CONDITIONAL POLICY на Русском - Русский перевод

• условной политики
• условную политику
• условных политик

Примеры использования Conditional policy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Conditional Policy Properties.
Свойства условной политики.

Create a new conditional policy.
Создание новой условной политики.

Conditional policy application.
Использование условной политики.

Events that trigger conditional policy changes.
События, запускающие изменения условных политик.

The Conditional Policy Properties dialog box opens.
Откроется диалоговое окно Свойства условной политики.

Specific events that trigger conditional policy changes include.
Особые события, запускающие изменения условных политик.

Only one conditional policy can be configured for each event category.
Для каждой категории событий можно настроить только одну условную политику.

The Any condition category is only evaluated if no conditional policy exists for an event type.
Категория условия Любые оценивается только в случае, если не существует условной политики для типа события.

To delete a conditional policy, click the policy that you want to delete, and then click Remove.
Чтобы удалить условную политику, щелкните нужную политику, а затем нажмите кнопку Удалить.

Windows System Resource Manager looks for an existing conditional policy associated with the event.
Диспетчер системных ресурсов Windows ищет существующую условную политику, сопоставленную с этим событием.

To create a new conditional policy, in the Add or Edit Conditional Policies dialog box, click Add.
Чтобы создать новую условную политику, нажмите в диалоговом окне Добавление и изменение условных политик кнопку Добавить.

If there are no states configured to be evaluated as part of the conditional policy, no action is taken.
Если нет состояний, настроенных для оценки как часть условной политики, действия не предпринимаются.

To add a new conditional policy, click Add.
Чтобы добавить новую условную политику, нажмите кнопку Добавить.

The default policy is only applied if no state configured as part of the conditional policy is true.
Политика по умолчанию применяется только в том случае, если ни одно из состояний, заданных как часть условной политики, не наступает.

To create a new processor or memory conditional policy, you must first remove the existing processor or memory conditional policy.
Чтобы создать новую условную политику процессора или памяти, необходимо сначала удалить существующую условную политику процессора или памяти.

The default policy is only applied if no state configured as part of the conditional policy is true.
Политика по умолчанию применяется только в том случае, если состояния, настроенные как часть условной политики, не являются истинными.

To change the order in which states are evaluated, in the Conditional Policy Properties dialog box, under States, click the state that you want to move, and then click the up or down arrows to move it.
Чтобы изменить порядок оценки состояний, в диалоговом окне Свойства условной политики в разделе Состояния выберите состояние, которое требуется переместить.

After an event occurs, any states configured as part of the conditional policy for the event are evaluated.
После наступления события оцениваются все состояния, настроенные как часть условной политики для события.

If a conditional policy exists, Windows System Resource Manager proceeds from step 3 by using the states and default policy for that conditional policy.
Если условная политика существует, диспетчер системных ресурсов Windows продолжает выполнение с этапа 3, используя состояния и политику по умолчанию для этой условной политики.

For Windows System Resource Manager to take action in response to an event, the event's conditional policy must contain at least one state to be evaluated.
Чтобы диспетчер системных ресурсов Windows предпринял действие в ответ на событие, в условной политике этого события должно быть по крайней мере одно оцениваемое состояние.

If a conditional policy does not exist, Windows System Resource Manager proceeds from step 3 by using the states and default policy configured for the Any condition category.
Если условная политика не существует, диспетчер системных ресурсов Windows продолжает выполнение с этапа 3, используя состояния и политику по умолчанию, настроенные для категории условий Любые.

When one of these events occurs, you can configure the conditional policy to evaluate additional system states and switch to another policy if one of the states is found to be true.
Можно настроить условную политику по наступлению одного из этих событий для оценки дополнительных состояний системы и переключения на другую политику, если одно из этих состояний истинно.

States that are configured as part of a conditional policy are only evaluated, and their associated managing policies are only implemented, if the event that they are a part of occurs first.
Состояния, настроенные как часть условной политики, оцениваются, а их сопоставленные политики управления осуществляются только в случае, если событие, частью которого они являются, происходит впервые.

Editing conditional policies.
Изменение условных политик.

How conditional policies are applied.
Применение условных политик.

Conditional policies change the managing state according to the following process.
Условные политики изменяют состояние управления в соответствии со следующим процессом.

Contains information about conditional policies.
Содержит сведения об условных политиках.

AWID made clear arguments against all conditional policies and the need to go beyond the current level of debate;(c) XVII International AIDS Conference Mexico City, August 2008.
АПЖР представила четкие аргументы против всех видов условной политики и необходимости выхода за рамки существующего уровня дискуссий; c семнадцатая Международная конференция по СПИДу Мехико, август 2008 года.

The Add or Edit Conditional Policies dialog box displays a list of all the conditional policies configured on the computer.
В диалоговом окне Добавление и изменение условных политик отображается список всех условных политик, настроенных на данном компьютере.

In the Add or Edit Conditional Policies dialog box, click the name of the event that you want to configure, and then click Edit.
В диалоговом окне Добавление и изменение условных политик выберите имя настраиваемого события и нажмите кнопку Изменить.