COMPOSITION OF THE COMMITTEE на Русском - Русский перевод

• состав комитета
• состава комитета
• составе комитета
• составу комитета

Примеры использования Composition of the committee на Английском языке и их переводы на Русский язык

Composition of the committee.
Состав Комитета.

Structure and composition of the Committee.
Структура и состав Комитета.

Composition of the Committee on Applications. 16- 17 6.
Состав Комитета по заявлениям 16- 17 5.

At this session, Congress shall be invited to ratify the composition of the Committee.
На этом заседании Конгрессу предлагается утвердить состав Комитета.

Article 18- Composition of the committee.
Статья 18- Состав Комитета.

There should be some continuity over time in the composition of the Committee.
С течением времени в составе Комитета должна соблюдаться определенная преемственность.

Composition of the Committee for the Review of the..
Состав Комитета по рассмотрению.

As a result, such States were able, inter alia, to influence the composition of the Committee.
В результате такие государства могут, в частности, влиять на состав Комитета.

Composition of the committee and organization of the session.
Состав комитета и организация сессии.

This is mainly due to differences of views regarding the composition of the Committee.
Это объясняется главным образом наличием разногласий в отношении состава Комитета.

Composition of the committee and organization of the session.
Состав комитета и организация заседаний.

The annex to the present note contains detailed information on the establishment and composition of the Committee and the nomination process.
В приложении к настоящей записке содержится более детальная информация о создании и составе Комитета и о процессе назначения.

Ii. composition of the committee and organization of the session.
Ii. состав комитета и организация сессии.

The secretariat will inform the Committee of relevant developments since its first meeting, in particular concerning the change in the composition of the Committee.
Секретариат проинформирует Комитет о некоторых актуальных изменениях, произошедших со дня его первого совещания, в частности об изменениях в составе Комитета.

Ii. composition of the committee and organization of the session.
Ii. состав комитета и организация заседаний.

Questions were also raised regarding the composition of the Committee, in particular concerning the need for greater legal expertise to be included in its membership.
Были подняты вопросы, касающиеся состава Комитета, в частности необходимости введения в его состав экспертов в области права.

Composition of the committee The Committee members comprise.
Состав комитета В состав комитета входят.

The Order sets forth not only the mandate and composition of the committee, but also the terms of discretionary remedies and the competent authority.
Помимо полномочий и состава комитета, определен порядок рассмотрения апелляций и указан компетентный орган, в который направляется решение по апелляции.

Composition of the Committee as at the end of 2014.
Состав Комитета по аудиту по состоянию на конец 2014 г.

The Council decides on the membership and composition of the Committee as and when it decides that this Committee should enter into negotiations with one or more intergovernmental agencies.
Решение по членскому составу Комитета Совет принимает одновременно с решением о проведении Комитетом переговоров с одной или несколькими межправительственными организациями.

Composition of the Committee on Statistics and Macroeconomic Analysis of Tourism.
Состав Комитета по статистике и макроэкономическому анализу туризма.

The Council decides on the membership and composition of the Committee as and when it decides that this Committee should enter into negotiations with one or more intergovernmental agencies.
Совет выносит решение по членскому составу Комитета, принимая решение о том,. что этому Комитету следует вступить в переговоры с одной или несколькими межправительственными организациями.

The composition of the Committee changed during the reporting period.
В течение отчетного периода состав Комитета изменился.

The size and composition of the Committee is approved by the Management Board.
Численность и состав Комитета утверждает Правление.

The composition of the Committee is raised from"five or seven" to 10 members.
Членский состав Комитета увеличивается с<< пяти или семи>> до десяти членов.

The composition of the Committee had been revised in connection with the 2010 meeting in Beirut.
Состав Комитета был пересмотрен в связи с проведением заседания 2010 года в Бейруте.

The composition of the Committee* The composition of the Committee as of 31 December 2016.
Состав Комитета* По состоянию на 31. 12. 2016 в состав комитета входят.

The composition of the Committee at its 2012 session is contained in annex II to the present report.
Состав Комитета на его сессии 2012 года приводится в приложении II к настоящему докладу.

The composition of the Committee has not yet been finalized owing to a difference in views concerning membership criteria.
Формирование состава Комитета еще не завершено изза разногласий по поводу критериев отбора его членов.

The composition of the Committee shall be determined for each period, having regard in particular to an equitable geographical distribution.
Состав Комитета на каждый период определяется с учетом, в частности, справедливого географического распределения.