COMPUTER CODES на Русском - Русский перевод

• компьютерные коды
• компьютерных кодов

Примеры использования Computer codes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Then I was a pile of computer codes.
Затем была кучкой компьютерных кодов.

Any reprogrammable computer codes or operating parameters of the NCD system shall be resistant to tampering.
Любые перепрограммируемые компьютерные коды или эксплуатационные параметры системы ДКNОх должны быть устойчивы к фальсификации.

They implemented the Herd Effect into Lucrosa Software's computer codes.
Они реализовали стадный эффект в компьютерные коды Lucrosa Software.

It is also prohibited to submit any executable files or any computer codes or programs to or through the forum or the website.
Также запрещается передавать на форум или сайт, или через них, любые исполняемые файлы, компьютерные коды и программы.

Some have solid computer codes and are capable of accumulating considerable profits to online users, while some have dubious origins and are only likely to place losing trades.
Некоторые из них имеют солидные компьютерные коды и способны накапливать значительные прибыли пользователей онлайн, в то время как некоторые из них сомнительное происхождение и, скорее всего, место убыточных сделок только.

We are simply machines playing tiny roles in a vast strategic game played by competing computer codes over centuries.
Мы всего лишь машины, играющие крошечные роли в огромной стратегической игре, в которой компьютерные коды состязаются веками.

The item does not contain viruses or other computer codes, files or programs which are designed to limit or destroy the functionality of other computer software or hardware.
Архив не содержит вирусов или других компьютерных кодов, файлов или программ, которые предназначены для ограничения или уничтожения функциональных возможностей программного или аппаратного обеспечения компьютера.

Most software and hardware that gets released nowadays, without considering its designated purpose, has an underlying protocol and computer codes that feature some kind of AI.
Большая часть программного обеспечения и аппаратных средств, которые в настоящее время освобождается, без учета его целевого назначения, имеет базовый протокол и компьютерные коды, которые показывают какие- АI.

They are pieces of automated software that feature complex computer codes which constantly carry out market monitoring, on the base of which they make forecasts about the shift in asset prices.
Они являются частями автоматизированного программного обеспечения, которые показывают сложные компьютерные коды, которые постоянно осуществляют мониторинг рынка, на базе которого Они делать прогнозы о сдвиге цен на активы.

For this reason, we ask that you not send us any Comments that you do not wish to assign to us, including any confidential information or any original creative materials such as stories, product ideas, computer codes or original artwork.
По этой причине мы просим вас не отправлять нам Комментарии, которые вы не хотите нам переуступать, включая любую конфиденциальную информацию и исходные творческие материалы, такие, как рассказы, замыслы продуктов, компьютерные коды или оригинальные произведения искусства.

All this is due to the fact that it has quantum technology applied into its computer codes and operates much in the same way as the most sophisticated AI does.
Все это связано с тем, что она имеет квантовая технология, применяемая в его компьютерных кодов и действует во многом таким же образом, как это делает самый сложный ИИ.

Any reprogrammable computer codes or operating parameters of the NCD system shall be resistant to tampering and afford a level of protection at least as good as the provisions in ISO 15031-7(SAE J 2186) or SAE J1939-73.
Любые перепрограммируемые компьютерные коды или эксплуатационные параметры системы ДКNОх должны быть устойчивыми к фальсификации и должны обеспечивать по крайней мере тот же уровень защиты, который предусмотрен положениями ISO 15031- 7( SAE J 2186) или SAE J1939- 73.

Some experts have also called on rich countries to exercise restraint in the use of property rights of private ownership over human and plant genetic sequences, or basic computer codes, or chemical compounds long in use in herbal medicines.
Некоторые эксперты также призывали богатые страны проявлять сдержанность при осуществлении частными владельцами прав собственности на генетическую последовательность человека и растений, или основные компьютерные коды или химические соединения, широко используемые в траволечении.

Any reprogramable computer codes or operating parameters shall be resistant to tampering and afford a level of protection at least as good as the provisions in ISO 150317(SAE J2186) or J1939-73 provided that the security exchange is conducted using the protocols and diagnostic connector as prescribed in this annex.
Любые перепрограммируемые компьютерные коды или эксплуатационные параметры не должны поддаваться подделке и должны иметь по меньшей мере уровень защиты, предусмотренный положениями стандарта ISO 15031- 7( SAE J2186) или J1939- 73, при том условии, что безопасная передача данных осуществляется с использованием протоколов и диагностического соединителя, предписанных в настоящем приложении.

The Agency obtained information in 2005 from a Member State indicating that, in 1997, representatives from Iran had met with officials from an institute in a nuclear-weapon State to request training courses in the fields of neutron cross section calculations using computer codes employing Monte Carlo methodology, and shock wave interactions with metals.
Агентство получило в 2005 году информацию от государства- члена, указывающую на то, что в 1997 году представители Ирана встретились с сотрудниками института в государстве, обладающем ядерным оружием, и обратились с просьбой о проведении учебных курсов по расчетам сечения захвата нейтронов с использованием компьютерных кодов, основанных на методе Монте-Карло, и взаимодействию ударной волны с металлами.

Any reprogramable computer codes or operating parameters shall be resistant to tampering and afford a level of protection at least as good as the provisions in ISO 150317(SAE J2186) or J1939-73 provided that the security exchange is conducted using the protocols and diagnostic connector as prescribed in this annex.
Любые перепрограммируемые компьютерные коды или эксплуатационные параметры не должны поддаваться изменению и должны иметь по меньшей мере тот уровень защиты, который предусмотрен положениями стандарта ISO 150317( SAE J2186) или J1939- 73, при условии, что безопасная передача данных осуществляется с использованием протоколов и диагностических соединительных блоков, предписанных в настоящем приложении.

All right, title, and interest to the content contained in our Site, including but not limited to the Site's look and feel, data, information, databases, text, graphics, images, sound or video materials, photographs, designs, logos, names, trademarks, service marks, trade names, URLs, computer codes, and content provided by third parties("Materials"), are owned by us or our licensors, and are protected by copyright, database, trademark, patent or other intellectual property rights and laws.
Все права, права собственности и заинтересованность в материалах, содержащихся на нашем Сайте, включая, среди прочего, внешний вид и атмосферу Сайта, данные, информацию, базы данных, текстовые материалы, диаграммы, изображения, аудио- и видеоматериалы, фотографии, проекты, логотипы, названия, товарные знаки, торговые названия, сервисные марки, URL- адреса, компьютерные коды и материалы, предоставляемые третьими сторонами(« Материалы»), принадлежат нам или нашим лицензиарам и защищены авторским правом, правами на владение базой данных, торговым знаком или иными правами и законами об интеллектуальной собственности.

Any reprogrammable computer codes or operating parameters shall be resistant to tampering and afford a level of protection at least as good as the provisions in ISO 150317(SAE J2186) provided that the security exchange is conducted using the protocols and diagnostic connector as prescribed in paragraph 6. of Annex 9A to this Regulation.
Любые перепрограммируемые компьютерные коды или эксплуатационные параметры не должны поддаваться несанкционированному изменению и должны иметь по меньшей мере уровень защиты, предусмотренный положениями стандарта ISO 150317( SAE J2186), при том условии, что безопасная передача данных осуществляется с использованием протоколов и диагностического соединителя, предписанных в пункте 6 приложения 9А к настоящим Правилам.

Loading, sending, transfer or otherwise placing of any materials containing viruses and other computer codes, files or programs designed for damaging, destroying or functional restriction of any computing or telecommunication facilities or software, for non-authorized access, as well as serial numbers of commercial software products and any programs for generating thereof, logins, passwords and other means of obtaining of non-authorized access to chargeable resources in Internet, as well as placing of references to the above information;
Загрузки, посылки, передачи или любого другого способа размещения каких-либо материалов, содержащих вирусы или другие компьютерные коды, файлы или программы, предназначенные для нарушения, уничтожения либо ограничения функциональности любого компьютерного или телекоммуникационного оборудования или программ, для осуществления несанкционированного доступа, а также серийные номера к коммерческим программным продуктам и программы для их генерации, логины, пароли и прочие средства для получения несанкционированного доступа к платным ресурсам в Интернете, а также размещения ссылок на вышеуказанную информацию;

This conversion from human code to computer code is made by software called a compiler.
Это преобразование человеческого текста в машинный код выполняется программой, которая называется компилятором.

And found computer code hidden in a pixel.
И нашел компьютерный код, спратянный в пикселях.

Entering computer code.
Ввожу компьютерный код.

She wrote computer code for banks, but she never went to the office.
Она писала компьютерный код для банков, но она никогда не ходила в офис.

He would send me computers, codes to decrypt.
Он присылал мне компьютеры, коды для расшифровки.

The computer code is the key to this.
Компьютерный код- ключ к этому.

Reviewing every line of computer code and giving little check marks?
Просмотру каждой строке в компьютерном коде и расставляя маленькие галочки?

Do you know how to read computer code?
Ты смыслишь в компьютерном коде?

But there's still the computer code.
Но там еще есть компьютерный код.

For program names and computer code there is a tag named.
Для названий программ и компьютерного кода существует тег.

These guys in Detroit weaponized a piece of computer code.
Эти парни в Детройте вооружены куском компьютерного кода.