COMPUTER COURSES на Русском - Русский перевод

• компьютерные курсы
• компьютерных курсов
• компьютерным курсам
• компьютерных курсах

Примеры использования Computer courses на Английском языке и их переводы на Русский язык

Computer courses in Berdzor.
Компьютерные курсы в Бердзоре.

Basic/intermediate computer courses.
Компьютерные курсы начального/ среднего уровня;

Computer courses for pupils.
Компьютерные курсы для школьников.

Begin/ Teaching, retraining/ Computer courses.
Начало/ Обучение, переподготовка/ Компьютерные курсы.

Computer courses helped to find jobs.
Компьютерные курсы помогли найти работу.

Iryna was happy to find out about the opportunity to attend the computer courses.
Ирина с интересом узнала о возможности обучения на компьютерных курсах.

Provided Computer Courses to Orphans 1,587.
Организовано компьютерных курсов для детей- сирот-- 1587.

Mrs. Barinova is very grateful to all those who have organized the computer courses.
Госпожа Баринова очень благодарна всем, кто организовал компьютерные курсы.

Computer courses MS Office programme, Internet, etc.
Курсы информатики программа MS Office, I* net, и др.

Running costs of new computer courses at Siblin Training Centre.
Текущие расходы на новые компьютерные курсы в центре профессиональной подготовки в Сиблине.

Computer courses have been introduced with the help of the chaplaincy service.
Компьютерные курсы открыты с помощью" Капеланского служения.

Training activities included computer courses at three centres.
Работа по профессиональной подготовке включала организацию компьютерных курсов в трех центрах.

Free computer courses staff included.
Также в стоимость входят бесплатные компьютерные курсы для сотрудников.

Equipment and Miscellaneous Supplies for Mechanical/Metal and Computer Courses.
Обеспечение оборудованием и прочими материалами для курсов по механике/ металлообработке и компьютерных курсов.

Organizing computer courses on ordinary or special software for the blind.
Проведение компьютерных курсов по обычным или специальным программам для слепых;

Equipment and Miscellaneous Supplies for Mechanical/Metal and Computer Courses.
Обеспечение оборудованием и прочими предметами снабжения курсов по механике/ металлообработке и компьютерных курсов.

She learned about the computer courses of the IDEA Project from her husband.
Благодаря мужу она узнала о компьютерных курсах, проходящих в учебном центре проекта IDEA.

In July, Vinnytsia IDEA Center“Keshernet" has trained another group of women who have completed the computer courses.
В июле месяце Винницкий центр IDEA« Кешернет» выпустил еще одну группу женщин, закончивших компьютерные курсы.

Free computer courses for hearing impaired, visually impaired and blind people are opened here.
Открыты бесплатные компьютерные курсы для слабослышащих, слабовидящих и незрячих граждан.

Ludmila Pogorelova never thought that computer courses could make any difference in her life.
Людмила Освальдовна Погорелова признается, что никогда не могла подумать, что компьютерные курсы изменят что-то в ее жизни.

Computer courses for girl pupils from lower secondary school in the autumn holidays(since 1999) Hesse.
Компьютерные курсы для учениц первой ступени средней школы на период осенних каникул( с 1999 года) Гессен.

In the past 5 years, the total number of participants in computer courses was 2,902, out if which 1,536 women.
За последние пять лет на компьютерных курсах обучались в общей сложности 2 902 человека, в том числе 1 536 женщин.

Computer courses for Stairs, AS400, Word Perfect and MS Word 7.0, Central Computer Services, Pretoria.
Компьютерные курсы по Stairs, AS400, Word Perfect и MS Word 7., Центральная компьютерная служба, Претория.

Theoretical studies include integrated and modular courses, and computer courses, which are held in a remote location.
Теоретические занятия включают в себя интегрированные и модульные курсы, а также компьютерные курсы, которые проводятся в удаленном режиме.

In addition, it provides computer courses for children, as well as a nursery and courses in automobile mechanics.
Кроме того, проводятся компьютерные курсы для детей, а также работают детский сад и курсы по автомеханике.

The city and regional employment centers recommend unemployed people in Rivne to take the computer courses and seminars at the IDEA Training Center.
Городской и областной центры занятости рекомендуют безработным г. Ровно обучение на компьютерных курсах и тренингах Учебного центра IDEA.

The certificate of computer courses completion helped her confirming the highest category and receiving the title of a Senior Lecturer.
Сертификат о прохождении компьютерных курсов помог ей подтвердить высшую категорию и получить звание" старший учитель".

Work has therefore begun to develop English-language training and computer courses for national staff and to identify further training needs.
Поэтому началась работа по организации курсов английского языка и компьютерных курсов для национальных сотрудников и выявлению дополнительных потребностей в подготовке кадров.

Grace to the IDEA computer courses Mikhailina Haponyuk has learned to use the computer, and has improved their practical skills.
Осташа Благодаря компьютерным курсам IDEA Михайлина Гапонюк освоила работу с ПК, усовершенствовала свои практические навыки.

IT courses had been introduced in universities and technical institutes, and new private schools offering computer courses had been established.
В университетах и технических институтах были организованы учебные курсы по вопросам информационных технологий, и были созданы новые частные школы, предлагающие компьютерные курсы.