COMPETENCY CENTER на Русском - Русский перевод

• центр компетенций
• центр компетенции
• центра компетенции

Примеры использования Competency center на Английском языке и их переводы на Русский язык

Creation of competency centers.
Создание центров компетенций.

In 2004 Open Technologies organized its Competency Center.
Начиная с 2004 года, в компании Открытые Технологии существует Центр компетенции.

Establishment of the competency centers based on higher education establishments 9.
Создание центров компетенций на базе высших учебных заведений 9.

In April 2008 Roshydromet and Intel Corporation announced the creation of Competency Center of High Technologies in Hydrometeorology.
В апреле 2008 года Росгидромет и корпорация Intel объявили о создании Центра компетенции высоких технологий в гидрометеорологии.

Our competency center develops information systems for the education world.
Центр компетенции занимается разработками информационных систем в области образования.

Recent job is Test Lead in Testing Competency Center at Epam Systems, trainer about test strategies.
В прошлом- Test Lead в Цетре Компетенций Тестирования EPAM, ведущий тренингов по тестовым стратегиям.

Our Competency Center has possibilities to execute complex testing of offered solutions and assessment of their efficiency.
В нашем Центре компетенции возможно проведение комплексного тестирования предлагаемых решений и оценка эффективности их использования.

Skolkovo Institute of Science and Technology(Skoltech) has been declared as NTI Competency Center in the area of"Wireless communications and the Internet of Things.
Сколковский институт науки и технологий объявлен Центром компетенций НТИ по направлению« Технологии беспроводной связи и интернета вещей».

One of the Competency Center stands is devoted to construction of operation environment using technologies of thin clients and virtualization.
Один из лабораторных стендов Центра компетенции посвящен решению по построению рабочей среды с использованием технологий тонких клиентов и виртуализации.

Therefore, UNIDO would continue to assess an approach of outsourcing certain activities and, in addition, would establish a SAP Competency Center.
Поэтому ЮНИДО продолжит оценку подхода, заключающегося в передаче некоторых видов деятельности внешним подрядчикам, и кроме того создаст центр передового опыта по SAP.

This SAP Competency Center would comprise of a small number of key staff having a good knowledge of the business requirements as well as the SAP solution.
Штат такого центра будет состоять из нескольких ключевых сотрудников, хорошо разбирающихся в потребностях в данной области, а также в вопросах SAP.

Technological compatibility of products comprising complex solution and their efficiency are tested by Open Technologies in in-house Competency Center at the specially created demo-stand.
Технологическая совместимость продуктов, входящих в состав комплексного решения, и их работоспособность протестированы компанией Открытые Технологии в собственном Центре компетенций на специально созданном демо- стенде.

Moreover, the company has own Competency Center allowing our customers to execute complex testing of proposed solutions and assess efficiency of their use.
Кроме того, в компании существует Центр компетенции, что позволяет заказчикам провести комплексное тестирование предлагаемых решений и оценить эффективность их использования.

If it is necessary to work out this or that solution the company specialists create a stand to simulate various work situations and typical user actions in the Competency Center laboratory.
При возникновении необходимости отработки того или иного решения, специалисты компании на базе лаборатории Центра компетенции из оборудования создают стенд, на котором моделируют различные рабочие ситуации и типичные действия пользователей.

In 2017, the first DHL Global Forwarding Competency Center was opened in Stuttgart, Germany, specializing in the transportation of customers from a specific country.
В 2017 году в городе Штутгарт, Германия, был открыт первый Центр компетенций DHL Global Forwarding, специализирующийся на грузоперевозках клиентов из конкретной страны.

Our Competency Center allows modeling work situations and typical user actions thus contributing to planning and construction, detection of the solution narrow points.
Наличие в компании Центра компетенций позволяет моделировать рабочие ситуации и типичные действия пользователей и еще на этапах планирования и конструирования определить" узкие места" в создаваемом решении.

Formalization of business requirements to organization information model, simulation in the Competency Center, pilot project, development of technical design including Program and Methods of Testing- PMT.
Формализация требований бизнеса к информационной модели организации, моделирование на стенде Центра Компетенций, пилотный проект, разработка технического проекта, включая программу- методику испытания- ПМИ.

Our company has in-house Competency Center allowing modeling work situations and typical user actions thus contributing to planning and construction, detection of the solution narrow points.
В компании функционирует Центр компетенций, дающий возможность моделировать рабочие ситуации и типичные действия пользователей и позволяющий еще на этапах планирования и конструирования определить" узкие места" в создаваемом решении.

Competency Center and laboratory to emulate solutions where specialists receive trainings on programming and program code optimization for GPU computations and solve issues on adaptation of existing software to work with hybrid high performance platform.
Центр компетенций и лаборатории для моделирования решений, в котором проводится обучение специалистов вопросам программирования и оптимизации программного кода для GРU- вычислений, а также решаются задачи по адаптации существующего ПО для работы на высокопроизводительной платформе гибридной архитектуры.

Open Technologies has got a Competency Center the laboratories of which allow designing and demonstration of innovation solutions using technologies of server resource virtualization and complex testing in other information technology fields.
В компании Открытые Технологии есть Центр компетенций, лаборатории которого позволяют выполнять проектирование и демонстрацию инновационных решений с использованием технологий виртуализации серверных ресурсов, а также проведения комплексных испытаний в других областях информационных технологий.

Lanit-Tercom's competency center for developing information systems designed to process documents and automate production has extensive experience implementing its products for major companies and a variety of industrial plants in and outside of St. Petersburg.
Центр компетенции по разработке информационных систем в сфере документооборота и автоматизации производства" Ланит- Терком" имеет широкий опыт внедрения собственных разработок в этой области как в компаниях крупного бизнеса, так и на различных промышленных предприятиях Санкт-Петербурга и страны.

On Saturday, April 8, the very first event of WTC Tallinn Future Competencies Center Robotics and Virtual Reality Labs took place, hosting children from 3 to 12 years old, and adult spectators.
В субботу, 8 апреля, прошло самое первое мероприятие Центра компетенций будущего и лаборатории Робототехники и Виртуальной реальности ЦМТ« Таллин», гостями которого стали дети от трех до двенадцати лет, а также взрослые зрители.

According to the explanatory note, the above Agreement provides for regulatory provisions on establishment of International Mine-Engineering Education Competencies Center as a center of category 2 under patronage of UNESCO, specifies its functions and purposes, provides for guarantees from Russian Government in respect of activity of this Center, and provides for support from UNESCO.
Соглашение предусматривает организационно- правовые положения по созданию Международного центра компетенций в горнотехническом образовании как центра категории 2 под эгидой ЮНЕСКО, определяет его функции и задачи, предусматривает гарантии со стороны Правительства Российской Федерации по его функционированию, а также вклад ЮНЕСКО в деятельность центра»,- говорится в пояснительной записке.

WTC Tallinn Future Top Competencies Center participated as an exhibitor at Tallinn Innovation Day on April 11 at Kultuurikatel.
Центр Главных Компетенций Будущего ЦМТ« Таллин» принял участие в выставке« Таллинский День Инноваций» 11 апреля в Kultuurikatel.

The Competencies Center's Robotics Lab conducted a workshop called Roboland where the students were able to test their skills and interests with five different platforms of educational robotics: Blue-Bot, Ozobot EVO, Edison V2.0, LEGO WeDo 2.0 and LEGO Mindstorms EV3.
Лаборатория Робототехники Центра Компетенций провела мастер-класс под названием« Роболэнд», в ходе которого учащиеся могли протестировать пять различных образовательных роботизированных платформ: Blue- Bot, Ozobot EVO, Edison V2., LEGO WeDo 2. и LEGO Mindstorms EV3.

Competency development and staff assessment A center of expertise has been established, the competency developed and the service launched.
Разработка компетенций и оценка персонала Сформирован центр экспертизы, создана компетенция и сервис.

Key words: professional competency, pedagogical model, training center, dynamics of professional competency of students at training centers.
Ключевые слова: профессиональная компетентность, педагогическая модель, учебный центр, динамика профессиональной компетентности у слушателей учебных центров.

Presented are some practical recommendations for formation of professional competency of students at training centers.
Предложены практические рекомендации по формированию профессиональной компетентности у слушателей учебных центров.

The formation of innovative competencies of students at the center of youth educational initiatives// Humanities and Education.
Формирование инновационных компетенций студентов в центре молодежных педагогических инициатив/ Гуманитарные науки и образование.

Key words: multicultural competency, periods in formation of multicultural competency, personal readiness, models of multicultural accompaniment, educational centers of accompaniment.
Ключевые слова: мультикультурная компетенция, периоды формирования мультикультурной компетенции, личностная готовность, модели мультикультурного сопровождения, образовательные центры сопровождения.