CONSTANTLY HIGH на Русском - Русский перевод

• постоянно высокое
• неизменно высокое
• постоянно высокой

Примеры использования Constantly high на Английском языке и их переводы на Русский язык

Constantly high energy dynamics: 0.01- 0.55 mJ/mm 2.
Константно высокая энергия воздействия:, 01-, 55 мДж/ мм 2.

Mix-ups are avoided with a constantly high throughput.
Риск перепутывания исключен при неизменно высокой пропускной способности.

The constantly high quality reduces stress during water changes.
Постоянно высокое качество продукта уменьшает стресс при подмене воды.

With True Temp technology for constantly high steam temperature.
За счет технологии True Temp обеспечивается постоянно высокая температура пара.

The demand from external and internal users has remained constantly high.
Спрос как со стороны внешних, так и внутренних пользователей остается неизменно высоким.

The constantly high roller pressure ensures consistent product quality.
Постоянно высокое предварительное давление вальцов гарантирует однородное качество продукции.

Strength training can not continue in a constantly high intensity.
Силовые тренировки, как и легкоатлетические забеги, не могут продолжать в постоянно высоком темпе.

To secure a constantly high quality in the supply of energy services; and.
Достаточности- для обеспечения постоянно высокого качества в предоставлении энергетических услуг;

NB Electrochemical sensor, available as an option, should not be used in the areas with constantly high ammonia concentration.
NB Детекторы с электрохимическими сенсорами не подходят для помещений с постоянно высокой концентрацией аммиака.

We ensure a constantly high standard of production by means of extensive quality assurance measures.
Принимая широкомасштабные меры контроля качества, мы обеспечиваем неизменно высокие стандарты нашей продукции.

Thus, the scanning systems monitor each other so that constantly high quality and dimension accuracy can be guaranteed.
Таким образом измерительные системы контролируют друг друга, гарантируя тем самым неизменно высокое качество и точность размеров.

Constantly high filling pressures and low wear, especially developed vane cell feed system concept.
Неизменно высокое давление набивки, а также специально разработанная концепция износоустойчивого механизма подачи.

This high rate of population increase is a result of constantly high fertility and declining mortality.
Такие высокие темпы роста численности населения являются результатом постоянно высокой рождаемости и сокращающейся смертности.

This requires constantly high attention and highly qualified staff, being able to cover all stages.
Это требует постоянного повышенного внимания и наличия высококвалифицированного персонала, способного охватить все этапы.

Decades of experience and trend-setting innovations form the basis for the constantly high product quality offered by AGROB BUCHTAL.
Многолетний опыт и перспективные инновации являются основой неизменно высокого качества продукции производства AGROB BUCHTAL.

To guarantee a constantly high level of service in the long term, we regularly offer specialist seminars and qualified training courses at our own AL-KO Academy.
Чтобы обеспечить неизменно высокий уровень обслуживания, мы регулярно проводим специализированные семинары и квалифицированное обучение в нашем учебном центре AL- KO.

With our products you can achieve an increase in productivity, a constantly high product quality and minimized rejects.
Используя нашу продукцию, вы сможете увеличить производительность, обеспечить стабильно высокое качество продукции и снизить количество брака.

With a weak dissection of the coastline is constantly high temperatures leads to the interior and gives the right to consider her the hottest part of the land of the Southern Hemisphere.
При слабой расчлененности береговой линии это обусловливает постоянно высокие температуры внутренних районов и дает право считать ее самой жаркой частью суши южного полушария.

Exactly adapted to the requirements of the parts to be machined, they offer a maximum level of productivity at a constantly high machining quality.
Они изготовлены точно под наши детали, поэтому их производительность максимальна, а качество обработки находится на постоянно высоком уровне.

The Floating Elements Design permits constantly high image performance in the focal plane- from the minimum object distance to infinity.
Конструкция с« плавающими» линзами обеспечивает постоянно высокое качество изображения в фокальной плоскости- от крупного плана до бесконечности.

The AUTOCLEAN(AC) automatic main filter cleaning regularly rinses the high-performance main filter clean and guarantees a constantly high suction power.
Автоматическая система AUTOCLEAN( AC) регулярно очищает высокоэффективный фильтрующий элемент, поддерживая постоянно высокую интенсивность всасывания.

It is not recommended to use the detector in spaces with constantly high ammonia concentration such as cattle, pig and poultry livestock houses, since it shortens the sensor lifetime.
Не рекомендуется использовать прибор в помещениях с постоянно высокой концентрацией аммиака( таких, как помещения для скота и птицы), так как это снижает срок службы сенсора.

Both parameters are stored in the product memory and thus ensure a high degree of process reliability and a constantly high product quality.
Оба параметра для всех продуктов сохранены в памяти, что обеспечивает высокую надежность технологического процесса и неизменно высокое качество производства.

Constantly high filling pressures and its low wear vane cell feeding concept guarantee permanent and long-term stable weight accuracy even with changing production conditions.
Неизменно высокое давление набивки и концепция износоустойчивого механизма подачи гарантируют сохраняющуюся в течение продолжительного времени весовую точность, независимо от изменяющихся условий производства.

Indeed, the service, among other things, is engaged in breeding bedbugs, and thanks to the constantly high demand for the service, it even offers an advanced service for the destruction of these parasites in St. Petersburg.
Действительно, служба помимо всего прочего занимается и выведением клопов, а благодаря постоянно высокому спросу на услугу даже предлагает расширенный сервис по уничтожению этих паразитов в СПб.

Constantly high oil prices, a calm in foreign affairs, the outlines of a free-market economy created under President Yeltsin- all this has enabled the regime to provide economic growth and social stability without much effort.".
Стабильно высокие мировые цены на нефть, внешнеполитическое спокойствие, построенный за годы правления президента Ельцина каркас рыночной экономики- все это позволяло власти безо всяких усилий обеспечить экономический рост и социальную стабильность".

The elaborated formula of geobeton is the most suitable for the technology of 3D printing due to a higher thixotropy, fluidity and an ability to adjust the setting time, with a constantly high mechanical strength compressive strength reaches 100 MPa and more.
Разработанная формула геобетона является наиболее подходящей для применения в технологии 3D- печати, благодаря повышенной тиксотропности, текучести и возможности регулировать сроки схватывания при неизменно высокой прочности.

With our attractive prices, constantly high quality, flexibility, and comprehensive service- even with challenging requests- Aluform belongs to the leading European aluminium profiled sheet manufacturers.
Благодаря доступным ценам, неизменно высокому качеству, нашей гибкости и быстроте, даже при повышенных требованиях, Aluform относится к ведущим европейским производителям профилей.

Specifically, joint cooperation allows not only for us, but also to our partners to attain good economic indices, to demonstrate on our materials the constantly high quality of finished products and to support the high competitory level of production.
Именно совместная работа позволяет не только нам, но и нашим партнерам добиваться хороших экономических показателей, демонстрировать на наших материалах постоянно высокое качество готовых изделий и поддерживать высокий конкурентный уровень продукции.

Another worrying trend was the constantly high rate of racially motivated violence present in Russia, where in 2013 20 people were killed and 173 injured as a result of racist and neo-Nazi violence.
Другой вызывающей серьезную обеспокоенность тенденцией является неизменно высокий показатель насилия по расовым мотивам в России, где в 2013 году было убито 20 человек и 173 получили ранения в результате насилия на расовой и неонацистской почве.