COMPUTERS TAB на Русском - Русский перевод

• закладке компьютеры
• вкладки компьютеры

Примеры использования Computers tab на Английском языке и их переводы на Русский язык

Click the Computers tab.
Перейдите на вкладку Компьютеры.

SMART Sync displays the Thumbnails view and theAll Computers tab.
SMART Sync откроет режим просмотра эскизов и вкладку" Все компьютеры.

On the Client computers tab(see the figure below) you can.
На закладке Клиентские компьютеры( см. рис. ниже) вы можете.

In the workspace, select the Computers tab.
В рабочей области выберите закладку Компьютеры.

Editing the Computers tab is not available for all information panels.
Редактирование закладки Компьютеры доступно не для всех информационных панелей.

To change the computers that are in Endpoint 1 or Endpoint 2, click the Computers tab.
Изменить список компьютеров, составляющих конечную точку 1 или конечную точку 2, можно на вкладке Компьютеры.

On the Computers tab select the hosts, information about which should appear in the panel.
На закладке Компьютеры выберите компьютеры, сведения о которых следует показывать в информационной панели.

In the workspace of the administration group, on the Computers tab select the client computer..
В рабочей области группы администрирования на закладке Компьютеры выберите клиентский компьютер..

The Computers tab is not provided as the filter is configured for a selected computer only.
Закладка Компьютеры отсутствует, так как настройка фильтра осуществляется для уже выбранного компьютера..

The properties window of the task for specific computers will also contain the Client computers tab.
Окно свойств задачи для набора компьютеров содержит также закладку Клиентские компьютеры.

Select the Computers tab in the workspace of the group that includes the client computer.
В рабочей области группы, в состав которой входит клиентский компьютер, выберите закладку Компьютеры.

In the workspace of the group to which the required client computer belongs to, select the Computers tab.
В рабочей области группы, в которую входит нужный вам клиентский компьютер, выберите закладку Компьютеры.

To do this, use the Client computers tab to uncheck the Enable scanning of computers of this group box.
Для этого на закладке Клиентские компьютеры снимите флажок Разрешить полный опрос компьютеров группы.

You can view information about the application installation on client computers on the Computers tab, in the group workspace.
Вы можете просмотреть информацию об установке программы на клиентские компьютеры группы администрирования на закладке Компьютеры в рабочей области группы.

From the list of computers on the Computers tab select the computer for which a local task should be created.
В списке компьютеров на закладке Компьютеры выберите компьютер, для которого нужно создать локальную задачу.

This is a list of the users or groups of users authorized by this rule, as configured on the Users and Computers tabs of the Firewall Rule Properties dialog box.
Это список пользователей или групп пользователей, авторизованных данным правилом согласно настройкам на вкладках Пользователи и Компьютеры диалогового окна Свойства правила брандмауэра.

On the Computers tab of the folder with the name of a KSC cluster, you can view a list of SVMs that are part of this KSC cluster.
На закладке Компьютеры папки c названием кластера KSC вы можете просмотреть список виртуальных машин защиты, которые входят в состав этого кластера KSC.

When modifying an existing connection security rule, on the Computers tab, select These IP addresses, and then click Add.
При изменении существующего правила безопасности подключения на вкладке Компьютеры выберите Указанные IP- адреса и нажмите кнопку Добавить.

On the Computers tab(see the figure below), define the computers where the events and task execution results included in the selection must be registered.
На закладке Компьютеры( см. рис. ниже) определите, на каких компьютерах должны быть зарегистрированы события и результаты выполнения задач, входящие в выборку.

This is the IP address or range of IP addresses of the second endpoint as configured on the Computers tab of the Connection Security Rule Properties page.
IP- адрес или диапазон IP- адресов второй конечной точки согласно настройкам вкладки Компьютеры на странице Свойства правила безопасности подключения.

On the Computers tab of the folder with the name of the administration group, you can view a list of protected virtual machines that belong to this administration group.
На закладке Компьютеры папки c названием группы администрирования вы можете просмотреть список защищенных виртуальных машин, которые входят в состав этой группы администрирования.

When a folder with the name of a KSC cluster is selected in the console tree, the Computers tab in the workspace shows a list of SVMs belonging to this KSC cluster.
При выборе в дереве консоли папки с названием кластера KSC в рабочей области на закладке Компьютеры отображается список виртуальных машин защиты, входящих в состав этого кластера KSC.

In the window that opens, on the Computers tab, select Another computer and specify a server with Kaspersky Security 10.1 for Windows Server installed, using one of the following methods.
В открывшемся окне на закладке Компьютеры выберите вариант Другой компьютер и укажите сервер с установленным Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server одним из следующих способов.

In the Windows Firewall with Advanced Security MMC snap-in, in either Inbound Rules or Outbound Rules, right-click the firewall rule you want to modify, and then click the Computers tab.
В оснастке консоли MMC« Брандмауэр Windows в режиме повышенной безопасности» в списке Правила для входящих подключений или Правила для исходящих подключений дважды щелкните правило брандмауэра, которое необходимо изменить, и перейдите на вкладку Компьютеры.

In the workspace of the selected administration group, on the Computers tab run the process of including the client computers in the group using one of the following methods.
В рабочей области выбранной группы администрирования на закладке Компьютеры запустите процесс включения клиентских компьютеров в группу одним из следующих способов.

To identify authorized users or computers that can access the Online Responder through each inbound Online Responder firewall rule, in the Actions pane, click Properties for each of these rules, and then click the Users and Computers tab.
Чтобы определить, какие из авторизованных пользователей или компьютеров имеют доступ к сетевому ответчику по каждому из входящих правил брандмауэра для сетевого ответчика, в области Действия щелкните Свойства для каждого из этих правил, а затем откройте вкладку Пользователи и компьютеры.

The Computer tab displays a complete list of all folders on your hard drive and desktop.
Вкладка Компьютер отображает полный список папок на жестком диске и рабочем столе.

To do so, click the Start button, right click the Computer tab, and select Properties.
Для этого нажмите кнопку Пуск, щелкните правой кнопкой мыши на вкладку Компьютер и выберите Свойства.

Bring up the system information dialog which can be found by clicking the Start button and use right click in the Computer tab.
Поднимают диалог с информацией о системе, которую можно найти, нажав кнопку Пуск и используйте правую кнопку мыши на вкладке Компьютер.

To find computers, you can also use the following links: Find unassigned computers on the task pane of the Unassigned computers folder or Find computers on the Groups tab of the task pane of the Managed computers folder.
Для поиска компьютеров вы также можете воспользоваться ссылками: Искать нераспределенные компьютеры( расположена в панели задач папки Нераспределенные компьютеры) или Искать компьютеры расположена на закладке Группы в панели задач папки Управляемые компьютеры..