COMPANY SITE на Русском - Русский перевод

• сайт компании
• сайте компании

Примеры использования Company site на Английском языке и их переводы на Русский язык

Aviation company site preparations.
Подготовка площадки авиационной компании.

Stores locations, Coverage map, Company site.
Адреса салонов, карта покрытия, сайт компании.

A company site should be informative and functional.
Сайт компании должен быть информативным и функциональным.

Can external visitors access a company site?
Могут ли внешние пользователи переходить на сайт нашей компании?

They then inspected the company site, both inside and outside, and checked the production lines.
Затем они проинспектировали территорию предприятия и его помещения и ознакомились с производственными линиями.

A blog may be also created as a sub domain on the company site blog_name.
Блог также может быть создан в виде поддомена на сайте компании blog_ name.

The general impression of the company site depends on many factors, including whether the icons harmonize with the website style.
Общее впечатление о сайте компании зависит от многих факторов, в том числе и от того, вписываются ли иконки в общий стиль вебсайта.

You must consider, what exactly does your company site to be harmonious.
Вы должны учитывать, чем именно занимается ваша фирма, чтобы сайт был гармоничен.

In some cases a new website is developed not as a replacement, but as an addition to the already existing company site.
В ряде случаев новый сайт разрабатывается не в качестве замены, а в качестве дополнения к существующему сайту компании.

TAGS site creation, transport company site, transport company, transport.
Теги: создание сайта, сайт транспортной компании, транспортная компания, транспорт.

Suitable for posting on social media, online media, blogs, email and as illustrations on company sites.
Подходит для публикаций в социальных сетях, СМИ, блогах, рассылках, на сайте компании.

TAGS site creation, business site, company site, cleaning company site.
Теги: создание сайта, сайт для бизнеса, сайт компании, сайт клининговой компании.

If the company site has an option of getting feedback from the clients, you company needs an employee who will be responsible for this feedback.
Если сайт компании предполагает обратную связь с клиентами, тогда компании необходим сотрудник, отвечающий за эту связь.

TAGS pr on the internet, internet pr, company site, site for business, company blog.
Теги: pr в интернете, интернет pr, сайт компании, сайт для бизнеса, корпоративный блог компании..

We invested in energy-efficient technology years ago, installing a block-unit power station on our company site.
Много лет назад мы инвестировали в создание энергосберегающей инфраструктуры- на нашей производственной площадке построена собственная модульная теплоэлектростанция модульная ТЭС.

TAGS site creation, insurance company site, target of insurance company site, ultimate aim of the site..
Теги: создание сайта, сайт страховой компании, задача сайта страховой компании, основная задача сайта..

Contact our experts for advice, and we will tell you how to make your company site as efficient as possible.
Обращайтесь к нашим специалистам за консультацией и мы подскажем, как сделать работу сайта Вашей компании максимально эффективной.

User- a person who has access to and uses the Company Site/ person acquiring(having an intention to purchase) a software product or products distributed by the Company..
Пользователь- лицо, имеющее доступ и пользующееся Сайтом Компании/ лицо, приобретающее( имеющее намерение приобрести) программный продукт или продукцию, распространяемую Компанией..

This application admits to replace all the sole feedback forms at the web sources and company sites by forms, created by means of the application.
Онлайн приложение позволяет заменить все одиночные формы обратной связи на веб- ресурсах и сайтах компании формами, созданными в приложении.

Center operators can demonstrate a variety of documents: contracts, accounts, payment schedules or find any other information on the company site.
Операторы центра могут демонстрировать различные документы: договоры, отчеты о списании средств, графики выплат и любую другую информацию на сайте компании.

Actual 2016 emissions of all pollutants and total emissions at all company sites did not exceed the authorized emission limits.
В 2016 году фактические выбросы по всем веществам и суммарные выбросы в целом по всем площадкам компании не превышали разрешенный объем выбросов.

Filling station Locator" online application renders the possibilities of the prompt update of the Filling station information, publication on map and placement on the company sites.
Он- лайн приложение" АЗС Локатор" предоставляет возможности оперативного обновления информации о станциях АЗС, публикации информации на карте и размещению на сайтах компании.

Suitable for: stock exchange sites, bank sites, investment company sites, business management focused sites, sites dedicated on financial risk management, etc.
Подходит для: сайтов фондовой биржи, банковских сайтов, сайтов инвестиционных обществ, сайтов по бизнес управлению, сайтов, посвященных управлению финансовым риском и др.

The most effective broker ought to be computer-savvy and should have the ability to list the property through the company site to present your property perfectly.
Наиболее эффективный брокер должен быть компьютер подкованных и должен иметь возможность перечислить имущество через сайт компании, чтобы представить вашу собственность отлично.

Grievance mechanisms for impacts on society G4-DMA Disclosure on management approach Written grievances and letters can be sent via special channels including mail, fax, email, books of complaints at the customer office, and the company site.
Механизмы подачи жалоб на воздействие на Общество G4‑ СПМ Сведения о подходах в области менеджмента Подача письменных обращений и жалоб осуществляется по специальным каналам, включая: почту, факс, электронную почту, книги« отзывов и предложений» в клиент‑ ском офисе, сайт компании.

In the process of module implementation all the single module feedback forms on the web resources and company sites were replaced by forms created in the module.
В процессе внедрения модуля все одиночные формы обратной связи на веб- ресурсах и сайтах компании били заменены формами, созданными в модуле.

The previous day, a UNAMID night patrol comprising five vehicles and two armoured personnel carriers was struck by three rounds of hostile fire about four km from the UNAMID company site in Masteri.
Днем ранее ночной патруль ЮНАМИД в составе пяти автомобилей и двух бронетранспортеров подвергся обстрелу приблизительно в четырех километрах от лагеря роты ЮНАМИД в Мастери.

This module usually contains links to web resources that are related to a group or a public page, such as main company site or thematic groups and pages at VK. com.
Также в группах и в публичных страницах может быть включен блок ссылок: в этот блок обычно включаются связанные с сообществом ресурсы, такие как основной сайт компании или тематические группы и страницы ВКонтакте.

TAGS site creation, site creation for a vending company, vending company, vending, vending company site, order site..
Теги: создание сайта, создание сайта вендинговой компании, вендинговая компания, вендниг, сайт вендинговой компании, заказать сайт..

The specialists of our web design studio start making a new site for a company with thorough analysis of the already existing company site, detection of its strengths and weaknesses.
Создание нового сайта компании в студии веб- дизайна WebStudio2U начинается с тщательного анализа существующего сайта компании, выявления его сильных и слабых сторон.