COMPLETELY ISOLATED на Русском - Русский перевод

• полностью изолирован
• в полной изоляции
• полностью отрезанным
• полностью изолированы
• полностью изолированные
• полностью изолирована

Примеры использования Completely isolated на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm completely isolated.
Я тут в полной изоляции.

I have to just keep him completely isolated.
Мне нужно держать его полностью изолированным.

Completely isolated in Petah Tikva.
Полностью изолирован в Петах- Тикве.

We lived completely isolated.
Жили они уединенно.

Completely isolated jump start terminals with.
Полностью изолированные клеммы быстрого запуска с.

The fighting on a completely isolated" Yugett-7.
Бои на совершенно изолированной" Югетт- 7.

Completely isolated without neighbors, with views to the forest and fields.
Полностью изолированные без соседей, с видом на лес и поле.

Israel once again reaffirmed that it was completely isolated.
Израиль вновь подтверждает, что он находится в полной изоляции.

The Nazis completely isolated the Jewish population.
Нацисты полностью изолировали евреев.

Well, all the sisters are claiming that they have been completely isolated.
Ну, все сестры клянутся, что они были полностью изолированы.

Its feature is a completely isolated operating unit and an embryological laboratory.
Ее особенностью является полностью изолированные операционный блок и эмбриологическая лаборатория.

The other machine, called Whonix-Workstation, is on a completely isolated network.
Вторая, под названием Whonix- Workstation находится в полностью изолированной сети.

Zones act as completely isolated virtual servers within a single operating system instance.
Зоны работают как полностью изолированные виртуальные серверы внутри одного экземпляра операционной системы.

Same as all the signals RM tape must be completely isolated from everything else.
То же, что все ленты RM сигналы должны быть полностью изолированы от всего остального.

Jerusalem is becoming completely isolated from its surroundings because of the illegal settlements and the apartheid wall.
Иерусалим становится полностью изолированным от его окрестностей из-за незаконных поселений и разделительной стены.

All carefully to pin up the pins, to wet the cloth was completely isolated, i.e.
Все тщательно подкалывать булавками, чтобы мокрая ткань была полностью изолирована, т. е.

Cameron Howe will be completely isolated in a clean room environment, she will have no contact with Gordon Clark or his reverse-engineering work.
Кэмерон Хоу будет полностью изолирована в чистой комнате, никаких контактов с Гордоном Кларком или с его работой по реинжинирингу.

We were, up till a short time ago, completely isolated for the last 3 years!
До недавнего времени мы были полностью изолированы в течение трех последних лет. Полностью!.

A single-storey house in the small bay on the island of Vis, right by the beach, the only house in the bay and completely isolated.
Одноэтажный дом в небольшой бухте на острове Вис, прямо на пляже, только дом в бухте и в полной изоляции.

The house is surrounded by a beautiful garden of 1200m2, completely isolated from the noise, allowing you to enjoy 100% of the tranquility.
Дом окружен красивым садом 1200 м2, полностью изолированный от шума, позволяя наслаждаться на 100% спокойствием.

They would be completely isolated from the rest of the West Bank, would live in a closed area, and their movement would be fully controlled by the Israeli military.
Они будут полностью отрезаны от остальной территории Западного берега, будут жить в замкнутом районе, и их передвижение будет полностью контролироваться израильскими военными.

The data entering the downstream digital filtering and DAC chips is then completely isolated from the incoming S/PDIF jitter.
Поступающий на цифровой фильтр и микропроцессор, оказывается полностью изолирован от джиттера в S/ PDIF.

China, Korea and Japan never were completely isolated countries, and they were developed synchronously with the rest world but in a special way.
Китай, Корея и Япония никогда не были абсолютно изолированными странами и развивались синхронно со всем миром, но своеобразным путем.

Landmarks: an active urban center, a quiet suburb, a village, a completely isolated corner of the countryside.
Ориентиры: активный городской центр, тихая окраина, пригород( удаленность от центра города в минутах езды), совсем обособленный уголок сельской местности;

Whereas in the past prisoners were completely isolated from the outside world, today they are allowed to watch television, listen to the radio and use other information media.
Если в прошлом заключенный был полностью изолирован от внешнего мира, то сейчас он имеет право смотреть телевизор, слушать радиопередачи, пользоваться другими средствами информации.

But without the basic knowledge of grammar, vocabulary and the ability to properly construct an offer, you can be completely isolated and psychologically damaged.
Но без знания основ грамматики, лексики и умение правильно построить предложение вы можете оказаться в полной изоляции и психологически сломаться.

Dancers are only serving the female half of the house, completely isolated from men's eyes; performed at weddings and other family celebrations.
Танцовщицы обслуживали только женскую половину дома, совершенно изолированную от мужских глаз; выступали на свадьбах и других семейных праздниках.

After use on the paintwork surface it builds a transparent and invisible layer 2-3 microns thick, thanks to which the paintwork is completely isolated from the effects of all external factors.
После применения на окрашенную поверхность покрытие создает прозрачный невидимый слой толщиной 2- 3 мкм, благодаря чему окрашенная поверхность оказывается полностью изолированной от воздействия любых внешних факторов.

Residents of the Gaza Strip have become almost completely isolated from the outside world, with access to only basic commodities and humanitarian items.
Население сектора Газа оказалось практически полностью отрезанным от внешнего мира и имеет доступ лишь к товарам первой необходимости и предметам гуманитарного назначения.

The vice-president of Zubin Potok Municipality, Srđan Đurović, said that the locals of that village were completely isolated and that Kfor soldiers were to blame for that.
Заместитель главы муниципалитета Зубин Поток Срджан Джурович заявил, что жители около перехода Брняк находятся в полной изоляции, а ответственность за это несут военнослужащие КФОР.