КОМПОЗИТНЫЙ на Английском - Английский перевод

• composite
• compositing
• composites

Примеры использования Композитный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выход HDMI и композитный выход видео.
Composite video and HDMI output.

Композитный сигнальный вход и выход CAM2.
Composite signal input and output for CAM2.

S- video сигнал плюс композитный сигнал.
S-Video signal plus composite signal;

VIDEO OUT Композитный сигнальный выход.
VIDEO OUT Composite signal output.

Компонентный сигнал YUV и композитный сигнал.
YUV component signal and composite signal.

Подключение через композитный выход или через HDMi.
Connection via composite output or via HDMI.

Уникальный композитный материал из карбида кремния и графита.
Unique silicon carbide-graphite composite material.

Подключение источника ввода- композитный вход AV только PLED- W800.
Connect Input Source- Composite AV IN PLED-W800 only.

Шанхайский композитный индекс в среду упал на. 46.
Shanghai Composite index fell 0.46% on Wednesday.

Затем мы создали персональный композитный инструмент PCI- Google/ Apple.
Then we created a personal composite instrument PCI- Google/Apple.

Видео выходы 1 композитный, 1 S- видео, 1 компонентный видео.
Video Ouputs 1 Composite, 1 S-Video, 1 Component Video.

YUV+ CVBS компонентный сигнал с синхронизацией по Y плюс композитный сигнал.
YUV+ CVBS component signal with Y-synchronization plus composite signal.

Для этого они использовали композитный материал- полиуретан с наполнителем.
They used a composite material- polyurethane with filler.

Композитный видео выход, компонентный видео выход YCbCr, коаксиальный.
Composite video output/ progressive scan(YPbPr)/ coaxial digital audio output/.

В целях дальнейшего развития композитный кластер ищет новых партнеров.
The Composites Cluster is seeking new partners with a view to further development.

Композитный видео выход и стереофонический аудио выход для аналогового подключения.
Composite video and stereo audio for analog audio-visual connection.

Начиная с версии 4. 2, Xfwm включает в себя собственный композитный менеджер окон.
Starting with version 4.2, Xfwm integrates its own compositing manager.

Композитный Используется для переключения источника на разъем для композитного видеосигнала.
Composite Switches source to the Composite video connector.

Ключевые слова: информационное общество, индикативный анализ, композитный индекс.
Key words: information-oriented society, indicative analysis, composite index.

Улучшения в интерактивности на Linux, где используется композитный менеджер окон, как, например, Compiz.
Improved interactivity under Linux with compositing window managers, such as Compiz.

Ключевые слова: холодное газодинамическое напыление, покрытие, теплопроводность, композитный материал.
Keywords: cold spray, coating, thermal conductivity, composite materia.

Эксплуатационными параметрами являются параметры VGA1, VGA2, Composite( композитный вход) и S- Video.
The operational parameters are VGA1, VGA2, Composite or S-Video.

Ключевые слова: полимерный композитный стержень, инфракрасный нагрев, электрические нагреватели, полимеризационная печь.
Keywords: resin composite rod, infrared heating, electric heaters, polymerization oven.

Также имееются видео- микшер под названием Salvation MX, 2 видео- канала( A и B; каждым можно управлять), композитный выход.
They also have 2 channel video mixer called Salvation MX with the output being a composite.

Дэвид Рейвман создал альтернативное решение- Compiz, первый композитный оконный менеджер на OpenGL.
As a solution David Reveman developed Compiz, the first proper OpenGL compositing window manager for the X Window System.

По прогнозам композитный рынок Бразилии должен показать самый высокий среднегодовой прирост по Латинской Америке в рассматриваемом периоде.
The Brazilian market for composites in Latin America is projected to register the highest CAGR during the forecast period.

Мексика( НИСГ) и Австралия также упомянули о том, что они рассчитывают композитный опережающий индикатор( КОИ) для прогнозирования направления и поворотных точек процесса экономического развития.
Mexico(INEGI) and Australia also mention producing a Composite Leading Indicator(CLI) for anticipating the direction and turning points of economic development.

Композитный павильон был представлен уже в третий раз, но конкурс студенческих проектов проводился впервые.
For the first time ever, ACMA hosted its student Composites in Architecture Design Challenge although Composites Pavilion has been held for the third time.

Изменения в 4. 2. включали композитный оконный менеджер для Xfwm, который добавил встроенную поддержку прозрачности окон и теней, а также используемый по умолчанию новый набор SVG- пиктограмм.
Changes in 4.2.0 included a compositing manager for Xfwm which added built-in support for transparency and drop shadows, as well as a new default SVG icon set.

Композитный материал труб обеспечивает быструю и экономичную установку, что требует на 50% меньше времени по сравнению с установкой обычных труб.
The composite piping material enables fast and economical installation, requiring 50% less installation time than conventional pipe installations.