Примеры использования Закладке на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Открой на закладке.
В закладке« Сообщения форума» рис.
Разрешения в закладке Импорт и экспорт.
Поэтому я написал свой номер на закладке.
So I wrote my number on a bookmark.Фоторепортаж доступен в закладке ГАЛЕРЕЯ.
The photos are available in GALLERY tab.
Люди также переводят
На закладке Сетевой экран выберите пункт Режим.
On the Firewall tab, select the Mode item.Откроется окно Доверенная зона на закладке Исключения.
The Trusted zone window opens on the Exclusions tab.На закладке Статус компьютера см. рис. ниже.
On the Computer status tab see the figure below.Значок Антивируса Касперского в закладке Others 3. 7.
The icon of Kaspersky Anti-Virus in the Others tab 3.7.На закладке Сетевая активность см. рис. ниже.
On the Network activity tab see the figure below.Откроется окно Сетевой экран на закладке Сетевые пакетные правила.
The Firewall window opens to the Network packet rules tab.На закладке Антивирус выберите пункт Карантин.
Select the Quarantine item on the Anti-Virus tab.Откройте окно свойств клиентского компьютера на закладке Задачи.
Open the client computer properties window on the Tasks tab.На закладке Реестр программ см. рис. ниже.
On the Applications registry tab see the figure below.Откроется окно Сетевой экран на закладке Правила контроля программ.
The Firewall window opens to the Application control rules tab.На закладке Фильтр выз./ SMS выберите пункт Режим.
On the Anti-Spam/ SMS tab, select the Mode item.Кутузова( 1745- 1813) итекст, посвященный закладке памятника.
На закладке вы можете задать режимы проверки почты.
On the tab you can specify the email scan modes.Для управления переводами вам нужно нажать на закладке" Переводы".
To control translations, you have to click on Bookmark“Translations”.На закладке Сетевые правила нажмите на кнопку Добавить.
On the Network rules tab, click the Add button.В Дагестане к закладке интенсивных садов приступили с 2011 года.
На закладке Доверенные пользователи, нажмите на кнопку Добавить.
In the Trusted users tab, click the Add button.Сравнение учетных записей находится в закладке« Платежи и ставки».
Account comparison is available under the tab Payments and toll rates.На закладке Защищаемые процессы, нажмите на кнопку Обзор.
On the Protected processes tab, click the Browse button.Правый щелчок на закладке приведет к просмотру этого хранилища и файла/ папки.
Clicking on a bookmark will browse to that repository and file/folder.На закладке Privacy Protection выберите пункт Список контакт.
On the Privacy Protection tab, select the Contact list item.Мы достигли поворотного момента в закладке основ для осуществления этого проекта.
We are at a turning point in laying the foundation for this project.По закладке" OCO" вызывается диалог задания двух ордеров.
In the bookmark«OCO» the dialog for setting 2 orders is provoked.Я должен был догадаться по закладке помятой и покрытой блестками.
I should have known that was yours from the bookmark. It was a crumpled 20 covered with glitter.На закладке модификаторы добавить модификаторы доступные для блюда.
On the Modifiers tab, add modifiers available for your dish.
Synonyms are shown for the word 
