CONSTITUTION OF THE RUSSIAN FEDERATION на Русском - Русский перевод

• конституции российской федерации
• конституции РФ
• конституцией российской федерации
• конституция российской федерации
• конституцией РФ
• конституция РФ
• конституцию российской федерации
• конституцию РФ

Примеры использования Constitution of the russian federation на Английском языке и их переводы на Русский язык

The constitution of the Russian Federation in Moscow excites nobody.
Конституция РФ в Москве никого не волнует.

The first handwritten Constitution of the Russian Federation.
Первая рукописная Конституция Российской Федерации.

Constitution of the Russian Federation and acts of constitutional significance.
Конституция Российской Федерации и акты конституционного значения.

That right was enshrined in the Constitution of the Russian Federation.
Это право закреплено в Конституции Российской Федерации.

The Constitution of the Russian Federation// PCA"Consultant.
Конституция Российской Федерации// СПС« КонсультантПлюс».

Rights and Freedoms of Man And Citizen| The Constitution of the Russian Federation.
Права и свободы человека и гражданина// Конституция Российской Федерации Глава 3.

Constitution of the Russian Federation of January 26, 2009// SZ Russian Federation.
Конституция Российской Федерации от 26 января 2009 г.// СЗ РФ.

It's been almost 10 years since the unique Handwritten Constitution of the Russian Federation has been created.
С момента создания уникальной Рукописной Конституции РФ прошло уже почти 10 лет.

The Constitution of the Russian Federation prohibits any form of discrimination.
Конституция Российской Федерации запрещает любые формы дискриминации.

The presentation of the first and unique handwritten Constitution of the Russian Federation.
Презентация первого и единственного рукописного варианта Конституции Российской Федерации.

The Constitution of the Russian Federation enshrines the principle of the separation of powers in articles 10 and 11.
В статьях 10 и 11 Конституции Российской Федерации закреплен принцип разделения властей.

Month long calligraphy marathon, or an attempt to write the Constitution of the Russian Federation.
Каллиграфический марафон длиной в пять месяцев или опыт написания Конституции Российской Федерации.

On one are excerpts from the Constitution of the Russian Federation and the Universal Declaration of Human Rights of the United Nations.
На одной выдержки из Конституции РФ и декларации о правах человека ООН.

The basic principles for implementing this policy are enshrined in the Constitution of the Russian Federation.
Принципиальная основа для проведения такой политики заключена в Конституции Российской Федерации.

The Constitution of the Russian Federation entrusted the Government with the function of protecting children and mothers.
Согласно Конституции Российской Федерации, материнство и детство находятся под защитой государства.

As it matches the legislation of Russia and the Constitution of the Russian Federation is riddle.
Как это вяжется с законодательством России и Конституцией РФ является загадкой.

According to the Constitution of the Russian Federation, the president proposes a candidate for this post and the State Duma approves them.
Согласно Конституции РФ, президент предлагает кандидатуру на этот пост, а Государственная Дума ее утверждает.

The general development strategy of the country today is determined by the Constitution of the Russian Federation, where Russia is defined as a legal and social state.
Общая стратегия развития страны сегодня определяется Конституцией РФ, где Россия определяется как правовое и социальное государство.

However, in this case it is difficult to imagine a social protection system in its broad meaning which includes social security according to the Constitution of the Russian Federation.
Но тогда сложно представить систему социальной защиты с позиции ее широкого значения, включающую, согласно Конституции РФ, социальное обеспечение.

The status of a Republic shall be determined by the Constitution of the Russian Federation and the Constitution of the Republic.
Статус республики определяется Конституцией Российской Федерации и конституцией республики.

According to the Constitution of the Russian Federation, Moscow is an independent federal subject of the Russian Federation, the so-called city of federal importance.
Согласно Конституции Российской Федерации, Москва является самостоятельным субъектом федерации, так называемым городом федерального значения.

The foundations of the law governing environmental protection are set out in the Constitution of the Russian Federation, which was adopted by referendum on 12 December 1993.
Основы природоохранительного права сформулированы в Конституции Российской Федерации, принятой на референдуме 12 декабря 1993 года.

In accordance with the Constitution of the Russian Federation every citizen has the right to life, to the protection of health and to medical care.
В соответствии с Конституцией Российской Федерации каждый гражданин имеет право на жизнь, охрану здоровья и медицинскую помощь.

The political structure of the Russian Federation has been shaped in accordance with the Constitution of the Russian Federation adopted on 12 December 1993.
Политическая структура российского государства сформирована в соответствии с Конституцией Российской Федерации, принятой 12 декабря 1993 года.

In accordance with the Constitution of the Russian Federation, Russian citizens shall not be deprived of nationality art. 6 3.
В соответствии с Конституцией Российской Федерации российские граждане не могут быть лишены своего гражданства статья 6 3.

Securing the right to appeal in the Declaration, followed by a reflection of it in the Constitution of the Russian Federation- is the observance of interests of the individual and the state.
Закрепление права на обращение в Декларации с последующим отражением его в Конституции Российской Федерации- это соблюдение интересов и личности и государства.

The Constitution of the Russian Federation contains a provision which prohibits propaganda or agitation that incites social, racial, ethnic or religious hatred or enmity.
Конституция Российской Федерации содержит положение, которое запрещает пропаганду или агитацию, возбуждающие социальную, расовую, национальную или религиозную ненависть и вражду.

In addition, students will get acquainted with the articles of the Constitution of the Russian Federation, dedicated to the protection of the natural resources of our country.
Кроме того, школьники познакомятся со статьями Конституции РФ, посвященными защите природных ресурсов нашей страны.

The Constitution of the Russian Federation, as well as a number of major federal and regional laws, constituted the foundation for the formation of the local selfgovernment in Russia.
Конституция РФ, а также ряд важнейших федеральных и региональных законов составили фундамент для формирования местного самоуправления в России.

HUMAN RESOURCES MANAGEMENT AND POLICY The Company's HR management policy is based on the Constitution of the Russian Federation, the Labour Code of the Russian Federation, and other regulations.
ПОЛИТИКА И УПРАВЛЕНИЕ ПЕРСОНАЛОМ Политика Компании по управлению персоналом основана на соблюдении Конституции Российской Федерации, Трудового кодекса Российской Федерации и иных нормативно- правовых актов.