CONNECTION IS ESTABLISHED на Русском - Русский перевод

• соединение установлено
• устанавливается соединение
• установления соединения
• подключение установлено
• связь устанавливается

Примеры использования Connection is established на Английском языке и их переводы на Русский язык

Wait until your connection is established.
Подождите, пока соединение не будет установлено.

If connection is established, parking will be ended.
Если соединение установлено, то парковка будет завершена.

Lights up when Bluetooth connection is established. 11.
Загорается при установлении соединения Bluetooth. 11.

Once the connection is established, this number disappears.
После того, как соединение установится, номер исчезает.

For: Lights up when Bluetooth connection is established. 12.
Для: Загорается при установлении соединения Bluetooth. 12.

The connection is established, and a spectator sees the videostream on the screen.
Соединение установлено и зритель видит поток на экране.

Settings saved, make sure that the connection is established.
Настройки сохраняем, убеждаемся, что соединение установилось.

If the connection is established,* is indicated on the device name.
Когда соединение установлено, рядом с названием устройства отображается.

Prohibit SSU peer test requests unless a connection is established.
Запретить тестовые SSU запросы до установления соединения.

When a connection is established, both sides can send and receive messages.
После установления соединения обе стороны могут отправлять и получать сообщения.

If the message of“Reply from…” appears, it means the connection is established.
Если появится сообщение" Ответ от", значит соединение установлено.

When a network connection is established, the TX/RX LED will be illuminated.
Когда сетевое соединение будет установлено, загорится индикатор TX/ RX.

If these ports are unavailable, a relay connection is established.
Если один из портов недоступен, устанавливается подключение ретрансляции.

When connection is established, the voice wizard will say,“Intercom active”.
При установленном соединении F5 сообщит“ Intercom Active”“ внутренняя связь активирована”.

If these ports are unavailable, a relay connection is established.
Если эти порты недоступны, то устанавливается соединение через посредника.

Once the connection is established, your device and your data is safe.
Как только соединение установлено, вашему устройству и вашим данным обеспечена безопасность.

If the icon appears on the Profoscope+ screen, the connection is established properly.
Если значок появился на экране Profoscope, подключение установлено правильно.

This connection is established, when we look at each other, talking to each other, etc.
Эта связь устанавливается, когда мы смотрим друг на друга, говорим друг с другом и т. д.

If ether port is unavailable, a relay connection is established.
Если какой-либо из этих портов недоступен, то устанавливается соединение через посредника.

The connection is established, and the H.264/AAC data are being sent via the RTMP protocol.
Соединение установлено и идет передача H. 264 AAC данных по протоколу RTMP.

The icon should be green which means that the connection is established successfully.
Значок должен стать зеленым, обозначая успешное создание подключения.

Connection is established to the WCS server and the traffic is sent via the WebRTC technology.
С WСS- сервером устанавливается соединение и передается видеотрафик по технологии WebRTC.

No sound is coming from the Yamaha product although a wireless connection is established.
Из изделия Yamaha не идет звук, хотя беспроводное соединение установлено.

A connection is established between the browser and the SIP device to transfer audio or video traffic.
Между браузером и SIР- устройством устанавливается соединение и идет голосовой или видеотрафик.

After the mobile application answers the call, Bria indicates the connection is established.
После ответа мобильного приложения на входящий звонок, Bria покажет что соединение установлено.

Connection is established between the browser and the SIP device, and the voice traffic is transmitted.
Между браузером и SIР- устройством устанавливается соединение и идет голосовой трафик.

Web Call Server returns the ESTABLISHED status, which means the connection is established successfully.
Web Call Server возвращает браузеру статус звонка ESTABLISHED, что означает, что соединение установлено успешно.

The connection is established by the client how the client is started is not specified in the protocol.
Соединение устанавливается клиентом как клиент начнет в протоколе не определено.

Web Call Server returns the ESTABLISHED phone status to the browser, which means the connection is established successfully.
Web Call Server возвращает браузеру статус звонка ESTABLISHED, что означает, что соединение установлено успешно.

After that connection is established via RDP directly to Windows Terminal Server or via ICA to Citrix.
После этого устанавливается соединение по RPD непосредственно с Windows Terminal Server или по ICA с Citrix.