CONSTITUTIONAL AND LEGAL на Русском - Русский перевод

• конституционные и правовые
• конституционные и законодательные
• конституционных и юридических
• конституционно-правовые
• конституции и законодательства
• конституционных и законных
• конституциональных и правовых
• уставным и правовым
• конституции и законов
• конституционных и правовых
• конституционной и правовой
• конституционная и правовая
• конституционные и юридические
• конституционных и законодательных
• конституционная и законодательная
• конституционно-правовой
• конституционные и законные
• конституционной и законодательной
• конституционной и юридической
• конституционными и юридическими
• конституционно-правовая
• конституционно-правовое
• конституцией и законодательством
• конституциональной и правовой

Примеры использования Constitutional and legal на Английском языке и их переводы на Русский язык

Constitutional and legal framework.
Конституционно-правовая основа.

It was not enough to cite constitutional and legal provisions.
Недостаточно только лишь процитировать конституционные и законодательные положения.

Constitutional and legal issues.
Конституционные и правовые вопросы.

Iraq has now finished building its constitutional and legal institutions.
К настоящему времени Ирак завершил создание своих конституционных и правовых институтов.

Constitutional and legal framework.
Конституционные и правовые рамки.

Extract from the Report of the 93rd Session of the Committee on Constitutional and Legal Matters.
Выдержка из доклада о работе 93- й сессии Комитета по уставным и правовым вопросам.

Constitutional and legal framework.
Конституционная и законодательная база.

Report of the 99 th Session of the Committee on Constitutional and Legal Matters 20-23 October 2014.
Доклад о работе 99- й сессии Комитета по уставным и правовым вопросам 20- 23 октября 2014 года.

II. Constitutional and legal issues.
II. Конституционные и правовые вопросы.

Report of the 97 th Session of the Committee on Constitutional and Legal Matters Rome, 21-23 October 2013.
Доклад 97- й сессии Комитета по уставным и правовым вопросам Рим, 21- 23 октября 2013 года.

Constitutional and legal situation.
Конституционные и законодательные положения.

National legislation, which enshrines the constitutional and legal status of national minorities;
Национального законодательства, которое закрепляет конституционно-правовой статус национальных меньшинств;

Constitutional and Legal Provisions.
Конституционные и законодательные положения.

Palestine highlighted Spain's commitment to providing constitutional and legal guarantees for human rights protection.
Палестина отметила приверженность Испании обеспечению конституционных и правовых гарантий защиты прав человека.

Ii. constitutional and legal arrangements.
Ii. конституционные и правовые механизмы.

Please elaborate on measures undertaken to increase women's awareness of their constitutional and legal rights.
Пожалуйста, сообщите о мерах, предпринятых по расширению информированности женщин об их конституционных и юридических правах.

Constitutional and legal framework 9- 11 5.
Конституционная и правовая основа 9- 11 5.

RIFs need also be securely located within the political, constitutional and legal arrangements of individual countries.
Кроме того, РИР должны прочно утвердиться в системе политических, конституционных и юридических механизмов отдельных стран.

Constitutional and Legal Provisions.
Принятие конституционных и законодательных положений.

Output type Actual outputs Special Representative of the Secretary-General approved political, constitutional and legal programmes.
Специальный представитель Генерального секретаря утвердил программы в политической, конституционной и правовой областях.

Political, constitutional and legal developments;
События в политической, конституционной и правовой областях;

Please provide a detailed overview of the measures that have been taken to increase women's awareness of their constitutional and legal rights.
Пожалуйста, сообщите о мерах, принятых в целях повышение уровня информированности женщин об их конституционных и законных правах.

Constitutional and legal safeguards of human rights.
Конституционные и правовые гарантии соблюдения прав человека.

That progress is the basis for a positive political, constitutional and legal framework for the implementation of rights enshrined in the Covenant.
Этот прогресс является основой для позитивных политических, конституциональных и правовых рамок осуществления прав, закрепленных в Пакте.

Constitutional and legal provisions as well as other general.
Конституционные и правовые положения, а также другие общие меры.

Please explain the judicial practice in Japan in implementing constitutional and legal provisions regarding the prohibition of discrimination against women.
Просьба охарактеризовать судебную практику Японии в области применения положений Конституции и законов, касающихся запрещения дискриминации в отношении женщин.

Constitutional and legal framework within which the Covenant is implemented.
Конституционные и правовые рамки реализации Пакта.

According to the Constitution, the institution of the Ombudsman of the Republic of Macedonia has a mandate of protecting the constitutional and legal rights of the citizens and other individuals.
В соответствии с Конституцией мандат Омбудсмена Республики Македония предусматривает защиту конституционных и законных прав граждан и других лиц.

Constitutional and Legal Bases of the Dakar Framework for Action.
Конституционные и юридические основы Дакарских рамок действий.

All persons placed under arrest must be informed promptly and in an understandable manner of the reasons for their arrest and of their corresponding constitutional and legal rights.
В этом смысле каждый человек имеет право быть немедленно информированным в понятной ему форме о причинах своего задержания, а также о соответствующих конституционных и законных правах.