CONGRATULATE YOU на Русском - Русский перевод

• поздравить вас
• поблагодарить вас
• воздаем вам
• благодарю вас
• поздравляю вас
• поздравляем вас
• поздравляет вас

Примеры использования Congratulate you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I must congratulate you.
Я должен поздравить вас.

Until then, the"entire family" and I congratulate you.
А пока я поздравляю вас от имени всей семьи.

And may I congratulate you.
И позвольте мне поздравить Вас.

We congratulate you with coming 2017 year!
Мы поздравляем вас с наступающим 2017 годом!

I believe I must congratulate you, Mr Lefroy.
Я должна поздравить вас, мистер Лефрой.

I congratulate you on winning these awards.
Я поздравляю вас с присуждением этих наград.

I should, in all conscience, congratulate you.
Я должен, с полным осознанием этого, поздравить вас.

I must congratulate you, Mr Weston.
Я должен поздравить Вас, мистер Вестон.

Team recruitment company AVICONN congratulate You on may 9!
Коллектив рекрутинговой компании AVICONN поздравляет Вас с праздником 9 мая!

I must congratulate you, Madame Hubbard. I'm sorry?
Должен поздравить Вас, мадам Хабард?

Chair of tourism and catering business congratulate you with World Tourism Day!
Кафедра туризма и ресторанного дела поздравляет вас с Всемирным днем туризма!

I congratulate you on this auspicious occasion.
И я поздравляю вас с этим приятным назначением.

Dear friends we warmly congratulate you with a Happy New Year 2016!
Дорогие друзья мы поздравляем вас с Новым 2016 Годом!

I congratulate you on your well-deserved election as Chairman.
Я поздравляю Вас с заслуженным избранием на пост Председателя.

I really must congratulate you, Mr Scarman.
Я и впрямь должен поздравить вас, мистер Скармен.

We congratulate you with Russia Day and wish you to constantly develop and move forward!
Мы поздравляем вас с Днем России и желаем постоянно развиваться и двигаться вперед!

Glorax Group companies heartily congratulate you on Defender of the Fatherland Day!
Группа компаний Glorax от всей души поздравляет вас с Днем защитника Отечества!

We congratulate you with victory in the creative contest!
Мы поздравляем вас с победой в творческом конкурсе!

I bought the PC Reviver program and congratulate you because it is a very good program.
Я купил программу PC Reviver и поздравляю вас, потому что это очень хорошая программа.

We congratulate you and ourself with such a wonderful purchase!
Мы поздравляем вас и себя с таким замечательным приобретением!

Institute of Sport, Tourism and Service SUSU sincerely congratulate you with the Victory Day!
Институт спорта, туризма и сервиса ЮУрГУ искренне поздравляет Вас с Днем Победы!

I once again congratulate you on this great jubilee.
Еще раз поздравляю вас с этим большим юбилеем.

This proposal has been arrived at through a thorough, thoughtful and equitable process of consultation, and let me congratulate you for it.
Это предложение было достигнуто за счет тщательного, продуманного и справедливого процесса консультаций, и позвольте мне поблагодарить вас за это.

Heartily congratulate You with New Year 2017!
Сердечно поздравляем Вас с наступающим новым 2017 годом!

Dear men, shopping center South Gallery congratulate you with the Day of Defender of Motherland!
Уважаемые мужчины, ТЦ Южная Галерея поздравляет вас с Днем защитника Отечества!

Let me congratulate you and the new Bureau upon your election.
Позвольте мне поздравить вас и новый состав Президиума с избранием.

Mr. Sen(India): We welcome resolution 61/16, on strengthening of the Economic and Social Council, and congratulate you, Madam President, on your leadership in bringing the negotiations on that resolution to a conclusion.
Гн Сен( Индия)( говорит поанглийски): Мы приветствуем резолюцию 61/ 16 об укреплении Экономического и Социального Совета и воздаем Вам, гжа Председатель, честь за Ваше руководство по доведению переговоров по этой резолюции до успешного завершения.

I also congratulate you, Madam President, on your election.
Я также поздравляю Вас, гжа Председатель, с Вашим избранием.

Mrs. Dunlop(Brazil): Mr. President, I congratulate you on having convened this important debate.
Гжа Дунлоп( Бразилия)( говорит по-английски): Гн Председатель, я благодарю Вас за созыв этих важных прений.

I congratulate you, Mr. President, on your leadership in this transformational reform at the United Nations.
Я благодарю Вас, г-н Председатель, за Ваше руководство в ходе этой системообразующей реформы в Организации Объединенных Наций.