеет доходов.

The company does not have any public debt.
Компания не имеет публичного долга.

Due to the specific character of business line the company does not have suppliers of goods.
Ввиду специфики вида деятельности, поставщиков товаров у компании нет.

The Company does not have a collegial executive body.
В Компании отсутствует коллегиальный исполнительный орган.

The amendments are not relevant to the Company's financial statements, since the Company does not have other comprehensive income.
Изменения не повлияют на финансовую отчетность Компании, поскольку Компания не имеет прочего совокупного дохода.

The company does not have standard company statutes.
Компания не имеет типовой устав компании..

Interest rates for assets are mostly fixed and the Company does not have interest bearing liabilities as at 31 December 2013 and 2012.
Процентные ставки по активам в большинстве случаев фиксированы, и у Компании нет долгов, по которым начисляются проценты, на 31 декабря 2013 и 2012 гг.

The company does not have any of its own power production.
То есть компания не имеет собственных производственных мощностей.

Kievdelivery solved this problem and has direct contacts with the local florists of Ukraine in the regions and cities of Ukraine where our company does not have large florist shop.
Киевделивери решил эту проблему и имеет прямые контакты с местными флористами Украины в регионах и городах Украины, где наша компания не имеет больших цветочных магазинов.

The Company does not have dilutive potential ordinary shares.
Компания не имеет потенциальных обыкновенных акций, имеющих разводняющий эффект.

The amendments to IFRIC 14 is not relevant to the Company‟s financial statements as the Company does not have any defined benefit plans with minimum funding requirements.
Изменение к КИМСФО 14 не применимо к финансовой отчетности Компании, поскольку Компания не имеет фиксированных пенсионных планов с минимальными требованиями к фондированию.

The company does not have any margin requirements on any of the trading platforms.
У компании нет каких-либо требований к марже на любой из торговых платформ.

This may pose practical challenges if the company's sales manager is the single point-of-contact for a particular client or if a company does not have sufficient resources.
Но на практике и это может быть затруднительно, если руководитель отдела продаж компании является единственным связующим звеном с определенным клиентом или если компания не обладает достаточными ресурсами.

Evidence that the company does not have representative offices in other states.
Доказательство того, что у компании нет представительств в других государствах.

The Company does not have any authorised or issued preference shares or any convertible securities, exchangeable securities or securities with warrants in issue.
Компания не имеет каких-либо разрешенных к выпуску или выпущенных привилегированных акций или любых конвертируемых ценных бумаг, обмениваемых ценных бумаг или ценных бумаг с выдачей купонов.

Interest rates for assets are mostly fixed and the Company does not have interest bearing liabilities as at 31 December 2015 and as at 31 December 2014.
Процентные ставки по активам в большинстве случаев фиксированы, и у Компании нет долгов, по которым начисляются проценты, на 31 декабря 2015 и 31 декабря 2014 года.

The Company does not have plans to employ an external organization to evaluate the work quality of the board of directors.
Общество не имеет планов по привлечению внешней организации для оценки качества работы Совета директоров.

The amendments are not relevant to the Company‟s financial statements, since the Company does not have any investment properties measured using the fair value model in IAS 40.
Изменения не относятся к финансовой отчетности Компании, так как Компания не имеет инвестиционной недвижимости, оцениваемой с использованием модели справедливой стоимости в МСФО 40.

The Company does not have special strategies and company-wide plans for managing impacts on biodiversity.
Компания не имеет специальных стратегий и общих планов по управлению воздействием на биоразнообразие.

Lock explained that the Company does not have its own aerial dispersant systems.
Лок объяснила, что Компания не обладает собственными системами распыления диспергентов с воздуха.

The company does not have a PKI solution, so she makes this her first priority to investigate.
У компании нет решения PKI, поэтому в качестве основного приоритета для себя Жанна обозначает изучение этого вопроса.

It is worth mentioning that the company does not have license for activities of consultancy in constructions and energy.
Отмечаем, что у фирмы нет лицензии в сфере консультаций в строительстве или энергетике.

The company does not have specific retail sales targets and commissions are computed on wholesale sales.
У компании нет конкретных показателей по розничным продажам, и комиссионные рассчитываются по объему оптовой продажи.

That is, if the construction company does not have the means to eliminate defects, it will pay the insurance company..
То есть в случае если строительная компания не имеет средств на устранение дефектов, его оплатит страховая компания..

If a company does not have a settlement account, then only a guarantee letter with a Beneficiary's signature is sufficient.
Если компания не имеет расчетного счета, то достаточно только гарантийного письма с подписью Бенефициара.

Along with this, it should be noted that the company does not have own immovable property and rents offices and warehouses to conduct its activity.
Вместе с тем, следует обратить внимание, что компания не имеет в собственности недвижимость и для своей деятельности арендует офисные и складские помещения.

The company does not have any pension arrangements separate from the State pension system of the Republic of Belarus.
Компания не имеет никаких пенсионных соглашений, отличных от Государственной пенсионной системы Республики Беларусь.

This process is structural in nature, and the Company does not have full control over the redistribution of income between the two main revenue articles.
Данный процесс является структурным по своей сути, и Компания не имеет возможности полностью контролировать перераспределение доходов между двумя основными статьями.

If the company does not have a reliable partner who guarantees high-quality workforce, then the risk is high,” says Priit Koik.
Если у компании нет надежного партнера, который гарантирует высокое качество рабочей силы, тогда риск высок»,- говорит Приит Койк.