CONSISTS OF THREE SECTIONS на Русском - Русский перевод

• состоит из трех разделов
• состоит из трех секций

Примеры использования Consists of three sections на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Chamber consists of three sections.
Камера состоит из трех секций.

Chapter 9 Future work: measurement, communication and the post Rio+20 agenda consists of three sections.
Глава 9« Направления будущей работы, распространение информации и« повестка дня после Рио+ 20» состоит из трех разделов.

The Index consists of three sections.
Индекс состоит из трех разделов.

Part Two is the substantive part and consists of three sections.
Часть вторая является материально-правовой и состоит из трех разделов.

The Convention consists of three Sections and a total of 59 Articles.
Конвенция состоит из трех разделов и в общей сложности 59 статей.

The Great Hall of the People consists of three sections.
Большой шестой зал Шестой зал состоит из трех отделов.

The facility consists of three sections: The Barn, The Grange and the training pitches.
Сама база состоит из трех секций: Барн, Гранж и секция тренировочных полей.

Message display field consists of three sections.
Область вывода объявлений состоит из трех частей.

The portal consists of three sections:" Mobile Guide"," Tourist Card" and" Calendar of Events".
Портал состоит из трех разделов:" Мобильный гид"," Туристическая карта" и" Календарь событий".

The Facts and Fiction exhibition consists of three sections.
Экспозиция проекта« Факты и Вымыслы» состоит из трех разделов.

Their surface consists of three sections, covered with red enamel. Daily glamor.
Они имеют круглую форму, состоящую из трех секций, покрытых красной эмалью. Ежедневный гламур.

The Impact sheet consists of three sections.
Страница« Влияние» состоит из трех разделов.

The complex consists of three sections- one separate 14-storeyed construction and two 25-storeyed buildings united on the level of 17-19 floors.
Комплекс состоит из трех секций- одной отдельной 14- этажной постройки и двух 25- этажных домов, объединенных между собой на уровне 17- 19 этажа.

The complex is built on plot of land with total area of 9600 m2 and consists of three sections, with 129 apartments, ranging in their size and layout.
Комплекс построен на земельном участке площадью 9600 кв. м. и состоит из трех секций, в которых расположены 129 апартамента, различных по площади и планировке.

The project consists of three sections; the construction started in the fourth quarter of 2005.
Объект состоит из трех секций; строительство комплекса началось в четвертом квартале 2005 года.

This dimension consists of three sections.
Это измерение состоит из трех разделов.

The museum consists of three sections, which are exposed archaeological material of the Bronze Age, Iron Age and Middle Ages, found during archaeological studies teachers of the department of Archaeology and Ethnology, Faculty of History.
Музей состоит из трех разделов, в которых выставлены археологические материалы эпохи бронзы, раннего железного века и средних веков, найденные в процессе археологических исследований преподавателями кафедры археологии и этнологии исторического факультета.

The report consists of three sections.
Доклад состоит из трех разделов.

The report consists of three sections. Section I contains a list of the participants in outer space activities within the United Nations system.
Доклад состоит из трех разделов: в разделе I содержится перечень участников космической деятельности в системе Организации Объединенных Наций.

This report consists of three sections.
Настоящий доклад состоит из трех разделов.

The Division consists of three sections, namely the Economic Research Section, the Statistics Section and the Information Systems Section..
Отдел состоит из трех секций: Секции экономических исследований, Секции статистики и Секции информационных систем.

This paper consists of three sections.
Настоящий документ состоит из трех разделов.

The complex consists of three sections- one separate 14-storeyed construction and two 25-storeyed buildings united on the level of 17-19 floors.
Жилой комплекс" Триумф", строительство которого началось в ноябре 2003 г. на территории, 9 га, состоит из трех секций- одной отдельной 14- этажной постройки и двух 25- этажных домов, объединенных между собой на уровне 17- 19 этажей.

Ecc section: The augmented image consists of three sections plus some ecc header sectors embedded into them.
Раздел ecc: Дополненный образ состоит из трех разделов плюс секторы ecc- заголовков, встроенных в них.

This report consists of three sections each of which corresponds to one of the three issues identified by the Economic and Social Council for focused discussion.
Настоящий доклад состоит из трех разделов, каждый из которых соответствует одному из трех вопросов, определенных Экономическим и Социальным Советом для обстоятельного обсуждения.

Museum exposition is located in 13 halls and consists of three sections: west-european, pre-revolutionary and the modern art section..
Экспозиция музея расположена в 13 залах и состоит из трех разделов: западноевропейского, дореволюционного и современного искусства.

The report consists of three sections. Section I contains a list of the participants in outer space activities within the United Nations system; a matrix of outer space programmes is also provided to identify the activities of each participant in specific fields.
Доклад состоит из трех разделов: в разделе I содержится перечень участников космической деятельности в системе Организации Объединенных Наций; кроме того, в этом разделе представлена таблица космических программ с целью отразить осуществляемые каждым из участников мероприятия в конкретных областях.

Inflatable bubble tent consists of three sections, one entrance+ one main room+ one toilet.
Раздувной шатер пузыря состоит из 3 разделов, одного входа+ одна главная комната+ один туалет.

This report consists of three sections concerning, respectively, the activities of the Special Rapporteur since the previous session of the General Assembly; contemporary manifestations of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance; and measures taken or envisaged by Governments.
Настоящий доклад включает три раздела, посвященные, соответственно, изложению деятельности Специального докладчика со времени проведения предыдущей сессии Ассамблеи по настоящее время; современным проявлениям расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с этим нетерпимости; и мерам, принятым или предусмотренным правительствами.

On cars without a catalytic converter exhaust system consists of three sections- the receiving tube, the intermediate section with a resonator and the terminal section with a silencer.
На автомобилях без нейтрализатора выхлопная система состоит из 3 секций- приемной трубы, промежуточной секции с резонатором и оконечной секции с глушителем.