Примеры использования Configure the following settings на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
You can configure the following settings.
Можно настроить следующие параметры.In the network attached storage, configure the following settings.
Configure the following settings in the window that will open.
В открывшемся окне настройте следующие параметры.On the General tab, configure the following settings.
На закладке Общие настройте следующие параметры.In the Integration with other Kaspersky Security components section, configure the following settings.
В блоке Интеграция с другими компонентами настройте следующие параметры.You can configure the following settings in a protection profile.
В профиле защиты вы можете настроить следующие параметры.In the window that opens, configure the following settings.
В открывшемся окне настройте следующие параметры.You can configure the following settings on each profile tab.
На каждой из вкладок профилей можно настроить следующие параметры.When this element is enabled, configure the following settings.
Если этот флажок установлен, необходимо настроить следующие параметры.It will help you configure the following settings: Translating store pages, selecting translatable Product Attributes, and enabling the multi-currency mode.
Он поможет вам настроить следующее: перевод страниц магазина, выбор переводимых атрибутов товаров и включение мультивалютного режима.On the Performance tab, configure the following settings.
На закладке Производительность настройте следующие параметры.In the Scalability andinterface window on the General tab, configure the following settings.
В окне Масштабируемость иинтерфейс на закладке Общие настройте следующие параметры.On the Actions tab, configure the following settings, if necessary.
На закладке Действия, если требуется, настройте следующие параметры.On the VMware vCenter server connection settings tab, configure the following settings.
На закладке When creating a policy, you can configure the following settings see figure below.
При создании политики вы можете настроить следующие параметры см. рисунок ниже.In the While generating allowing rules section, configure the following settings.
В блоке При формировании разрешающих правил настройте следующие параметры.In the Keep Colors field, you can configure the following settings for each color.
В поле Сохранить цвета для каждого цвета можно настроить следующие параметры.In the window that opens select the General tab(see figure below) and configure the following settings.
В открывшемся окне выберите закладку Общие( см. рис. ниже) и настройте следующие параметры.In the Settings section, you can configure the following settings.
В разделе Настройка вы можете настроить следующие параметры.In the After task completes section, configure the following settings.
В блоке По завершении задачи настройте следующие параметры.In the Reports section(see figure below), configure the following settings.
В блоке Отчеты( см. рис. ниже) настройте следующие параметры.In the Actions to reduce impact section, configure the following settings.
В блоке Действия по снижению рисков настройте следующие параметры.In the window that opens(see figure below) configure the following settings.
В открывшемся окне( см. рис. ниже) настройте следующие параметры.In the Security settings window, configure the following settings.
В окне In the Task mode settings block, configure the following settings.
В блоке In the Advanced installation settings group, configure the following settings.
В группе When this option is selected, configure the following setting.
В случае выбора этого варианта, необходима настройка следующих параметров.When this element is enabled, configure the following setting.
Если этот флажок установлен, необходимо настроить следующий параметр.
