COMPILATION OF SUMMARIES на Русском - Русский перевод

• компиляция резюме
• сборник резюме
• подборку резюме
• компиляцию резюме

Примеры использования Compilation of summaries на Английском языке и их переводы на Русский язык

Compilation of summaries.
Сборник резюме.

The summaries of all reports were, however, included in the compilation of summaries and are available on the UNCCD web site for reference.
Вместе с тем резюме всех докладов включаются в компиляцию резюме, и с ними можно ознакомиться на вебсайте КБОООН.

Compilation of summaries.
Составление резюме.

The Preparatory Committee for the Special Session had before it a compilation of summaries and proposals for further action provided by the United Nations system.
Подготовительный комитет специальной сессии имел в своем распоряжении подборку резюме и предложений, касающихся дальнейшей деятельности, которая была представлена системой Организации Объединенных Наций.

Compilation of summaries of background documents.
Компиляция резюме справочных документов.

In addition, following a recommendation by the Executive Committee at its last meeting, the secretariat has prepared a compilation of summaries of proposed category II documents ECE/CEP/AC.11/2007/5.
Кроме того, с учетом рекомендации Исполнительного комитета, высказанной на его последнем совещании, секретариат подготовил сборник резюме предлагаемых документов категории II ECE/ CEP/ AC. 11/ 2007/ 5.

Compilation of summaries of background documents.
Компиляцию резюме справочных документов.

The first involved producing the document in a smaller format, with section IV(compilation of summaries) removed, and with editorial changes to the text based on the discussions of the Expert Group.
Первый предусматривает подготовку документа меньшего формата, из которого изъят раздел IV( Компиляция резюме) и в который внесены редакторские изменения с учетом обсуждений, проходивших в Группе экспертов.

Compilation of summaries as presented in the national.
Компиляция резюме национальных докладов, представленных.

The synthesis and preliminary analysis of reports from developed country Parties are contained in ICCD/CRIC(1)/6/Add.1, while the compilation of summaries of these reports is provided in ICCD/CRIC(1)/6/Add.2.
Обобщение и предварительный анализ докладов развитых стран- Сторон Конвенции содержатся в документе ICCD/ CRIC( 1)/ 6/ Add. 1, а компиляция резюме этих докладов приводится в документе ICCD/ CRIC( 1)/ 6/ Add. 2.

Compilation of summaries of background documents submitted by.
Компиляция резюме справочных документов.

The synthesis and preliminary analysis of reports submitted by developed country Parties are contained in ICCD/CRIC(3)/3/Add.1, while the compilation of summaries of these reports is provided in ICCD/CRIC(3)/3/Add.2.
Обобщение и предварительный анализ докладов, представленных развитыми странами- Сторонами Конвенции, содержатся в документе ICCD/ CRIC( 3)/ 3/ Add. 1, а компиляция резюме этих докладов приводится в документе ICCD/ CRIC( 3)/ 3/ Add. 2.

Compilation of summaries of documents for action by ministers contents.
Компиляция резюме документов для принятия.

Following the requests and guidance from the WGSO and its Executive Committee and on the basis of contributions by the EfE partners, the UNECE secretariat has prepared a compilation of summaries of the proposed category I documents ECE/CEP/AC.11/2007/4.
С учетом просьб и руководящих указаний РГСДЛ и ее Исполнительного комитета и на основе представлений партнеров ОСЕ секретариат ЕЭК ООН подготовил сборник резюме предлагаемых документов категории I ECE/ CEP/ AC. 11/ 2007/ 4.

Compilation of summaries of documents for action by ministers.
КОМПИЛЯЦИЯ резюме документов для принятия решениЙ министрами.

The compilation is based on inputs by the partners in the"Environment for Europe" process involved in preparing background documents for the Conference and is complementary to the document ECE/BELGRADE. CONF/2007/5, which presents the compilation of summaries of documents for action by ministers Category I documents.
Компиляция опирается на материалы, представленные партнерами по процессу" Окружающая среда для Европы", которые принимали участие в подготовке справочных документов для Конференции, и дополняет документ ECE/ BELGRADE. CONF/ 2007/ 5, который содержит компиляцию резюме документов для принятия решений министрами документов категории I.

Compilation of summaries of background documents ECE/BELGRADE. CONF/2007/6.
Компиляция резюме справочных документов ECE/ BELGRADE. CONF/ 2007/ 6.

ICCD/CRIC(1)/3/Add.2 Compilation of summaries of reports submitted by Asian country Parties.
ICCD/ CRIC( 1)/ 3/ Add. 2 Компиляция резюме докладов, представленных азиатскими странами- Сторонами Конвенции.

Compilation of summaries of documents for the Belgrade Conference ECE/BELGRADE. CONF/2007/.
Обобщение резюме документов для Белградской конференции ECE/ BELGRADE. CONF/ 2007/.

The secretariat will also make this compilation of summaries of national reports available on the Convention's Website(www. unccd. de) for wider circulation.
В целях более широкого распространения данной компиляции резюме национальных докладов секретариат разместит ее также в сайте КБО www. unccd. de.

Compilation of summaries of documents for action by ministers ECE/BELGRADE. CONF/2007/5.
Компиляция резюме документов для принятия решений министрами ECE/ BELGRADE. CONF/ 2007/ 5.

The secretariat will also make this compilation of summaries of national reports available on the Convention's Website(www. unccd. de) for wider circulation.
Секретариат также разместит данную компиляцию резюме национальных докладов с целью их более широкого распространения на вэб- сайте Конвенции www. unccd. de.

A compilation of summaries of national reports from affected country Parties of Asia ICCD/CRIC(5)/2/Add.3.
Компиляцию резюме национальных докладов затрагиваемых стран- Сторон Азии ICCD/ CRIC( 5)/ 2/ Add. 3.

The secretariat will also make this compilation of summaries of national reports available on the Convention's Web site(www. unccd. de) for wider circulation.
Кроме того, секретариат разместит данную компиляцию резюме национальных докладов на web- сайте Конвенции в Интернете( www. unccd. de) для более широкого распространения.

A compilation of summaries of national reports from affected country Parties of Latin America and the Caribbean ICCD/CRIC(5)/3/Add.3.
Компиляцию резюме национальных докладов затрагиваемых стран- Сторон из региона Латинской Америки и Карибского бассейна ICCD/ CRIC( 5)/ 3/ Add. 3.

ICCD/CRIC(1)/4/Add.2 Compilation of summaries of reports submitted by Latin American and Caribbean country Parties.
ICCD/ CRIC( 1)/ 4/ Add. 2 Компиляция резюме докладов, представленных странами- Сторонами Конвенции из Латинской Америки и Карибского бассейна.

A compilation of summaries of the agency reports14 was released on 13 February 2001 in connection with the thirty-ninth session of the Commission for Social Development.
В связи с тридцать девятой сессией Комиссии социального развития 13 февраля 2001 года была опубликована подборка резюме докладов учреждений14.

ICCD/CRIC(1)/5/Add.2 Compilation of summaries of reports submitted by Northern Mediterranean, Central and Eastern European and other affected country Parties.
ICCD/ CRIC( 1)/ 5/ Add. 2 Компиляция резюме докладов, представленных северосредиземноморскими, центрально- и восточноевропейскими и другими затрагиваемыми странами- Сторонами Конвенции.

The compilation of summaries should provide the ministers with a user-friendly and concise overview of these documents in order to facilitate their preparation for and work at the Conference.
Этот сборник резюме должен послужить для министров удобным кратким обзором этих документов, с тем чтобы способствовать их подготовке к конференции и работе на ней.

ICCD/CRIC(1)/5/Add.2 Compilation of summaries of reports submitted by Northern Mediterranean, Central and Eastern European and other country Parties.
ICCD/ CRIC( 1)/ 5/ Add. 2 Компиляция резюме докладов, представленных странами- Сторонами Конвенции из северного Средиземноморья, Центральной и Восточной Европы и другими странами- Сторонами Конвенции.