CONSTITUTIONAL STATUS на Русском - Русский перевод

• конституционный статус
• конституциональным статусом
• конституционного статуса
• конституционным статусом
• конституционном статусе
• конституционно-правовое положение

Примеры использования Constitutional status на Английском языке и их переводы на Русский язык

Constitutional status.
Конституционный статус.

The principle has constitutional status.
Принцип имеет конституционный статус.

The constitutional status of the right to education.
Конституционный статус права на образование.

Since 1994 international treaties had had constitutional status.
С 1994 года международные договоры получили конституционный статус.

It had no constitutional status as a family.
Он не имеет конституционного статуса семьи.

Provisions of this kind in our positive law have constitutional status.
Эти положения в нашем позитивном праве имеют статус конституционных.

Or laws with constitutional status 38- 39 12.
Законах с конституционным статусом 38- 39 16.

Constitutional status of citizens in the context of genomic medicine.
Конституционная правосубъектность граждан в условиях геномной медицины.

The National Congress gave it constitutional status in 1997.
В 1997 году Национальный конгресс закрепил за ней статус конституционного акта.

The constitutional status of the Supreme Court has not changed since 1918.
Конституционно-правовое положение Верховного суда после 1918 года не изменилось.

Significantly, the right to a healthy environment enjoyed constitutional status.
Весьма важно то, что право на здоровую окружающую среду имеет конституционный статус.

This Basic Law has constitutional status within Israel's legislative framework.
Основной закон имеет конституционный статус в законодательстве Израиля.

It would be helpful to receive clarification on the constitutional status of the Government.
Было бы полезно получить разъяснение относительно конституционного статуса правительства.

Since 1962, the constitutional status of those Territories has evolved as follows: 5.
С 1962 года конституционный статус этих территорий изменился следующим образом5.

The Committee welcomes the State party's intention to give the Convention constitutional status.
Комитет приветствует намерение государства- участника придать Конвенции статус конституционной нормы.

ILO Convention No. 169 had constitutional status and could be invoked in court.
Конвенция МОТ№ 169 имеет конституционный статус, и на нее можно ссылаться в судах.

In May 2007, Parliament amended the Constitution to give the Assembly constitutional status.
В мае 2007 года Парламент внес в Конституцию поправки, которые наделяют Ассамблею конституционным статусом.

Berlin, Paris Seek Constitutional Status for Donetsk-Luhansk in Ukraine.
Берлин и Париж требуют конституционного статуса для Донецкой и Луганской республик в Украине.

Their interests are represented by the Assembly of the people of Kazakhstan possessing the constitutional status.
А их интересы представляет обладающая конституционным статусом Ассамблея народа Казахстана.

Personality- Constitutional status- Russian Federation- Abstracts of dissertations.
Личность-- Конституционный статус-- Российская Федерация-- Авторефераты диссертаций.

The Home Rule Act has not altered Greenland's constitutional status as a part of the Danish Realm.
Закон о самоуправлении не меняет конституционного статуса Гренландии как части Королевства Дании.

Legal and constitutional status of the Amazigh language in Morocco and North Africa Hassan Id Balkassm.
Правовой и конституционный статус амазигского языка в Марокко и Северной Африке Хассан Ид Балкасм.

In Germany, the right of asylum is an individually actionable legal right having constitutional status.
В Германии право убежища является обладающим исковой силой индивидуальным правом с конституционным статусом.

The Assembly has constitutional status and the right to elect nine members of one of the chambers of Parliament.
Ассамблея имеет конституционный статус и право избирать 9 депутатов одной из палат Парламента- Мажилиса.

The provision establishing the sanctity of human life was granted constitutional status in 1882.
Положение, устанавливающее принцип неприкосновенности человеческой жизни, получило конституционный статус в 1882 году.

Given that the Convention had constitutional status, it took precedence over domestic legislation.
Учитывая, что Конвенция обладает конституционным статусом, она имеет преобладающую силу над внутренним законодательством.

Meanwhile the perceived nexus between the affluence of the Territories and their constitutional status, persisted.
Между тем связь между благополучием территорий и их конституционным статусом продолжает сохраняться.

Latvia welcomed that the Constitution granted constitutional status to all international legal instruments ratified by Cameroon.
Латвия приветствовала тот факт, что Конституция предоставляет конституционный статус всем международным правовым документам, ратифицированным Камеруном.

It was unclear why the ICERD had not been included among the human rights treaties granted constitutional status.
Не ясно, почему МКЛРД не была включена в число договоров по правам человека, которым был предоставлен конституционный статус.

CoE CHR highlighted the importance of retaining the constitutional status of the European Convention on Human Rights ECHR.
КСЕПЧ подчеркнул важность сохранения конституционного статуса Европейской конвенции о правах человека ЕКПЧ.