COMPREHENSIVE FREE TRADE AREA на Русском - Русский перевод

• всеобъемлющей зоне свободной торговли
• всеобъемлющей зоны свободной торговли

Примеры использования Comprehensive free trade area на Английском языке и их переводы на Русский язык

In addition, talks are underway with the European Union on a deep and comprehensive free trade area agreement.
Кроме этого, сегодня мы ведем переговоры с ЕС по Соглашению о глубокой и всеобъемлющей зоне свободной торговли.

In addition, the Deep and Comprehensive Free Trade Area(DCFTA) stimulates trade integration between Moldova and the EU.
Кроме того, Углубленная и всеобъемлющая зона свободной торговли( УВЗСТ) способствует торговой интеграции между Молдовой и ЕС.

We are ready to launch negotiations on creating a broad and comprehensive free trade area with the European Union.
Мы готовы начать переговоры о создании широкой и всесторонней зоны свободной торговли с Европейским союзом.

Moldova has made progress also in implementation of reforms in the financial and business sectors, in line with the Association Agreement and Deep and Comprehensive Free Trade Area.
Наша страна добилась прогресса на пути реализации реформ в финансовой сфере и бизнесе, в соответствии с положениями Соглашения об углубленной и всеобъемлющей зоне свободной торговли.

External Determinants of the EU-Ukraine Deep and Comprehensive Free Trade Area// Social and Human Sciences.
Внешние детерминанты углубленной и всеохватывающей зоны свободной торговли между Украиной и ЕС Kopiyka V., Shnyrkov O.

In November 2013, Moldova initialed an Association Agreement with the EU which includes provisions establishing a Deep and Comprehensive Free Trade Area DCFTA.
В конце марта 2012 года Украина и ЕС парафировали Соглашение об ассоциации, включающее положения о создании углубленной и всеобъемлющей зоны свободной торговли.

The next round of talks on creating Deep and Comprehensive Free Trade Area(DCFTA) with European Union will start in Yerevan on April 16-17.
Апреля в Ереване пройдет очередной этап переговоров между Арменией и ЕС по созданию Глубокой и всеобъемлющей зоны свободной торговли.

In addition, economic part of the Association Agreement is the most important- DCFTA Deep and Comprehensive Free Trade Area.
Кроме того, важнейшей экономической частью соглашения об ассоциации является DCFTA глубокое и всеобъемлющее свободное торговое пространство.

The country has completed technical negotiations on a deep and comprehensive free trade area(DCFTA) and an association agreement with the EU.
Страна завершила технические переговоры по Углубленной и всеобъемлющей зоне свободной торговли( УВЗСТ) и Соглашению об ассоциации с Европейским Союзом.

Consequently, Ukraine and the European Union were about to sign an agreement to create a Deep and Comprehensive Free Trade Area.
В этой связи Украина и Европейский союз планируют в ближайшее время подписать соглашение о создании широкой и всеобъемлющей зоны свободной торговли.

The firm benefits from provisional application on January 1, 2016 of the Deep and Comprehensive Free Trade Area provisions of the Ukraine-European Union Association Agreement.
Проверено 12 января 2016.« С 1 января стартовало временное применение Соглашения об ассоциации Украина- ЕС в части углубленной и всеобъемлющей зоны свободной торговли.».

Currently Armenia is actively involved in negotiations with the EU on an Association Agreement which will include the establishment of a Deep and Comprehensive Free Trade Area DCFTA.
Сегодня Армения активно участвует в переговорах с ЕС по Соглашению о Сотрудничестве, которое включит в себя создание Углубленной и всеобъемлющей зоны свободной торговли УВЗСТ.

In addition, through three individual agreements on a Deep and Comprehensive Free Trade Area(DCFTA) with the EU, the post-Soviet countries of Georgia, Moldova and Ukraine have also been granted limited access to the Single Market in selected sectors.
Кроме того, в отдельных секторах единого рынка в рамках углубленных и всеобъемлющих зон свободной торговли участвуют также Грузия, Молдавия и Украина.

Trade relations between the Republic of Moldova and the EU are foreseen in the agreement called Deep and Comprehensive Free Trade Area DCFTA.
Торговые отношения между Республикой Молдовой и ЕС предусмотрены в соглашении об Углубленной и всеобъемлющей зоне свободной торговли DCFTA.

Political stability, macroeconomic stabilization in the country and joining a comprehensive free trade area with the European Union as well as the resolution Ukrainian-Russian conflict in a peaceful way.
Политическая стабилизация, макроэкономическая стабилизация в стране и присоединение ее к всеобъемлющей зоне свободной торговли с Европейским Союзом, а также урегулирование мирным путем украинский- российского конфликта.

She reminded about the"last-minute decision by Armenia in 2013 not to sign the Association Agreement and the Deep and Comprehensive Free Trade Area with the EU.
Косьянчич напомнила, что в« 2013 году Армения в последний момент решила не подписывать Соглашение об ассоциации и расширенной и всесторонней зоне свободной торговли с ЕC».

The Deep and Comprehensive Free Trade Area with the European Union offers opportunities for improved access to the EU single market but also poses competitive challenges for Georgia's small and medium-sized enterprises.
Углубленная и всеобъемлющая зона свободной торговли с Европейским союзом открывает прекрасные возможности для выхода на единый рынок ЕС, но требует усиления конкурентоспособности малых и средних предприятий Грузии.

June- Georgia and Moldova sign Association Agreements; Ukraine signs Deep and Comprehensive Free Trade Area(DCFTA) provisions of Association Agreement.
Июня- Грузия и Молдова подписывают Соглашения об ассоциации; Украина подписывает положения об углубленной и всеобъемлющей зоне свободной торговли( УВЗСТ) Соглашения об ассоциации.

In particular, soon we are planning to bring to a conclusion the Armenia-EU negotiations on the Association Agreement and in a short period of time to conclude also negotiations on the Deep and Comprehensive Free Trade Area.
В частности, мы прогнозируем в ближайшем будущем довести до конца переговоры по соглашению об ассоциировании Армения- ЕС и в короткие сроки завершить также переговоры по Глубокой и всеобъемлющей зоне свободной торговли.

The National Platform calls for a start of the negotiations on signing a Deep and Comprehensive Free Trade Area(DCFTA) agreement between Azerbaijan and the EU.
Национальная платформа призывает к началу переговоров по подписанию Соглашения об углубленной и всеобъемлющей зоне свободной торговли( DCFTA) между Азербайджаном и Евросоюзом.

With the goal to provide useful information for the Moldovan business environment, Magenta Consulting carried out a survey which presents the results of commercial relations between the RM and the EU that are foreseen in the agreement Deep and Comprehensive Free Trade Area DCFTA.
В целях предоставления полезной информации для деловой среды МолдовыMagentaConsulting провела исследование, которое выявило результаты торговых отношений между РМ и ЕС, предусмотренных в соглашении об Углубленной и всеобъемлющей зоне свободной торговли DCFTA.

July 22- The European Union and Georgia successfully conclude negotiations for a Deep and Comprehensive Free Trade Area(DCFTA), as part of the Association Agreement between them.
Февраля 2008 года стартовали переговоры по подготовке соглашения об углубленной и всеобъемлющей зоне свободной торговли( DCFTA) как неотъемлемой составной части Соглашения об ассоциации.

It also assists them to fulfil the obligations of the Deep and Comprehensive Free Trade Area(DCFTA) with the EU, and contributes to the peaceful settlement of the Transnistrian conflict through confidence building measures and as a monitoring presence.
Он также помогает им выполнять обязательства по Углубленной и всеобъемлющей зоне свободной торговли( DCFTA) с ЕС и способствует мирному урегулированию приднестровского конфликта посредством мер укрепления доверия и в качестве наблюдательного присутствия.

COSME program supports projects on various subjects, as well as contribute to the promotion of new opportunities within the deep and comprehensive free trade area, both for Ukrainian and European companies.
Программа COSME поддерживает проекты различной тематики, а также способствует продвижению новых возможностей в рамках углубленной и всеобъемлющей зоны свободной торговли, как для украинских, так и для европейских компаний.

The second phase of negotiations between Armenia and the EU on deep and comprehensive free trade area(DCFTA) will be held during the first week of October, a deputy economy minister Garegin Melkonyan, told a news conference today.
Второй этап переговоров Армении и ЕС по реализации соглашения о глубокой и всеобъемлющей зоне свободной торговли пройдет в течение первой недели октября, заявил в четверг на пресс-конференции замминистра экономики Гарегин Мелконян.

Highly appreciating the Eastern Partnership format and the Association Agreement, the Ambassador underlined the importance of the negotiations over the Deep and Comprehensive Free Trade Area, which would boost the EU-Armenia economic cooperation.
Высоко оценив формат Восточного партнерства и Соглашение об ассоциации, посол выделил важность переговоров по Глубокой и всеобъемлющей зоне свободной торговли, способных простимулировать экономическое сотрудничество ЕС- Армения.

One of the main objectives of the Association Agreement is the establishment of a Deep and Comprehensive Free Trade Area(DCFTA) between the Republic of Moldova and the EU.
Одной из основных целей Соглашения об ассоциации между Европейским союзом и Республикой Молдова является создание Углубленной и всеобъемлющей зоны свободной торговли между Республикой Молдова и Европейским союзом УВЗСТ.

Both sides expressed common interest to work towards promoting European values and reaffirmed their joint engagement in the political association and economic integration of Ukraine with the EU with a view to the signing of the already initialled Association Agreement, including a Deep and Comprehensive Free Trade Area, by the time of the Eastern Partnership Summit in Vilnius in November 2013.
Стороны выразили общий интерес работать, чтобы поддерживать европейские ценности, и снова подтвердили совместное участие в политической ассоциации и экономической интеграции Украины в ЕС, чтобы подписать уже парафированное Соглашение об ассоциации, в том числе об углубленной и всеобъемлющей зоне свободной торговли, до саммита Восточного партнерства в Вильнюсе в ноябре 2013 года.

It enjoyed free trade with its neighbours and had recently concluded negotiations with the European Union on the Deep and Comprehensive Free Trade Area as part of its association agreement, which was expected to be finalized in November 2013.
Она свободно торгует с соседними странами и недавно завершила переговоры с Европейским Союзом о создании углубленной и всеобъемлющей зоне свободной торговли в рамках договора о сотрудничестве, которое предполагается заключить в ноябре 2013 года.

Meanwhile, under strong Russian political pressure, Armenia gave up its plans to initial an Association Agreement and a Deep and Comprehensive Free Trade Area(DCFTA) with the EU and decided to join the Eurasian Customs Union instead.
Междувременно, под сильным российским влиянием Армения отказалась от планов подписать Соглашение об ассоциации и углубленной и всеохватной зоне свободной торговли( УВЗСТ) с ЕС и вместо этого решила присоединиться к Евразийскому таможенному союзу.