CONSTITUTION AND LAWS на Русском - Русский перевод

• конституцией и законами
• конституция и законодательство
• конституция и законы
• конституцию и законы
• конституции и законов
• конституцией и законодательством
• конституции и законодательства
• конституцию и законодательство

Примеры использования Constitution and laws на Английском языке и их переводы на Русский язык

Constitution and Laws.
Конституция и законы.

Gives effect to the Constitution and laws of Turkmenistan.
Проводит в жизнь Конституцию и законы страны;

All the party's organizations operate within the Constitution and laws.
Все партийные организации действуют в рамках Конституции и законов.

Panama's Constitution and laws protect the right to life.
Конституция и законы Панамы защищают право на жизнь.

Each canton has its own constitution and laws.
Каждый кантон имеет свою собственную конституцию и законы.

The Constitution and laws guarantee freedom of association.
Конституция и законы гарантируют свободу ассоциации.

All citizens are equal before the Constitution and laws.
Все граждане равны перед Конституцией и законами.

Lao PDR constitution and laws ensure the freedom of religion.
Свобода религии гарантируется Конституцией и законами ЛНДР.

Any other acts violating the Constitution and laws.
Любым другим актам, нарушающим Конституцию и законодательство.

Help in writing a constitution and laws that protect personal freedoms.
Помощь в написании конституции и законов обеспечивающих личные свободы.

The society is managed by the Constitution and laws.
Управление страной осуществляется на основе Конституции и законов.

The Constitution and laws of Viet Nam assures the equality of ethnic people.
Конституцией и законами Вьетнама гарантируется равенство этнических групп.

Pledge to observe and to respect the Constitution and laws of Turkmenistan.
Берет на себя обязательство соблюдать и уважать Конституцию и законы Туркменистана.

The Constitution and laws related to the rights of women have been amended.
Разделы Конституции и законодательства, касающиеся прав женщин, подверглись пересмотру.

The courts also played an important part in ensuring respect for the Constitution and laws.
Важную роль играют также суды, осуществляющие надзор за соблюдением конституции и законов.

Discrimination in the Constitution and laws, and violence against women.
Дискриминация в Конституции и законодательстве и насилие в отношении женщин.

It should also be pointed out that each canton has its own constitution and laws.
Кроме того, следует напомнить, что каждый кантон имеет свои собственные конституцию и законодательство.

China's Constitution and laws provide legal safeguards in this regard.
В этом отношении в Конституции и законах Китая содержатся соответствующие правовые гарантии.

On these fundamental rights the Constitution and laws of the Republic state.
В отношении этих основополагающих прав Конституция и законодательство Республики предусматривают следующее.

The Constitution and laws of Singapore enshrine the freedoms of speech and expression.
Конституция и законы Сингапура закрепляют свободы слова и выражения своих убеждений.

Makes a commitment to obey and respect the Constitution and laws of Turkmenistan;
Берет на себя обязательство соблюдать и уважать Конституцию и законы Туркменистана;

The Constitution and laws of the United States of America, against all enemies, foreign and domestic.
Конституцию и законы Соединенных Штатов Америки, от всех врагов, внешних и внутренних.

That report discussed the articulated articles in the constitution and laws with regard to article 6.
В докладе были перечислены соответствующие статьи Конституции и законы, касающиеся статьи 6.

The Constitution and laws of the federal units, Serbia and Montenegro, provide the same guarantees.
Конституция и законы Сербии и Черногории, входящих в состав Республики, предусматривают аналогичные гарантии.

Associations which pursue their aims by methods inconsistent with the Constitution and laws;
Ассоциации, которые добиваются своих целей методами, несовместимыми с Конституцией и законодательством;

China appreciated that the Constitution and laws provide for respect for human rights.
Китай высоко оценил тот факт, что Конституция и законы предусматривают уважение прав человека.

The public administration bodies envisaged in the Republic of Armenia Constitution and laws;
Органов государственного управления, как предусмотрено Конституцией и законодательством Республики Армения;

Scrupulously comply with the Constitution and laws of the Kyrgyz Republic, keep the judge's oath inviolate;
Неукоснительно соблюдать Конституцию и законы Кыргызской Республики, быть верным присяге судьи;

The peace process typically affords an opportunity to review a country's constitution and laws.
Обычно мирный процесс создает возможность для пересмотра конституции и законодательства страны.

Political and administrative structures, Constitution and laws, politics and administration.
Политическая и административная структуры, Конституция и законы, политика и система управления.