COMPLETE SATISFACTION на Русском - Русский перевод

• полное удовлетворение
• полного удовлетворения
• полному удовлетворению

Примеры использования Complete satisfaction на Английском языке и их переводы на Русский язык

The systems were taken over in December 2009 to the complete satisfaction of the customer.
Системы были сданы в декабре 2009 года к полному удовлетворению заказчика.

Our goal is your complete satisfaction and we are not in the business of sharing your information with others.
Нашей целью является ваше полное удовлетворение, и мы не в бизнесе обмена вашей информацией с другими.

Whatever your destination, at Travel Jordan Agency we guarantee complete satisfaction and assurance.
Куда бы Вы не направлялись, мы, в Jordan Travel Agency, гарантируем полное удовлетворение Ваших потребностей.

We cannot obtain complete satisfaction, we never will be tired of this world and we are slaves of craving.”.
В этом мире мы не можем найти полного удовлетворения, мы никогда не устаем от этого мира и являемся рабами наслаждения.

The claims of each priority shall be satisfied upon the complete satisfaction of the claims of the previous priority.
Требования каждой очереди удовлетворяются после полного удовлетворения требований предыдущей очереди.

Rapid implementation of project, guaranteed quality and our vast experience allows to achieve complete satisfaction.
Быстрое выполнение проекта, гарантированное профессионализмом качество позволяет достичь полного удовлетворения клиента.

I wish there was a word that meant complete satisfaction and complete self-loathing.
Я бы хотела, чтобы было слово, которое означало бы полное удовлетворение и полное отвращение к себе.

There is also a cafe and lounge area in front of the airplane, and all this ensures complete satisfaction of guests.
Имеется также кафе и лаундж напротив самолета, и все это гарантирует комфорт и полное удовлетворение гостей.

President Karzai expressed complete satisfaction with the cooperation with the Special Representative of the Secretary-General.
Президент Карзай выразил полное удовлетворение сотрудничеством со Специальным представителем Генерального секретаря.

Individually chosen programs are key to vivid results and complete satisfaction of the treatment.
Индивидуально подобранная программа является залогом превосходного результата и полного удовлетворения от проведенных процедур.

Our main priority is your complete satisfaction, as we have realized through our experience, that a satisfied customer is the key to our success.
Нашим основным приоритетом является Ваше полное удовлетворение и, как мы уже поняли из нашего опыта, довольный клиент- это ключ нашего успеха.

However it seems like magic when I always receive instant replies to dozens of my emails as well as complete satisfaction of requests.
Но по волшебству я всегда получаю мгновенные ответы на десятки моих имейлов и полное удовлетворение запросов.

We guarantee complete satisfaction, plus our fast, affordable, and reliable translation services keep our clients returning to us year after year.
Мы гарантируем полное удовлетворение, плюс наши быстрые, доступный, и надежные услуги перевода, чтобы наши клиенты возвращаются к нам из года в год.

The professionally trained and friendly team provide good quality service ensuring your complete satisfaction.
Профессионально подготовленная и дружная команда организовывают хорошее качество обслуживания, обеспечивая ваше полное удовлетворение.

Complete satisfaction and overrun of requirements of construction work contractors with regard to construction execution terms of facilities ordered by them;
Полное удовлетворение и превышение требований заказчиков строительных работ в части сроков проведения строительства заказанных ими объектов;

We also offer computer design and installation of the purchased cabinets, which guarantees complete satisfaction.
В сферу наших услуг включены также компьютерное проектирование и установка приобретенной кухни, что дает Вам гарантию полного удовлетворения.

An enterprise will always be interested in complete satisfaction of all necessities of the worker, if will see, what a worker satisfies the necessities of enterprise.
Предприятие всегда будет заинтересовано в полном удовлетворении всех потребностей своего работника, если будет видеть, что и работник удовлетворяет потребности предприятия.

The company's specialists develop individual solution that guarantees complete satisfaction of customer needs in each case.
В каждом конкретном случае специалисты компании разрабатывают индивидуальное решение, гарантирующее полное удовлетворение потребностей клиента.

It expresses its complete satisfaction with the Security Council's resolve to extend Mr. Brammertz's mandate for an additional six months and his acceptance of the extension.
Оно заявляет о своем полном удовлетворении намерением Совета Безопасности продлить мандат гна Браммерца еще на шесть месяцев и его согласием с этим решением.

JA- Rolhas e Cápsulas” will continue to invest in a qualified rendering of services, and to guarantee the complete satisfaction of our clients.
JА» будет продолжать акцентировать внимание на квалифицированное обслуживание и обеспечение полного удовлетворения потребностей своих клиентов.

And for the most complete satisfaction- there is always the opportunity to retire to the cozy Vip- apartments, where a sexy dancer will dance only for You, not just a strip…!
А для наиболее полного удовлетворения- всегда есть возможность уединиться в уютных Vip- апартаментах, где сексуальная танцовщица будет танцевать только для Вас, не просто стриптиз…!

Courtesans know their stuff, gave him at 100% and do all that you left them with a feeling of complete satisfaction and want to go back yet.
Шлюхи Каунаса знают свое дело, отдаются ему на все 100% и делают все, чтобы клиент ушел от них с чувством полного удовлетворения и захотел вернуться еще.

Our priority is to ensure the complete satisfaction of the journey, our goal is to win your trust and ensure that quality of service that will surpass your expectations.
Наша задача заключается в обеспечении полного удовлетворения путешествия, наша цель, чтобы выиграть ваше доверие и гарантировать, что качество услуг, которые превзойдет все ваши ожидания.

Our products are dispatched to the clients on a timely basis to make sure complete satisfaction with not just our products but also services.
Наши продукты посланы к клиентам на своевременное основание для того чтобы убеждаться полное удовлетворение с не как раз нашими продуктами но также обслуживаниями.

The institution activities are aimed at the complete satisfaction of the needs of those living there, continuous improvement of the quality of special social services provided and effectiveness of social adaptation of the services recipients.
Работа учреждения направлена на полное удовлетворение нужд проживающих, на непрерывное повышение качества оказания специальных социальных услуг и эффективности социальной адаптации получателей услуг.

Divani Collection Hotels following 55 years of uninterrupted supply of hospitality consistently continues its investment program to the complete satisfaction of its guests.
Отели Divani Collection после 55 лет работы продолжают свою инвестиционную программу с целью полного удовлетворения пожеланий своих гостей.

In order to fulfil these requirements to our customers' complete satisfaction, we will require even more highly qualified and committed employees in future than we do today.".
Для уверенного выполнения этих требований и максимально полного удовлетворения потребностей клиентов нам в перспективе потребуется еще больше высококвалифицированных и вновь привлеченных сотрудников, чем мы имеем на сегодняшний день».

This approach is not limited only to the production and supply of products but is manifest in an integrated business model, focused on the complete satisfaction of the client.
Этот подход, тем не менее, не ограничился только производством и поставками продукции, а вылился в интегрированную модель бизнеса, ориентированного на полное удовлетворение клиента.

(3) The property rights of the owners of simple shares may be realized only after complete satisfaction of the property rights of owners of privileged shares.
( 3) Имущественные права собственников простых акций могут быть реализованы только после полного удовлетворения имущественных прав собственников привилегированных акций.

For each key, the catalogue shows the necessary technical information, to guide professionals in their correct use and guarantee complete satisfaction of the customer's needs.
Для каждого ключа каталог показывает необходимую техническую информацию, чтобы помочь специалистам в их правильном использовании и гарантирует полное удовлетворение потребностей заказчика.