Примеры использования Congratulations to the winners на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Congratulations to the winners and lecturers!
Thank you fans and congratulations to the winners!
Спасибо болельщикам и поздравления победителям!Congratulations to the winners of the essay contest!
Поздравляем победителей конкурса эссе!Our thanks go out to all the participants in the competition and our congratulations to the winners.
Спасибо всем участникам конкурса и наши поздравления победителям!Congratulations to the winners on their deserved victory!
Поздравляем лауреатов с заслуженной победой!Many thanks to participants for the inexpressible gamut of feelings and congratulations to the winners of the contest, you are Awesome!
Огромное спасибо участникам за непередаваемую палитру ощущений и поздравления лауреатам конкурса, вы- Потрясающие!Congratulations to the winners and we are waiting for new starts!
Поздравляем победителей и ждем новых стартов!Mr. Priedkalns(Latvia): First of all, I should like to extend my sincere congratulations to the winners of the Human Rights Prizes.
Г-н Приедкалнс( Латвия)( говорит по-английски): Прежде всего мне хотелось бы искренне поздравить лауреатов премий в области прав человека.Congratulations to the winners and thank you all for participating!
Поздравляем победителей и благодарим всех за участие!Сотрудники учебного центра и коллектив проекта от всей души поздравляют призеров и желают им здоровья и дальнейших творческих успехов!Congratulations to the winners of Ukrainian student competition!
Поздравляем победителей Всеукраинской студенческой олимпиады!Pat McQuade, president of the UCI,expressed a warm welcome and congratulations to the winners, adding that the competition was held at the highest level, in compliance with all international standards.
Пэт МакКуайд, президент UCI,тепло поприветствовал и поздравил победителя и призеров, подчеркнув, что соревнования прошло на высочайшем уровне, с соблюдением всех международных стандартов.Congratulations to the winners and participants of the competition!
Поздравляем победителей и участников соревнований!We extend our warmest congratulations to the winners and would like to introduce them in more detail.
Поздравляем победителей и хотим рассказать немного подробнее о каждой из них.Congratulations to the winners and good luck on the next festivals!
Поздравляем победителей и желаем удачи на следующих конкурсах!Thanks to all the competitors, congratulations to the winners and good luck to the next, annual 30. Hockey Arena season!
Спасибо всем игрокам, поздравляем победителей и удачи всем в текущем 30- м сезоне!Congratulations to the Winners of"ChildOpenArt" Children's Drawings Contest.
Поздравляю победителей конкурса детских рисунков« ChildOpenArt».Intourmarket: Congratulations to the winners of the professional shopper!
Интурмаркет: Поздравляем победителей программы« Профессиональный покупатель»!Congratulations to the winners and thank you all for your emotions and mood!
Поздравляем победителей и благодарим всех за эмоции и настроение!Congratulations to the winners and wish them further creative achievements.
Поздравляем победителей и желаем дальнейших творческих достижений.Congratulations to the Winners of the caRRage Best Replay contest!
Наши поздравления победителям конкурса caRRage Best Replay Contest!Congratulations to the winners and sweet holidays with FENOX presents!
Поздравляем победителей и желаем приятного отпуска вместе с подарками от FENOX!Congratulations to the winners of the conference who spoke with the best reports.
Поздравляем дипломантов конференции, выступивших с лучшими докладами.Congratulations to the winners of World Food Day 2017 Poster and Video Contest!
Поздравления победителям конкурса плакатов, приуроченного ко Всемирному дню продовольствия 2017!Congratulations to the winners and we look forward to seeing you at our next contest- festivals!
Поздравляем победителей и ждем на наших следующих конкурсах- фестиваях!Congratulations to the winners and thanks to everyone for their participation and interesting projects!
Поздравляем победителей и благодарим всех за участие и интересные проекты!Congratulations to the winners and we look forward to seeing you at"The Celebration of Childhood" in St. Petersburg!
Поздравляем победителей и ждем на« Празднике детства» в Санкт-Петербурге!Congratulations to the winners, their sponsorpacks will be extended in the next few days.
Поздравляем победителей, увеличение длительности их спонсорпаков будет проведено в ближайшие несколько дней.Congratulations to the winners and we are inviting to participate in other exciting campaigns of the Bank.
Поздравляем победителей и приглашаем участвовать и в других интересных акциях Банка.Congratulations to the winners of the competition, in the future we wish creative achievements, fruitful search and victories!
Поздравляем победителей конкурса, в будущем желаем творческих достижений, плодотворного поиска и побед!
