FULL SATISFACTION на Русском - Русский перевод

• полное удовлетворение
• полноценное удовлетворение
• полному удовлетворению
• полного удовлетворения
• полном удовлетворении
• полной удовлетворенности
• полную сатисфакцию
• полностью удовлетворен

Примеры использования Full satisfaction на Английском языке и их переводы на Русский язык

Full satisfaction for our customers needs.
Полное удовлетворение пожеланий наших лояльных клиентов.

Privately, discreetly and with full satisfaction.
В частном порядке, осторожно и с полным удовлетворением.

They expressed their full satisfaction and support for the continuing efforts of OAU.
Они выразили полное удовлетворение и поддержку в связи с продолжающимися усилиями ОАЕ.

It would be good to rotate with a laugh to full satisfaction.
Хорошо бы вращаться со смехом до полного удовлетворения.

Policy quality is built on the full satisfaction of customers and other stakeholders.
Политика в области качества строится на полном удовлетворении потребителей и других заинтересованных сторон.

And here is the result: positive emotions, full satisfaction.
И вот результат: положительные эмоции, полное удовлетворение.

Okay, then we are demanding the full satisfaction of the $10 million judgment from Ms. Jasper.
Хорошо, тогда мы требуем полного удовлетворения иска и уплаты 10 миллионов долларов от мисс Джеспер.

We trust that you will use our services to your full satisfaction.
Мы надеемся, что вы будете использовать наши услуги для вашего полного удовлетворения.

Delegations expressed their full satisfaction with this cooperation.
Делегации выразили полное удовлетворение этим взаимодействием.

Performance measure: percentage of members expressing full satisfaction.
Показатели для оценки работы: процентная доля участников, выразивших полное удовлетворение.

Achieve full satisfaction of clients through knowledge of their needs, quality of products and service provided.
Достигать полной удовлетворенности клиентов за счет изучения их потребностей, высокого качества продуктов и услуг.

The work was completed on time, to the full satisfaction of the Client.
Работы были выполнены в срок, к полному удовлетворению заказчика.

Austria expressed full satisfaction with the existing cooperation between law enforcement agencies in the field of combating drugs.
Австрия выразила полное удовлетворение уровнем сотрудничества между правоохранительными органами в сфере борьбы с наркотиками.

Under challenging circumstances, this has been achieved to our client's full satisfaction.
Работа была выполнена в сложных условиях к полному удовлетворению клиента.

The claims of each order shall be satisfied after the full satisfaction of the claims of the previous order.
Требования кредиторов одной и той же очереди удовлетворяются после полного удовлетворения требований предыдущей очереди.

Travel lovers will get full satisfaction, enriching all the five senses of perception, drinking this gorgeous cocktail time.
Любители путешествий получат полное удовлетворение, обогатив все пять органов чувств восприятия, испив этот великолепный коктейль времени.

We want the products and services offered by our company to be a synonym of modern production and full satisfaction of our customers.
Мы хотим, чтобы FASING стал синонимом современного производства и полного удовлетворения потребностей клиентов.

A corporate strategy aimed at ensuring the full satisfaction of customers in terms of both product quality and fast service.
Ее рабочая стратегия направлена на полное удовлетворение заказчика, как с точки зрения качества продукции, так и с точки зрения оперативности в предоставлении услуг.

They are a legitimate vendor with good prices and 150% Buyer Guarantee to will ensure your full satisfaction and peace of mind.
Они являются законным продавцом с хорошими ценами и 150% Гарантия Покупателя обеспечит ваше полное удовлетворение и спокойствие.

Everything that man's selfish ego desires for himself, the full satisfaction he desires to achieve and receive, is nothing but a mere illusion.
Все, что только корыстное человеческое эго жаждет для себя, достичь и получить полноценное удовлетворение является ни чем иным, как полной иллюзией.

Passion and professionalism are at the base of our kitchen and the careful searching of quality will assure you the full satisfaction.
Страсть и профессионализм являются основой нашей кухни, а тщательный поиск повышения качества гарантируют вам полное удовлетворение.

Cultural direction for the full satisfaction of diverse needs of students, organization of visits to museums, theaters, exhibitions, etc.
Культурно- массовое направление для полноценного удовлетворения разносторонних потребностей студентов, организация посещений музеев, театров, выставок и т. п.

The Timorese leadership and members of the Government, in particular, expressed their full satisfaction with the cooperation received from UNMIT.
В частности, руководство и члены правительства Тимора- Лешти высказывали полное удовлетворение сотрудничеством со стороны ИМООНТ.

The representative of UNDP stated his full satisfaction with the report and called for further efforts to achieve results in reducing poverty.
Представитель ПРООН заявил о том, что он полностью удовлетворен докладом, и призвал к принятию дальнейших усилий для достижения реальных результатов в сокращении масштабов нищеты.

But no ascendant being is ever required to enter upon the assignments of eternal service until he has attained full satisfaction in worship.
Однако ни от одного восходящего существа не требуется принимать назначение в вечное служение, пока оно не достигает полного удовлетворения в поклонении.

Number of members of the Commissions expressing full satisfaction with the quality and timeliness of technical and substantive services provided by the Secretariat.
I Число членов комиссий, выражающих полное удовлетворение качеством и оперативностью технического и основного обслуживания, обеспечиваемого Секретариатом.

Sunreef Yachts offers a meticulously chosen fleet of pre-owned luxury yachts and boats to guarantee the future owner full satisfaction.
Компания Sunreef Yachts предлагает вам тщательно подобранный модельный ряд подержанных яхт и судов премиум- класса и гарантирует будущим владельцам полное удовлетворение.

Number of members of the extended bureaux of the Commissions expressing full satisfaction with the quality and timeliness of technical and substantive services provided by the Secretariat.
I Число членов расширенных бюро комиссий, выражающих полное удовлетворение качеством и своевременностью технических и основных услуг, предоставляемых Секретариатом.

Core scenario: This is the most probable scenario when the currently negotiated restruc- turing of the enterprise is implemented to the full satisfaction of all participants;
Основной сценарий: это наиболее вероятный сценарий, при котором обсуждаемая реструктуризация предприятия осуществится к полному удовлетворению всех его участников.

That procedure has been endorsed by Headquarters and is being implemented to the full satisfaction of the Department of Field Support and the maritime contributing countries.
Эта процедура была одобрена Центральными учреждениями и применяется в настоящее время к полному удовлетворению Департамента полевой поддержки и стран, предоставляющих морские подразделения.