COMPOSITE INDEX на Русском - Русский перевод

• сводный индекс
• композитный индекс
• составной индекс
• сложный индекс
• сводного индекса
• сводным индексом
• сводному индексу
• составного индекса
• составного показателя
• комплексным индексом

Примеры использования Composite index на Английском языке и их переводы на Русский язык

Shanghai Composite index fell 0.46% on Wednesday.
Шанхайский композитный индекс в среду упал на. 46.

Attempts have been made to construct a composite index of vulnerability.
Были предприняты попытки создать комплексный показатель уязвимости.

Composite Index of Energy Vulnerability 48-50 13.
Сводный индекс энергетической уязвимости 48- 50 15.

Key words: information-oriented society, indicative analysis, composite index.
Ключевые слова: информационное общество, индикативный анализ, композитный индекс.

PMI- a composite index of business activity- is also on the rise.
Растет и композитный индекс деловой активности PMI.

For this purpose, the LAG is best used in conjunction with the CEI and Composite Index of Leading Indicators LEI.
Для этой цели LAG лучше всего использовать в сочетании с CEI и Сложным индексом опережающих показателей LEI.

The composite index grew to 54.7 points, against a consensus of 53.8 points.
Композитный индекс подрос до 54. 7 пунктов, против консенсуса в 53. 8 пунктов.

CIS-STAT collects and publishes data monthly for the composite index and its structure in Commonwealth countries.
Статкомитет СНГ осуществляет ежемесячный сбор и публикацию данных по сводному индексу и его структуре в странах Содружества.

The Composite Index of Shanghai Stock Exchange lost 0.5 percent and closed at 3.192,86 points.
Композитный индекс Шанхайской фондовой биржи потерял. 5% и закрылся на отметке 3. 192, 86 пунктов.

More frequently, however, the government will set up tariffs, linking them to an index or composite index of some form.
Чаще, однако, тарифы устанавливает государство, увязывая их с тем или иным показателем или сводным индексом.

With regard to the composite index, Bulgaria ranks 32 among the 37 industrialized countries.
Судя по сводному индексу, среди 37 промышленно развитых стран Болгария занимает 32- е место.

Most of the discussion related to the philosophy of various alternatives for selecting weights to generate a composite index.
Обсуждение большей частью касалось концепций различных альтернатив для выбора весов для разработки составного показателя.

The EVI is constructed as a composite index containing eight indicators, as set out in the following figure.
ИЭУ составляется как сводный индекс, включающий восемь показателей, изложенных в следующей таблице.

The production index rose from 56.5 to 56.6, and in the services sector from 54.6 to 55.7 so that the composite index rose from 54.9 to 55.7.
Производственный индекс вырос с 56, 5 до 56, 6, а в сфере услуг с 54, 6 до 55, 7, так что составной индекс вырос с 54, 9 до 55, 7.

A composite index can be used in order to aggregate the multidimensional performance of each country.
Сводный индекс можно использовать для агрегирования многоаспектных характеристик результативности каждой страны.

UNDP is continually reviewing the value of such a composite index of human development and how it might be improved.
ПРООН постоянно держит на контроле вопрос о целесообразности сводного индекса людского развития и о возможности его улучшения.

The composite index of the largest companies in the Stoxx Europe 600 region closed on a 0.2% high Thursday evening.
Композитный индекс крупных компаний в регионе Stoxx Europe 600 закрылся на. 2% выше в четверг вечером.

A system should be introduced of publishing a single composite index of readiness of each country for the digital era.
Внедрить систему опубликования единого сводного индекса готовности каждой страны к вступлению в эру цифровой обработки информации.

An alternative composite index which seeks to measure gender inequality is the Gender Empowerment Measure GEM.
Другим сводным индексом, который определяет степень гендерного неравенства, является гендерный критерий расширения прав ГКРП.

Since the 2008 crisis, this is the first time that the Shanghai Composite Index hit 5000 points, and indices might still go higher.
Впервые после кризиса 2008 года сводный индекс Шанхайской фондовой биржи достиг отметки 5000 пунктов, и рост может продолжиться.

An alternative composite index which seeks to measure gender equality is the Gender Empowerment Measure GEM.
Альтернативный обобщенный показатель, отражающий степень гендерного равенства,- показатель расширения возможностей женщин ПРВЖ.

Because each has its own flaws and shortcomings, it is always worth to consider also an aggregated indicator- composite index of leading indicators.
Поскольку каждый из них имеет свои недостатки, всегда стоит принимать во внимание и совокупный показатель- сложный индекс опережающих показателей.

The Shanghai stock exchange Shanghai Composite Index lost 0.3 percent and closed the session at the level of 3.104,27 points.
Композитный индекс Фондовой биржи Шанхая потерял. 3% и закрыл сессию на уровне 3. 104, 27 пункта.

Since 2001, my country has strengthened its national commitment and assessed its composite index of national policies at 100 per cent.
С 2001 года моя страна укрепляет на национальном уровне свою приверженность этим усилиям, и мы оцениваем свой составной индекс национальной политики в 100 процентов.

The IEP composite index of forecasts showed enterprises' readiness to draw the Russian economy out of stagnation late in 2012.
Сводный индекс прогнозов ИЭП демонстрировал готовность предприятий вытянуть российскую экономику из стагнации в конце 2012 г.

Thus, the production index decreased from 56.2 to 55.5, and in the service sector from 54.7 to 53.9, so that the composite index fell from 55.1 to 54.1.
Так, производственный индекс сократился с 56, 2 до 55, 5, а в сфере услуг с 54, 7 до 53, 9, так что составной индекс снизился с 55, 1 до 54, 1.

In principle, a composite index should be capable of presenting a broader and more balanced picture of corruption than individual sources.
В принципе сводный индекс должен быть в состоянии представить более широкую и более сбалансированную картину коррупции, чем отдельные источники.

It has not been applied to the HDI model as the HDI represents a composite index comprising not only income but also health and education measures.
Этот метод не используется в модели ИРЧП, поскольку ИРЧП представляет собой сводный индекс, включающий не только доходы, но и меры в области здравоохранения и образования.

A composite index(I) was evaluated as the Euclidian distance(ED) to the best energy vulnerability performance which is represented by the zero point.
Сводный индекс( I) был рассчитан как эвклидово расстояние( ЭР) до лучшего показателя энергетической уязвимости, представленного нулевой точкой.

Furthermore, ECLAC recognizes that the aggregation of different indicators into a composite index may not be directly useful for the design of poverty eradication policies.
Кроме того, ЭКЛАК признает, что агрегирование различных показателей в сложный индекс не может непосредственно использоваться при разработке политики искоренения нищеты.