CONGRATULATIONS TO YOU на Русском - Русский перевод

• поздравить вас
• поздравления вам
• поздравляю вас
• поздравляем вас

Примеры использования Congratulations to you на Английском языке и их переводы на Русский язык

Congratulations To You.
Я тебя тоже.

May I say, congratulations to you.
И я скажу, поздравляю тебя.

Congratulations To You.
Поздравляю тебя.

And a most hearty congratulations to you on your wedding day.
И самые сердечные поздравления вам в день вашей свадьбы.

Congratulations To You.
И тебя поздравляю.

You're a lucky, lucky dude. And, uh, congratulations to you.
Тебе очень повезло, чувак и я тебя поздравляю.

Congratulations to you.
Мы вас поздравляем.

Dear Centre Hotel guests congratulations to you on May 9th- Europe Day.
Уважаемый Centre Hotel гостей поздравляю вас 9 мая- День Европы.

Congratulations to you.
И я тебя поздравляю.

If you have five children- our congratulations to you and a discount as well!
Если у вас пятеро деток- наши вам поздравления!

Congratulations to you, Mickey.
Поздравляю тебя, Микки.

Create greeting mms picture- Salute and congratulations to you animation.
Создать поздравительные открытки- Салют и поздравления для тебя анимация.

My congratulations to you.
Мои поздравления вам.

Create greeting picture for mms- delicious chocolate congratulations to you.
Создать поздравительные открытки- вкусные шоколадные поздравления для тебя.

Well, congratulations to you.
Чтож… Поздравляю вас.

Create photo greeting card- I'm going with congratulations to you dear.
Создать ммс картинки поздравления- я иду с поздравлениями к тебе дорогая.

And congratulations to you.
И мои поздравления вам.

In Hungarian, the words“foundation” and“basis” are the same word. My congratulations to you.
По-венгерски основа и фонд- это одно слово,- Азербайджана. Я поздравляю Вас.

Well, congratulations to you.
Хорошо, поздравляю тебя.

It is now my turn to extend my own heartfelt congratulations to you and to wish you success.
Теперь моя очередь искренне поздравить Вас и пожелать Вам успеха.

Congratulations to you, Skyler.
Поздравляю тебя, Скайлер.

Mr. Beck(Palau): I extend my congratulations to you, Madam President.
Гн Бек( Палау)( говорит по-английски): Позвольте поздравить Вас, гжа Председатель.

Congratulations to you and the missus.
Поздравляю тебя и женушку.

At the outset, I would like to extend my sincere congratulations to you, Sir, on your election as President of the General Assembly.
Прежде всего я хотел бы искренне поздравить Вас с избранием на пост Председателя Генеральной Ассамблеи.

Congratulations to you, madame mayor.
И вас поздравляю, мадам мэр.

My delegation would like to express its warm congratulations to you, Mr. Chairman, and to the Rapporteur of the Special Committee, Mr. Farouk Al-Attar.
Моя делегация хотела бы тепло поздравить Вас, гн Председатель, и Докладчика Специального комитета гна Фарука альАттара.

Congratulations to you and your wife.
Поздравляю вас и вашу сеньору.

I should first like to extend my personal congratulations to you, Mr. Chairman, upon your election to guide the work of the Committee.
Прежде всего я хотел бы выразить мои личные поздравления Вам, гн Председатель, в связи с Вашим избранием на пост руководителя этого Комитета.

Congratulations to you, Mr. President.
Поздравляю Вас, г-н президент.

First of all, congratulations to you, Mr. President.
Прежде всего, поздравляю вас, гн Председатель.